LUISA JOSEFINA HERNÁNDEZ: BIOGRAFIJA, SLOG, DELA, STAVKI - LITERATURA - 2026

Luisa Josefina Hernández y Lavalle (1928) je mehiška pisateljica, romanopiska, esejistka, dramatičarka in prevajalka, ki velja za eno najpomembnejših intelektualcev 20. stoletja. Njegovo literarno delo še naprej velja zaradi kakovosti in inteligence, s katero se je razvijal.

Hernández je obsegal različne literarne zvrsti, vključno z romanom, gledališčem in esejem. Za njegovo delo je značilna uporaba jasnega, natančnega in izraznega jezika, obremenjenega z odmerkom humorja in sarkazma. V njegovih spisih je razvpit vpliv klasike literature in sodobnih inovacij.

Portret Luise Josefine Hernández. Vir: mexicana.cultura.gob.mx.

Ta mehiška avtorica ima v zahvalo več kot dvajset romanov in šestdeset dram, ki jim je dodano več esejev in prevodov avtorjev, kot sta William Shakespeare in Arthur Miller. Nekatera njegova najbolj izjemna dela so Cane žganje, Kraj, kjer raste trava, Pustela kolera, Poroka in Veliki mrtvi.

Življenjepis

Rojstvo in družina

Luisa Josefina se je rodila 2. novembra 1928 v Mexico Cityju v kulturni družini z dobrim socialnim položajem. Njegova starša sta bila po rodu iz Campecheja, njuna imena pa sta bila Santiago Hernández Maldonado in Faustina Lavalle Berrón. Bila je edina hči poroke in je odraščala v poslušanju materinih zgodb o tem mestu.

Študije

Hernández se je udeležil svojega osnovnega, srednjega in srednješolskega študija na institucijah v rodnem kraju. Že od malih nog je pokazal zanimanje za literaturo in pisanje. Ko je leta 1946 končal srednjo šolo, je na Nacionalni avtonomni univerzi v Mehiki (UNAM) začel študirati filozofijo in pisma.

Ščit UNAM-a, kraj študija Hernándeza. Vir: Oba, ščit in moto, José Vasconcelos Calderón, prek Wikimedia Commons

Kasneje se je specializiral za dramsko umetnost in magistriral iz pisma na UNAM-u. V teh univerzitetnih letih je debitirala kot dramatičarka z deli, kot so Aguardiente de caña, Agonía in La corona del angel. Pisatelj je leta 1952 prejel štipendijo Centro Mexicano de Escritores za širitev svojega literarnega dela.

Literarna rast

Luisa Josefina je na literarnem področju začela rasti v zgodnjih dvajsetih letih. Leta 1954 ji je Centro Mexicano de Escritores drugič podelil štipendijo, zato je napisala gledališko delo Botica Modelo in izdala roman El lugar donde pada la herb.

Sredi petdesetih let je Hernández uspel diplomirati iz dramatike in to storil s predstavo Los Fruits Caídos. Pisateljica se je pot podala tudi kot učiteljica; Na UNAM-u je začel poučevati teorijo in dramsko kompozicijo - delo, ki ga je opravljal štirideset let, in gledališče na Nacionalnem inštitutu za likovno umetnost.

Obdobje široke proizvodnje

Luisa Josefina Hernández je bila ena tistih intelektualcev, ki se niso ustavile pri produkciji njenega pripovednega in gledališkega dela. Njegova rast je bila hitra in zloglasna, v manj kot desetletju je razvil že več kot ducat literarnih del.

Vendar je pisateljica v šestdesetih doživela eno najbolj plodnih stopenj svoje kariere. Takrat mu je natančno med letoma 1963 in 1969 uspelo objaviti pet romanov, ki so bili Zapuščene palače, Skrivna kolera, Dolina, ki jo izbiramo, Spomin na Amadije in Kavalkado.

Nagrade in priznanja

Hernándezova literarna kariera je bila hvaljena od javnosti in kritikov. Njegovo obsežno delo je bilo vredno več nagrad, nekatere najpomembnejše so omenjene spodaj:

Priznanje natečaja za pomladni festival leta 1951 za delo Aguardiente de caña.

- Nagrada časopisa El Nacional leta 1954, za Botico Modelo.

- Nagrada Magda Donato leta 1971 za pripovedno delo Nostalgia de Troya.

- Nagrada Xavier Villaurrutia leta 1982 za roman Apocalipsis cum figuris.

- član nacionalnega sistema ustvarjalcev umetnosti od leta 1994.

Zadnja leta

Zadnja leta življenja Luise Josefine Hernández so bila posvečena njeni veliki strasti: literaturi. Kljub visoki starosti pisateljica še naprej razvija romane in igre. Med njegovimi zadnjimi publikacijami so The Great Dead, Reading from Yerma Federico García Lorca in Noč za Bruna.

Po drugi strani je ta mehiška intelektualka v zadnjih dveh desetletjih svoje kariere še naprej prejemala nagrade. Leta 2000 je bila dobitnica nagrade za dramaturgijo Juan Ruiz de Alarcón, dve leti pozneje pa je bila priznana pri Nacionalni znanosti in umetnosti. Leta 2018 je bila nagrada poimenovana Baja California za likovno umetnost v dramaturgiji.

Slog

Spominski plakat za praznovanje 90 let Luise Josefine Hernández. Vir: Inba.gob.mx.

Za literarni slog Luisa Josefine Ramírez je značilna uporaba dobro razvitega, kultiviranega in natančnega jezika. V njegovih delih je pogosta prisotnost inteligentnih dialogov, polnih sarkazma in humorja. V obeh romanih in igrah je v likih dinamičnost in psihološka zapletenost.

Gledališče

Za Hernándezove igre je bilo značilno predvsem to, da so bile globoke in da so imele intenzivno psihološko dinamiko. Glavne teme so bile povezane z evolucijo žensk v mehiški družbi in resničnimi težavami družin.

Novela

Hernández je razvil romane z realistično vsebino, katerih zgodbe so bile pripovedovane skozi jasen in neomejen jezik. Dobrega humorja in ironije v njegovih zgodbah ni manjkalo, hkrati pa je kritiziral takratno družbo. Avtor je pisal o mehiških družinah, zlasti o domači vlogi žensk.

Predvaja

- Kavalkada (1969). Novela.

- Nostalgija za Trojo (1970). Novela.

- Ples večkratnega grosa (1971).

- Odpadanje (1978). Novela.

- Določene stvari (1980).

- Apokalipsa cum figuris (1982).

- Vrstni red dejavnikov (1983).

- Jeruzalem, Damask (1985).

- Skrivni prijatelj (1986).

- "Podvodna navigacijska karta" (1987).

- Almeida Danzón (1989).

- Poezija bo (1990).

- Poroke (1993).

- zmerno območje (1993).

- Beckett. Smisel in metoda dveh del (1997).

- Veliki mrtvi (1999-2001).

- branje Yerme avtorja Federico García Lorca (2006). Test.

- Eno noč za Bruna (2007).

Kratek opis nekaterih njegovih del

Padlo sadje

Velja za eno najbolj znanih iger mehiškega dramatika. Priljubljenost tega dela je nastala zaradi izvirnosti in kakovosti, s katero je avtor opisal dogajanje v zgodbi. Hernández je znal združiti mehiške običaje z družbeno resničnostjo.

Pisatelj je delo razvil na podlagi resničnih likov, z lastnostmi, ki so omogočile javnosti, da se poistoveti. Šlo je za zaplet v mestu in avtor je želel izpostaviti globoko zakoreninjene in staromodne ideje, ki niso omogočale napredka družbe.

Glavni junaki so:

- Celia: njen lik je predstavljal mlado žensko, mamo dveh otrok in jo je družina zgrozila, ker sta se razšla in se poročila z drugim moškim.

- Fernando: Celijin stric. Hernández je s tem likom predstavljal vice in družinsko nelojalnost. Bil je moški srednjih let, alkoholik in nespoštljiv.

- Magdalena: Fernandova žena in žrtev nasilja v družini.

- Dora: posvojena hčerki Fernanda in Magdalene. Rojena v zelo revni družini, jo je par pozdravil, ko je bila stara sedemnajst let.

- Francisco: 22-letni mladenič in Celijin partner.

- Paloma: Celijina teta (sestra njenega dedka po očetu) je bila stara sedeminpetdeset let. Bila je ženska, ki so jo svojci zlorabljali in diskriminirali.

Drobec:

"Magdalena: - Ker me je bilo sram; Ko ženska zgodaj zapusti svojega moža, ljudje vedno rečejo, da je ona kriva.

Celia: - Res je. In potem?

Magdalena: -Zdaj ne bi mogla, saj sem mislila, da če jo pustim, mi ne bo ostalo ničesar. Dobro ali slabo, kar sem imel, je bilo tisto, kar sem izbral. Včasih se zavedate, da je življenje, ki ga vodite, vaše življenje. Tistega, ki ga je izbral eden, ki ga ni mogoče zanikati, saj je tako kot reči: "Magdalena, ne živiš več".

Celia: -Mislite, da je nekdo izbral življenje?

Magdalena: -Moram, da sem se odločila, da se poročim s Fernandom, in ko je bilo to končano …

Celia: - Gotovo je, upanja ni več.

Magdalena: -Ti, ki so taki kot ti, Celia. Enaki smo tistim, ki ste kot vi. Le obstajajo drevesa, ki ob prvem stresanju sprostijo sadje, in druga, ki potrebujejo dva. "

Fraze

- "Ko pišem, ne razmišljam o žanrih."

- „Naloga pisateljev je sestavljena iz skoraj avtomatičnega povezovanja dejanj z lastnostjo osebe, ki jih izvaja. Z drugimi besedami, obstajajo stvari, ki jih ljudje ne bi storili, če jim njihov značaj in okoliščine ne bi dali razloga … "

- »Ko pišeš, pišeš. Ko končate s pisanjem, razmišljate o težavah … ”.

- »Gledališče ima svojo svobodo. To morate vedeti. "

- "Mislim, da Mehičani na splošno niso zelo nadarjeni za gledališče. Gre za vprašanje značaja. Smo dobri pesniki in dobri slikarji … To pomeni, da gledališče ni eno izmed nacionalnih poklicev … "

- „… Ko se mi zdi, da nekaj realistično rečem na realističen način, izgovorim, in če se mi zdi, da mi tak način ne deluje, uporabim drug način kot instrument. Čutim, da nisem predan tehniki, ne zavezan slogu, ampak zavezan resnici in lepoti. "

- "Mislim, da se je javnost že naučila hoditi v gledališče … ko gledališče počnejo v krajih, ki so revne soseske in soseske, ljudje tečejo v gledališče, ljudje brez treninga, vendar vedo, da se tam lahko zabavajo."

Reference

1. Luisa Josefina Hernández. (2019). Španija: Wikipedija. Pridobljeno: es.wikipedia.org.
2. Leñero, E. (2018). Luisa Josefina Hernández. Mehika: Proces. Obnovljeno iz: proces.com.mx.
3. Martínez, A. (2014). "Ko pišem, ne razmišljam o žanrih": "Luisa Josefina Hernández. Mehika: tisočletje. Pridobljeno: milenio.com.
4. Luisa Josefina Hernández. (2019). Mehika: Enciklopedija literature v Mehiki. Pridobljeno: elem.mx.
5. Naranjo, J. (2018). Padlo sadje. (N / a): Kronika moči. Pridobljeno: cronicadelpodder.com.