Zapuščam vam najboljše stavke Eduarda Galeanoja (1940–2015), urugvajskega pisatelja in novinarja, ki velja za enega velikih predstavnikov latinskoameriške literature. Njegova dela vključujejo Spomini na ogenj, Knjiga objemov, Amares ali Espejos.
Morda vas bodo zanimale tudi te besedne zveze znanih pisateljev.
-Mi smo, kar počnemo, še posebej to, kar spremenimo, kdo smo.
- Zahvaljujem se novinarstvu, da me je prebudilo realnosti sveta.
-Ko je knjiga živa, resnično živa, jo čutiš. Tu ga prisloniš na uho in začutiš, kako diha, se včasih smeji, včasih joka.
-Pripadanje knjig je postalo nepotrebno policiji: njihova cena jih prepoveduje sama.
-Če je koka prepovedana zaradi njene zlorabe, zakaj tudi televizija ni prepovedana?
-Ali je vse prepovedano, razen če prekrižamo roke? Revščina se ne piše v zvezdah; "Razvoj" ni ena izmed božjih skrivnostnih zasnov.
-Zgodba se v resnici ne poslovi. Zgodba pravi, da se vidimo pozneje.
- Če bi bila narava banka, bi jo že rešili.
-Vsi vsak dan ima zgodbo, ki si jo zaslužijo, ker smo narejeni iz zgodb.
-Eno piše, da poskuša odgovoriti na vprašanja, ki se mu godijo v glavi, trdovratne muhe, ki motijo spanec.
Vsi smo smrtni do prvega poljuba in drugega kozarca vina.
-Nikoli še nisem nikogar ubil, res je, vendar je to zato, ker nisem imel poguma ali časa, ne zato, ker mi je manjkalo želje.
-Vsaka oseba sije s svojo svetlobo. Nobena dva lama nista enaka.
-Ne zanima me zlasti prihranek časa; Raje uživam.
- Manj je vedno več. Najboljši jezik je tišina. Živimo v času grozne inflacije besed in je slabša od inflacije denarja.
-Veseli me privlačnost za lepoto nogometa. Ko se igra dobro, je igra ples z žogo.
-Namen mučenja ni prejemanje informacij. Širja strah.
- Vsakič, ko se v imenu boja dobrega proti zlu razkrije nova vojna, so tisti, ki umrejo, vsi revni.
-Za jadralce, ki imajo radi veter, je spomin dobro pristanišče.
-V tem našem svetu, svetu mogočnih središč in zapuščenih predmestjev, ni bogastva, ki ne bi bilo vsaj sumljivo.
-Tu so tisti, ki verjamejo, da usoda počiva pred nogami bogov, resnica pa je, da deluje kot pereč izziv na vesti ljudi.
-Stene so tiskarstvo revnih.
- Večina vojn, vojaški udari ali invazije se izvajajo v imenu demokracije proti demokraciji.
-Čeprav se profesionalni nogomet bolj ukvarja s poslom in manj o sami igri, še vedno verjamem, da je nogomet praznik za noge, ki ga igrajo, in za oči, ki ga gledajo.
- Ni zgodovine tiho. Ne glede na to, koliko ga zažgejo, razbijejo in lažejo, človeška zgodovina noče zapreti ust.
-Če je grozdje iz vina, potem morda besede govorijo to, kar smo.
- Ogorčenje mora biti vedno odgovor na ogorčenje. Resničnost ni usoda.
-Raside se imenujejo "naravne", kot da bi bila narava strelec in ne žrtev.
-Imnostnost zahteva pozabljivost.
-Razvoj je potovanje z več popotnicami kot jadralci.
Moč, pravijo, je kot violina. Vzame se z levico in se igra z desno.
- Pisanje je čudovita pustolovščina in zahteva veliko dela: te besede tečejo in poskušajo pobegniti. Zelo težko jih je ujeti.
-Če se je železna zavesa stopila in včerajšnji slabi fantje so dobri fantje današnjega časa, zakaj močni še naprej izdelujejo orožje in se bojijo?
- Delitev dela med narodi je ta, da se nekateri specializirajo za zmagovanje, drugi pa za izgubo.
-Svet organizirata gospodarstvo vojne in kultura vojne.
- Tekmovanje proti tišini je težko, saj je tišina popoln jezik, edini jezik, ki govori brez besed.
Nekateri avtorji menijo, da jih je izbral Bog. Jaz ne. Izbral me je hudič, to je jasno.
-Hrana manjšine je lakota večine.
- Napredek razvija neenakost.
-Imamo spomin razrezan na koščke. Pišem, kako poskušam povrniti naš resnični spomin, spomin na človeštvo, čemur pravim človeška mavrica, ki je veliko bolj barvita in lepa od te druge mavrice.
-Bakterije in virusi so bili najučinkovitejši zavezniki.
- Verski razpad se je začel s kolonizacijo.
-Nič ni nič bolj urejeno kot pokopališče.
-Cilj je nogometni orgazem. Tako kot orgazmi so tudi cilji postajali vse bolj redek pojav v sodobnem življenju.
- Lov na Jude je bil vedno evropski šport. Zdaj pa Palestinci, ki še nikoli prej niso igrali, plačujejo račun.
-Nema dveh enakih požarov. Obstajajo veliki požari in majhni požari in požari vseh barv. Obstajajo ljudje vedrega ognja, ki vetra sploh ne opazijo, in ljudje norega ognja, ki polnijo zrak z iskricami.
-Kdaj nekdo umre, ko jim zmanjka časa, tudi gine, želje in izreki, ki so jih na tem svetu poimenovali z imenom?
-Najstarejša razprava o izobraževanju je bilo delo ženske.
-Spomin je zaprt v muzejih in nima dovoljenja za izhod.
- Stroji, ustvarjeni za pomoč pri življenju, nas vabijo k smrti.
Komunistični birokrati postanejo poslovneži. To so storili za "Capital", da bi živeli od svojih interesov.
-Odrečemo vse moške, katerih sebičnost povzroča nesrečo drugih.
-Želimo ustvariti nov svet. Nočemo izbirati med peklom in čistilcem.
-Svetska banka in Mednarodni denarni sklad nam zanikata sredstva za iskanje vode, oddaljene 100 metrov, vendar nam ponujata, da izkopljemo tri tisoč metrov vrtine za iskanje nafte.
-Za napadene, dolžnost, da trpijo vojno; za napadalce, pravica, da to povejo.
Vsako leto kemični pesticidi ubijejo manj kot tri milijone kmetov. Vsakodnevno v delovnih nesrečah umrejo manj kot 10.000 delavcev. Vsako minuto beda ubije nič manj kot deset otrok. Ti zločini se ne pojavljajo v vesti. Kot vojne so običajna dejanja kanibalizma.
-Velja več kot milijarda Barbij. Samo Kitajci presegajo tako ogromno prebivalstvo.
-S stari pregovor pravi, da je učenje ribe boljše kot dajanje rib.
-Ubijejo več ljudi kot vojn, nihče pa ne obtoži njihovih umorov, najmanj vseh časopisov in televizijskih kanalov, ki živijo od oglaševanja.
-Ko narava še ni bila poslana v norišnico, je že utrpela napade norosti, ki so opozarjali na to, kaj prihaja.
-Orožje, ki si ga izmislimo za obrambo, nas ubije. Paralizirajo nas avtomobili, ki si jih izmislimo za premikanje. Mesta, ki si jih izmislimo, so nas odpovedala. Veliki mediji, ki si jih izmišljamo, da komuniciramo, nas ne poslušajo in ne vidijo. Mi smo stroji svojih strojev.
- Razumni dvomi nam preprečujejo, da bi vedeli, ali nas je Adam skušal z jabolkom ali grozdjem.
-Time, ki je bila naša babica, bo naša strelec. Včeraj nas je vreme zasijalo in jutri nas bo pojedlo.
-V nasprotju je vse in nič, življenje in smrt, bližnji in oddaljeni, pred in po.
-Lun je izgubil prvo bitko proti soncu, ko se je razširila vest, da žensk ni impregniral.
-Na koncu dneva smo tisto, kar počnemo, da spremenimo, kdo smo.
-Identiteta ni muzejski kos, ki je še vedno v oknu, ampak vedno osupljiva sinteza naših vsakodnevnih nasprotij.
- Obstaja le en kraj, kjer se včeraj in danes srečujeta in spoznavata in objemata, in to mesto je jutri.
- Televizija, zadnja svetloba, ki vas reši pred osamljenostjo in nočjo, je resničnost. Ker je življenje šov: za tiste, ki se dobro obnašajo, sistem obljublja udoben sedež.
-Za očitno neumnost se skriva prava neumnost.
-V Latinski Ameriki svoboda izražanja vključuje pravico do trka na nekatere radie in v časopisih z malo naklade. Knjige policija ni več prepovedana: prepovedana je po ceni.
-V kraljestvu dolgčasa, dobre manire prepovedujejo vse, kar nalaga rutina.
-Zakon realnosti je zakon moči. Tako da resničnost ni neresnična, pravijo nam odgovorni, moralnost je nemoralna.
Zdi se, da laže, ker krade resnico iz besed.
-Popolnost bo ostala dolgočasen privilegij bogov, medtem ko bo naš neroden in neurejen svet živel vsak večer, kot da bi bil zadnji in vsak dan, kot da bi bil prvi.
- Dostojanstvena smrt je vedno dobra zgodba za povedati, četudi gre za dostojanstveno smrt zlonamerne osebe.
-Včasih se prepoznam v drugih. Prepoznavam se po tistih, ki bodo ostali, v toplih prijateljih, simpatičnih norih ljudi pravičnosti in letečih hroščev lepote in drugih lenih, ko bodo sledile zvezde noči in morski valovi. Ko se torej v njih prepoznam, se na zraku učim vedeti, da nadaljujem v vetru.
- Mednarodna delitev dela je, da se nekatere države specializirajo za zmagovanje, druge pa za izgubo.
-Če preteklost danes nima ničesar za povedati, lahko zgodovina še naprej nemoteno spi v omari, kjer sistem hrani svoje stare noše.
-Cvetje nam lahko vzamejo, a nikoli pomladi.
-Za jadralce, ki imajo radi veter, je spomin dobro izhodišče.
-Ker vsak od nas ima kaj povedati drugim, nekaj, kar si zasluži, da ga drugi proslavimo ali odpustimo.
-Prepoznal bi me v vsakem njegovem prevodu in se počutil izdanega in nadleženega vsakič, ko nečesa ne napišem tako, kot bi ga. Del mene je umrl z njim, del njega živi z mano.
- Svet se spreminja v ogromno vojaško oporišče in ta baza se spreminja v duševno bolnišnico velikosti sveta. Znotraj norišnice, kateri so nori?
-Čim več svobode je podeljeno podjetjem, tem več je treba zgraditi zapor za tiste, ki trpijo zaradi posla.
- Ne morem spati, med vekami je ženska, ujeta. Rekel bi mu, naj uide, če lahko. Toda v mojem grlu je ujeta ženska.