- Izvor "odkloni za kaj"
- Kritična analiza imenovanja
- Drugi izrazi, ki se uporabljajo v družbenih omrežjih
- Reference
Odklonite, kaj pomeni v španščini (dobesedno) "prenehati piti za kaj" ali "biti trezen za kaj". Gre za besedno zvezo, ki je na družbenih omrežjih virala po izdaji pesmi z istoimensko pevko Lil Jon in DJ Snake's. Uporablja se, kadar nekdo poda nepričakovan odgovor in izpostavi drugo osebo.
Znotraj prevladujočega mladinskega slenga je "Turn" žargon, ki se uporablja za označevanje, da je nekdo izpostavil drugo osebo. Uporablja se tudi v drugih kontekstih, da pokaže, da se nekdo resnično dobro preživlja, včasih s pomočjo alkohola, mamil ali drugih nezakonitih snovi.

"Spreobrniti se" je dejstvo, da se napijemo, se v najširšem smislu zredimo - halucinirajoče ali delirizirajo - in biti nepremišljeni, zato bi "odklonil" bi pomenilo ostati trezen, ponovno vzpostaviti normalno zavest in vsakdanji zdrav razum.
Zato se besedna zveza "zavrni za kaj" pomeni, kako biti trezen? o Zakaj nehati piti? To je tudi retorično vprašanje, ki se uporablja kot odgovor na zahtevo, da nehaš uživati alkohol ali uporabljati druge snovi. V tem videoposnetku si lahko ogledate nekatere uporabe tega izraza:
Izvor "odkloni za kaj"
Dekle: - Zelo si pijan. Morate nekoliko zavrniti.
Fant: - Za kaj se zavrni?
Ko odgovarjate na to retorično vprašanje, je edino, kar želite argumentirati: Zakaj?
Nobenega razloga ni, da bi prenehali slaviti, se napiti, stopiti visoko in nepremišljeno, ustvarjati splošno in drzno utemeljitev kakršne koli posledice ali trditve v zvezi s tem.
Ta glasbena tema - nesporni prodajalci - je v posebnem "kozmosu" zabavne industrije osvojila pomembno priznanje; med njimi zlato in platinasto ploščo leta 2014, leto po izdaji, pa tudi prestižne nominacije in množične nagrade za "video-posnetek".
Lil Jon je ameriški raper in glasbeni producent, rojen in odraščen v Atlanti v državi Georgia. Rodil se je leta 1971 pod imenom Jonathan Smith.
DJ Snake je vsestranski francoski glasbenik (1986), pod imenom William Grigahcine. Sodeloval je v filmskih zvočnih posnetkih, njegova slava pa je bila katapultirana po zaslugi skupnega dela, ki ga je leta 2011 razvil s škandalozno in kontroverzno Lady Gaga.
Gradil na slavi tega uspešnice hit parade, s poudarkom v zadnjih petih letih se izraz "turn" v glasbi pogosto uporablja.
Ena izmed izvajalk, ki rad uporablja ta izraz v svojih pesmih, je pevka Ciara, ki ima štiri minutno pesem o moškem, zaradi katere se počuti super "navzgor".
Beyoncé, ki je veliko bolj znana kot Ciara, je tudi pela o tem, da se "pojavijo." V njegovi glasbeni temi Turnt The Dream je verz, ki pravi: "Zvrni se do stropa / gori, dokler nimaš občutka" ("Zavihaj" do stropa / dokler nimaš občutka).
Gre očitno za spodbujanje stanja nezavesti, uživanja in samozavesti, brez skrbi za posledice …
Če je "obračanje navzgor" tako zabavno, zakaj bi kdo rad "zavrnil"? Skladba Lil Jon in Dj Snake "Turn down for what" je pesem, ki v dveh preprostih stavkih pove, kako se dobro zabavati.
Strofe označujejo: "Zažgite tisti glasni / Še en krog kratkih hlač" (Prižgite marihuano / Še en krog pijač). "Loud" je sleng za kakovostno marihuano.
Naslov pesmi, ki je zdaj postala besedna zveza, ki se uporablja v urbanem jeziku, je retorično vprašanje, ki nakazuje, da ni nič boljšega (ravno v tistem trenutku), za katerega je vredno zmanjšati raven pijančevanja in prazničnega delirija, tj. praznovanja in neustavljivega pohoda.
To je tako, kot da si zastavite naslednje vprašanje: Kaj bi povzročilo, da boste trezni namesto pijani in / ali visoki, medtem ko bi se imeli lepo?
Zato velja, da je pesem Lil Jon in DJ Snake's "Turn down for what" iskala, da bi se ljudje vprašali: kaj je razlog, da se nehaš napiti, visoko, se noriti in uživati?
In jezik, kot dinamična entiteta, ki jo je, je na ravni mestnega mladinskega slenga vključil ta izraz, ki je od glasbene stroge postal skorajda nepomembna hvalnica, ki hedonizem razglaša za prednostno nalogo v življenju krutosti. vsak dan, ki jih muči brezposelnost in ekonomska negotovost.
Kritična analiza imenovanja
Etične posledice vsega tega množičnega medija bodo predmet preučevanja z zaporednimi tezami o sociologiji, antropologiji in socialni komunikaciji. Zato moramo biti pozorni …
Zelo mimogrede je mogoče, da se nehamo malo premisliti in se vprašati, kakšen je novi trend, da besedila postavimo k najbolj priljubljenim skladbam.
V tem smislu je izjemno primerno, da se spomnimo Voltaireja (filozofa in pravnika iz 18. stoletja), tudi Francoza, ki je s pridom črnega humorja zatrdil, da je najboljša usoda za neusmiljenosti ta, da jih uporabijo kot besedila pesmi.
Kaj bi se zgodilo, na primer, če od zdaj naprej vsebino naših najbolj kontroverznih tvitov spremenimo v glasbene teme in z največjo reakcijo naših privržencev?
Lahko bi se vsiljeval kot neverjeten virusni trend, ki bi služil prenovi glasbenih besedil.

Sestavljali bi nekaj, kot so "besedilna sporočila", vendar, vendar so jih peli in ponavljali v privlačnih glasbenih strofah in jih lahko med plesanjem kdo zapomni in posnema.
Od tod do znanega oglaševalskega zvončenja (za prozelitivne namene: spominjanje, ponavljanje in nakup) je samo en korak in, če ekstrapoliramo ta odsev, bi zlahka dosegli institucionalne, športne in celo državne himne.
V resnici pesmi sploh niso nedolžne v svojem poslanstvu, da odstranijo družbo, na pozitiven način ali v svoje bolj perverzne in grozljive sorodnike. Kriteriji vsakega posameznika se morajo odločiti, kaj uporabiti za vsako glasbeno "vsebino".
Drugi izrazi, ki se uporabljajo v družbenih omrežjih
Za vedno sam.
GPI.
LOL
YOLO.
7U7.
Reference
- Abad-Santos A. "Odkloni se za kaj": vodnik (2014). Pridobljeno: www.vox.com.
- Bratskeir K. Popoln seznam ljudi, ki so me med vikendom (2014) prosili, da določim "Zavrni za kaj". Pridobljeno: www.huffingtonpost.com.
- Davis A. Kaj v resnici pomeni "pojaviti se"? (2014). Pridobljeno: www.nymag.com
- McKee J, Smith D. Kaj o "popusti za kaj" in "Zvest" razkrivata o pop kulturi (2014). Pridobljeno od: thesource4ym.com.
- Nunn N. Za kaj se zavrnite? (2013). Enteleconsult.
- Odkloni se za kaj: ode kulturi posilstva (2014). Pridobljeno: disruptingdinnerparties.com.
