Zapuščam vam najboljše stavke Joséja Saramaga (1922–2010), portugalskega pisatelja, ki je leta 1998 prejel Nobelovo nagrado za književnost. Njegova dela ponavadi predstavljajo subverzivno perspektivo zgodovinskih dogodkov in poudarjajo človeški dejavnik.
Saramago, rojen na Portugalskem, v naročju skromne družine, je živel Salazarjevo diktaturo od začetka do konca, kar bi lahko močno vplivalo na njegovo politično ideologijo in se razglasilo za človeka levice.
Do danes so njegova dela prevedena v več kot 25 jezikov. Vendar je Saramago vse življenje prejemal ostre kritike večjih svetovnih subjektov.
Sem spadajo katoliška cerkev ali Mednarodni denarni sklad, ki se ni strinjal s pisateljevimi humanističnimi in komunističnimi ideali. Leta 2010 je Saramago v starosti 87 let podlegel levkemiji, s katero se je boril že leta.
Morda vas bodo zanimale tudi te fraze velikih filozofov.
Najboljši citati iz Saramaga
-Človek ni prejel dar besede, da bi skrival svoje misli.
-Mamerec je zadovoljen s tem, kar ima, dokler ne izumi nečesa boljšega.
-Najpametnejši človek, ki sem ga v življenju srečal, ni mogel niti brati, niti pisati.
- Pravijo, da čas zaceli rane, vendar nihče ni živel dovolj dolgo, da bi dokazal to teorijo.
- Tako kot navada menih ne naredi, žezlo ne postane kralj.
- Smrti ni treba biti surova. Vzeti nekoga življenje je več kot dovolj.
- Vsak dan, ki mine, je košček zgodovine.
-Mi lahko pobegnemo iz vsega, razen nas samih.
-Najslabša bolečina ni tista, ki jo občutiš v tem trenutku, ampak tista, ki jo občutiš kasneje, ko ničesar ne moreš storiti.
Poroko sestavljajo trije ljudje: moški, ženska in tretja oseba, kar je najpomembnejše, ki jo moški in ženska sestavljata enako.
-Chaos ni nič drugega kot naročilo, ki čaka, da jih razvozlamo.
-Vaša vprašanja so napačna, če odgovore že poznate.
-Problema je, da desnica ne potrebuje nobenega ideala, da bi upravljala, levica pa ne more vladati brez idealov.
-Preveč je razlogov, da ne prenašamo sveta, ki ga imamo zdaj.
-Z besedami nikoli ne moreš biti previden, saj si premislijo tako hitro kot ljudje.
-Kot državljani, vsi moramo posredovati in se vključiti. Državljan je tisti, ki stvari spremeni.
-Pri smrti ni nič dramatičnega, razen če izgubiš življenje.
Končna smrt pisatelja se zgodi, ko njegovih knjig absolutno nihče ne bere. To je prava smrt.
- To je ekonomska moč, ki določa politično moč, zato vlade postanejo politične marionete ekonomske moči.
-Človek je bitje, ki se nenehno gradi, vendar vzporedno in vedno v stanju uničenja.
-Može, da jezik izbere pisatelje, ki jih potrebuje, tako da jih uporabi tako, da vsak izrazi minimalni del tega, kar v resnici je.
- Ne pišem samo, ampak pišem, kar sem.
-Vsesplošna ljubezen nikoli ni obstajala in ne bo nikoli obstajala.
-Svetom upravljajo nedemokratične institucije: Svetovna banka, Mednarodni denarni sklad, Svetovna trgovinska organizacija itd.
-Ro roman temelji na znanosti, filozofiji, poeziji itd. Ne gre zgolj za pripovedovanje zgodbe.
-Ronal ni literarni žanr, ampak literarni prostor, kot morje, ki se napaja z mnogimi rekami.
-Kakšen svet je to, ki lahko pošilja stroje na Mars, vendar ostane neustrašen pred pokolom ljudi?
-Mislim, da smo slepi; slep, ki lahko vidi, vendar ne vidi.
-V naši notranjosti je nekaj, kar nima imena, ampak to smo mi.
- Ne manjka nam družbenih gibanj, ki bi zahtevala drugačen svet, če pa mednarodno ne usklajujemo, se kapitalizem tem majhnim organizacijam preprosto smeji.
-Mislim, da sem oseba, ki ne komplicira življenja. Vedno sem živel svoje življenje, ne da bi dramatiziral, poskušal živeti vsak trenutek, pa naj bo to dobro ali slabo.
-Prostitev odpovedi je najboljša stvar, ki se mi je zgodila v življenju. Nehala sem razmišljati. To je bilo moje rojstvo kot pisatelj.
- Za Latinsko Ameriko bodo stvari šle zelo slabo. Preprosto moramo upoštevati ambicije in doktrine cesarstva, ki to regijo šteje za svoje dvorišče.
- Vedno se postavljam dve vprašanji: koliko držav ima vojaške baze v ZDA? V koliko državah imajo ZDA vojaške baze?
-Na koncu življenja odkrijemo, da je edini pogoj za življenje smrt.
-Včasih je bolje rešiti tisto, kar ima, da ne izgubi vsega.
- Vest molči bolj, kot bi morala.
- Odnos nesramne arogancije je značilen za odnose, ki jih Američani oblikujejo s tistim, kar jim je čudno.
- Oseba sem levice in vedno sem bila.
-Nisem v resnici romanopisac, ampak neuspeli esejist, ki je začel pisati romane, ker ni znal pisati esejev.
-Človeški besednjak še ni sposoben in ga verjetno nikoli ne bo spoznal, spoznal in sporočil vsega, kar človek živi in čuti.
- Vsaka sekunda, ki mine, je vrata v prihodnost. Morda pa je natančneje reči, da je prihodnost neizmerna praznina, iz katere se napaja večna sedanjost.
-Ne dvomim, da človek lahko popolnoma sam živi, vendar sem prepričan, da začne umreti, takoj ko za seboj zapre vrata svoje hiše.
- Nerazumljivo je, da obstajajo ljudje, ki na demokratični način sodelujejo na volitvah in referendumu in potem ne morejo sprejeti demokratične volje ljudi.
-Potujem manj, da lahko pišem več. Svoje cilje izbiram glede na njihovo uporabnost za moje delo.
-Ne predstavljam se zunaj nobenega družbenega ali političnega gibanja. Ja, pisatelj sem, vendar živim v tem svetu in moje pisanje ne obstaja v vzporedni resničnosti.
-Death je prisotna vsak dan v našem življenju. Saj ne, da v meni vzbuja morbidno fascinacijo, je pa ena od resnic življenja.
- Društvo se mora spremeniti, vendar politične pristojnosti, ki jih imamo trenutno, niso dovolj, da bi te spremembe uresničile. Da bi to naredili, bi morali celoten demokratični sistem preoblikovati.
- Bil sem dober učenec v Osnovni šoli. V drugem razredu nisem delal pravopisnih napak, v tretjem in četrtem pa sem jih naredil v enem letu.
-Slikar slika, glasbenik sklada, romanopisac piše romane. Mislim pa, da imamo vsi skupni vpliv; ne zaradi tega, da bi bili umetniki, ampak zaradi državljanov.
- Sem boljši romanopisac kot pesnik, dramatik ali esejist.
- Američani so odkrili strah.
Nisem prerok.
Da bomo še naprej živeli, moramo umreti. To je zgodovina človeštva, generacija za generacijo.
Si lahko predstavljate, kaj bi rekel Bush, če bi ga kdo, kot je Hugo Chávez, prosil za malo zemlje, da bi postavil vojaško bazo in postavil venezuelsko zastavo?
- Svet se je že spremenil pred 11. septembrom. Svet se spreminja že približno 20 ali 30 let. Ena civilizacija izgine, medtem ko se druga rodi.
-Za oddaljeno možnost iskanja dela sem se posvetil izključno literaturi. Čas je bil, da ugotovimo, kaj je vreden kot pisatelj.
- ZDA morajo nadzirati Bližnji vzhod, vstop v Azijo.
-Če sem danes iskren, kaj je pomembno, če jutri obžalujem?
- Težav ni v življenju z drugimi ljudmi, težko jih je razumeti.
- Besede uporabljamo, da se razumemo in včasih najdemo drug drugega.
-Oprostite, če je vse, kar je za vas majhno, vse.
-Vse besede, ki prihajajo iz srca, niso nikoli izrečene, se zataknejo v grlu in jih lahko berejo le v očeh drugih.
-Branje je verjetno drug način bivanja v kraju.
-Mogoče bi samo v slepem svetu stvari videle takšne, kot v resnici so.
-Kako je ali ne, edina opravičilo za obstoj vseh religij je smrt, smrt potrebujemo toliko, kot jemo kruha.
-Moški so vsi enaki, mislijo, da ker prihajajo iz maternice, vedo vse o ženskah.
- Veste ime, ki vam je bilo dano, vendar ne veste imena.
-V zadevah občutkov in srca je veliko vedno bolje kot zelo malo.
-Like je verjetno najboljši način imeti, lastništvo pa je najslabši način všečka.
-Če ne moremo živeti kot ljudje, vsaj naredimo vse, kar je v naši moči, da ne bi živeli v celoti kot živali.
Ko je vse povedano in storjeno, je jasno, da se vsa življenja končajo pred svojim časom.
-Drevo joče, ko ga posekajo, pes zavija, ko ga pretepajo, a človek dozori, ko je užaljen.
-Kot bi rekla moja mačka, so vse ure odlične za spanje.
Nikoli ne pomislimo, da so stvari, o katerih psi vedo o nas, stvari, o katerih nimamo niti najmanjšega pojma.
-Velikokrat se zgodi, da nam preostane še tisto, kar nas najbolj utrudi, in umirimo se šele, ko to storimo.
-Ne do smrti, ki se sooča z možnostjo življenja ali umiranja, se odloči za življenje.
-Zgodovina človeškega bitja je zgodovina naših nesporazumov z Bogom, on nas ne razume in mi ga ne razumemo.
-Če ne napišeš svojih knjig, te nihče ne bo storil. Nihče drug ni živel tvojega življenja.
-Tako bi moralo biti življenje, ko nekdo izgubi srce, mora drugi imeti dovolj srca in poguma za oba.
- Edino, kar lahko vidi, je bolj grozno kot slepota.
-To življenje, kar ti en dan daje z eno roko, odnese z drugo.
-Najboljši način, da ubijete vrtnico, je, da jo odprete, ko je še vedno le obljuba popka.
-Obstajajo tisti trenutki v življenju, ko je treba, medtem ko se nebo odpira, zapreti vrata.
-Nič človek v tem življenju ne more doseči vseh svojih želja, razen v sanjah, zato lahko noč vsem.
- Ali nihče ne razume, da zaradi uboja v imenu Boga samo postaneš morilec?
-Kot vse ostalo v tem življenju, naj čas traja in poišče rešitve.
- Želodec, ki je navajen stradati, je zadovoljen z zelo malo.
- Pisci ustvarjajo nacionalno literaturo, prevajalci pa univerzalno literaturo.
-Menci so angeli brez kril, nič boljšega ne bi bilo, kot če bi se rodili brez njih in jim omogočili rast.
-Laže ne moremo videti laži, čeprav je pred nami.
- Slepi ne potrebujejo imena, jaz sem svoj glas, nič drugega ni pomembno.
- Dostojanstvo nima nobene vrednosti … Ko se nekdo začne majhnih popustiti, na koncu življenje izgubi vse pomene.
-Dugovanje je privilegij tistih, ki že dolgo živijo.
Vsak del sam po sebi predstavlja celoto, ki ji pripada.
-Ljudska narava je po definiciji zgovorna, nepremišljena, nespodobna, ogovarjanja in ni sposobna zapreti ust in jih držati zaprtih.
Ženska je v bistvu zaboj, ki ga je treba napolniti.
-Uho je treba vzgajati, če želimo ceniti glasbene zvoke, tako kot se moramo oči naučiti razlikovati vrednost besed.
-V kraljestvu je skromnost lahko znak šibkosti.
-Davni kruh ne odvzame včerajšnje lakote, še manj jutrišnje.
- Edini čas, ko lahko govorimo o smrti, je, ko smo živi, ne po njem.
-Človek ni nič bolj zdravega kot hoja na lastni nogi.
-Creating je vedno veliko bolj spodbuden kot uničenje.
-Vse v življenju je enotna; edino, ko so naša telesa res v navadnih oblačilih, je, ko smo goli.
-V tem svetu je vse mogoče ponuditi prostovoljni odgovor, toda kaj je treba časa, je postavljanje vprašanj.
-Vse imamo svoje trenutke šibkosti in če nam jih danes ne uspe, jih bomo zagotovo imeli jutri.
-Vse zgodbe so kot tiste, ki se ukvarjajo z ustvarjanjem vesolja, nihče ni bil tam, nihče ni bil priča, a vseeno vsi vedo, kaj se je zgodilo.
-Sočno strogo, ne sprejemamo odločitev, odločitve so takšne, kot nas sprejmejo.
-Ne veste, če ne stopite zunaj sebe, ne boste nikoli odkrili, kdo ste.
- Vsak, ki vstane zgodaj na pobudo ali ker je prisiljen to storiti iz nujnosti, se mu zdi nevzdržno za tiste, ki lahko še naprej spijo.
- Naš Bog, ustvarjalec neba in zemlje, je popolnoma nor.
-V vseh fazah so vedno nova čudeža, ki človeka presenetijo, dokler se ga ne navadi in izgubi zanimanja.
-Vrata so iztegnjena roka hiše.
-Ne izgubi se.
-Kdaj je treba ubiti? Ko je nekaj živega, je že mrtvo.
-Kas s časom, kot sta družbena evolucija in genska izmenjava, na koncu zavest zavijemo v barvo krvi in soli solz.
-To, da bomo umrli, je nekaj, kar vemo od trenutka, ko se rodimo, zato je na nek način tako, kot da smo rojeni, da bi umrli.
-Ko sem zaposlen z delom, ki zahteva kontinuiteto, kot roman, pišem vsak dan.
- Poglejte, kaj se je v Franciji zgodilo z zakonom o zaposlovanju. Zakon je bil umaknjen, ker so ljudje demonstrirali na ulicah. Mislim, da potrebujemo globalno gibanje ljudi, ki ne obupajo.
-Najpomembnejše obdobje v moji literarni karieri je prišlo na začetku revolucije in na nek način je prišlo po zaslugi revolucije.
-Upozornost pomeni, da ste ostali doma ali da ste šli na plažo. S tem, ko glasujete prazno, sporočate, da imate politično vest, vendar se ne strinjate z nobeno izmed razpoložljivih političnih možnosti.
- Predvidevam, da pozitivnih vidikov severnoameriške kulture nihče ne bo zanikal. Te so dobro znane. Toda ti vidiki ne pozabljajo na katastrofalne učinke industrijske in trgovinske kolonizacije, ki jo ZDA izvajajo na preostalem delu planeta.
- Ljudje živijo v iluziji, da imamo demokratični sistem, vendar je to le zunanja oblika tega sistema. Pravzaprav živimo v plutokraciji, vladajočem sistemu bogatih.
- Nikoli nisem maral "pozitivnih junakov" literature. Skoraj vedno so klišeji, kopije kopij, dokler vzorec ni izdelan. Raje imam zmedo, dvom, negotovost; ne samo zato, ker gre za surov in produktiven material, dobesedno gledano, ampak zato, ker to smo ljudje v resnici.
- Pisanje zame je delo. Dela ne ločujem od dejanja pisanja, kot da gre za različne stvari. Posvetim se postavljanju besed eno za drugo ali pred drugo, pripovedovanju zgodbe, povedati nekaj, kar se mi zdi pomembno ali koristno ali vsaj vsaj pomembno ali koristno zame.
Konec koncev sem čisto normalen. Nimam čudnih navad, ne dramatiziram. Predvsem pa ne pišem romantičnega. Ne govorim o trpljenju, ki ga je trpela ob ustvarjanju. Ne bojim se prazne strani, pisateljevega bloka ali tistih stvari, ki jih slišite od piscev.
- V mladosti me je politično usposabljanje hranila marksistična ideologija. Bilo je naravno, saj je na mojo ideologijo vplivalo ozračje kritičnega in aktivnega odpora. Tako je bilo v času diktature in vse do revolucije 1974.
-Američani so odkrili krhkost življenja, tisto gnusno krhkost, ki jo je preostali svet že pretrpel ali trpi prav z grozno intenzivnostjo.
Doma nisem imel knjig. Začel sem pogosto obiskovati javno knjižnico v Lizboni, kjer se je moj okus za branje začel razvijati in izpopolnjevati, razen radovednosti in želj po učenju.