- Poreklo
- Gómez de la Serna, ustvarjalnost in iznajdljivost
- Ramón Gómez de la Serna (1888-1963)
- Predvaja
- Predhodniki in njihovi prispevki k utrjevanju žanra
- Horacije (65 pr. N. Št. 8 pr.n.št.)
- Lucian iz Samósate (125-181)
- Lope de Vega (1562-1635)
- William Shakespeare (1564-1616)
- Jules Renard (1864-1910)
- značilnosti
- Primeri greguerías
- Reference
V greguerías so kratki pisanje sestavljeno iz enega samega stavka, katere glavni cilj je, da bi iz ali izražajo nekakšno idejo filozofskega, humoren, pesniške narave, ali katere koli druge narave. Poleg tega se rodijo iz naravnosti in preprostosti.
Greguerías velja za stvaritev španskega pisatelja in novinarja, ki pripada avantgardnemu gibanju Ramóna Gómeza de la Serna. Po njegovem je greguería sestavljena iz humorja in metafore, kjer realnost in ideje sovpadajo, da tvorijo izraz.
Ramón Gómez de la Serna, ustvarjalec greguerías. Vir: Agence Meurisse (domaine public, voir notice complète sur Gallica), prek Wikimedia Commons
De la Serna je nenehno delal na gregueríasu, s čimer je dosegel, da so postali žanr literature. Vendar so jih velikokrat uporabili pretirano in to je morda odštelo neko logiko, zaradi česar so bili videti kot v šali, ne da bi pokazali svojo ustvarjalnost in lirično vsebino.
Poreklo
Čeprav izvor greguerías daje iznajdljivost in ustvarjalnost pisatelja Ramóna Gómeza de la Serna, avtor sam priznava prispevek predhodnikov, za katere meni, da so dali pot utrjevanju žanra.
De la Serna je v svojem delu Total de greguerías (1953) omenil pisatelje, ki so ga uresničili, ne da bi ga uvrstili med posebne literarne zvrsti. Med temi avtorji je izpostavil Luciano de Samósata, Williama Shakespearea, Horacio in Julesa Renarda.
Gómez de la Serna, ustvarjalnost in iznajdljivost
Dejstvo, da so se oblikovali greguerías, je bilo v veliki meri odvisno od ustvarjalnosti in iznajdljivosti Gómeza de la Serna. Zaradi tega je treba pregledati življenje pisatelja, da bi prek njega še bolj razumeli izvor te literarne zvrsti.
Tu je kratka biografija, ki je bil cenjen kot oče greguerías:
Ramón Gómez de la Serna (1888-1963)
Bil je španski pisatelj in novinar, ki se je rodil v Madridu 3. julija 1888. Pripadal je avantgardnemu gibanju in tudi Novecentismu, imenovanemu tudi "generacija 1914". Njegovo literarno delo je bilo široko in pestro; pisal je eseje, romane, igre in seveda svoje znamenite greguerías.
Pred utrditvijo in promocijo svojih greguerías je imel pisatelj izrazit vpliv različnih pisateljev najrazličnejših dob. De la Serna je poleg učiteljev, ki so mu dovolili, da izoblikuje in oblikuje svojo literarno identiteto, prepoznal Horacioja, Luciana de Samósata, Williama Shakespearea in Julesa Renarda.
Njegovi prvi zapisi so bili objavljeni v reviji Prometej (1908), ki jo je ustanovil sam. V naslednjih letih je objavil Beatriz, Desolación in El libro mudo. De la Serna je začel uporabljati greguerías leta 1910 in se ni ustavil; Rezultat je močno vplival na avtorje Generacije 27 in na njegovo trenutno veljavnost.
Od leta 1920 je začel imeti literarno zrelost, čas, v katerem je delal radio, potoval in pisal za različne španske medije. Leta 1927 je z gledališči Los medias naredil prve korake v gledališču, delo, ki ga javnost ni dobro sprejela in ga je bilo treba umakniti z panoja.
Pisatelj je živel v Buenos Airesu, po izgnanstvu med špansko državljansko vojno. V Argentini je napisal svojo biografijo Avtomobilibundija. Umrl je 12. januarja 1963 v argentinski prestolnici.
Predvaja
Nekatera njegova najpomembnejša dela so bila:
- Morbidnosti (1908).
- Verjetno zdravnik (1914).
- Greguerías (1917).
- Novísimas greguerías (1929).
- Gospoda sive gobe (1928).
- Skupaj greguerías (1953).
- Nizka tla (1961).
Pomembno je poudariti, da se je de la Serna skozi svojo literarno kariero posvečal razvoju greguerías. Strani najpomembnejših časopisov njegovih let kot pisatelja so mu omogočile, da je izlil vso svojo ustvarjalnost in šaljiv izraz, s čimer se je v literaturo vnesel.
Predhodniki in njihovi prispevki k utrjevanju žanra
Horacije (65 pr. N. Št. 8 pr.n.št.)
Horacio se je rodil v Italiji v regiji Venosa 8. decembra 65. pr.n.št. Bil je eden od prvotnih pisateljev in pesnikov v latinskem jeziku, za njegove spise je bilo značilno, da so ironične in satirične. Njegovo delo je bilo razdeljeno na satire, odise in poslanice.
Portret Horacio. Po besedah Gómeza de la Serna, enega od predhodnikov greguerías. Vir: Anton von Werner, prek Wikimedia Commons
Po besedah Gómeza de la Serna so bile najbolj neposredne posledice Saracije Horacio in ironičnega jezika priznanega grškega avtorja.
Lucian iz Samósate (125-181)
Bil je grški pisatelj, ki velja za enega prvih humoristov. Čeprav je bilo veliko dejstev iz njegovega življenja težko preveriti, je znano, da se je pisma popolnoma posvetil.
Bil je totalni skeptik in večino svojega pisanja je bilo obremenjeno z ironijo. Prav zadnja posebnost, ironičnost, je najbolj vplivala na Gómezovo delo. Če k temu dodamo še poseben smisel za humor, Luciano postane prispevek še večji.
Lope de Vega (1562-1635)
Lope de Vega je bil španski pisatelj, dramatik in pesnik, ki velja za enega najpomembnejših španske zlate dobe. Cenjen je bil tudi kot gledališki revolucionar svojega časa. Njegovo literarno delo je bilo v izobilju, pripisali so mu približno 1800 komedij in 3.000 sonetov.
Za njegove komedije je bila značilna kombinacija tragičnega in stripa. Tako, da so se liki vmešali, da bi omilili težke situacije z besedno zvezo, polno humorja ali v obliki šale, zato ga je Gómez de la Serna imenoval za predhodnika greguerías.
William Shakespeare (1564-1616)
Bil je angleški pisatelj, pesnik, dramatik in igralec, bil je eden najvidnejših avtorjev v angleškem jeziku in eden najpomembnejših v svetovni literaturi. Njegovo delo je dobro znano in velja za najpomembnejšega pisatelja v zgodovini.
Za Shakespeara je bilo značilno, da je pisatelj, skoraj vedno, dramatičen. Čeprav je napisal tudi nekaj komedij, tragedij in zgodovinskih zgodb. Za njegove komedije je bila značilna uporaba punov in komičnih in konfrontacijskih značilnosti njegovih likov.
William Shakespeare. Po besedah Gómeza de la Serna, enega od predhodnikov greguerías. Vir: Anton von Werner, prek Wikimedia Commons
Gómez de la Serna je te zadnje vidike, tisto v igri o besedi in komediji, najbolj uporabil za razvoj greguerías.
Jules Renard (1864-1910)
Bil je francoski pisatelj, dramatik, pesnik in literarni kritik. Renard se je že od malih nog lotil literature, čeprav je znano, da je zavrnil priložnost za študij na sloviti Višji normalni šoli.
Za delo Julesa Renarda je bil značilen razvoj likov s šaljivimi stališči, pa tudi ironično in satirično. Nekateri njegovi spisi so bili kruti, živali pa je v inteligenco celo postavil nad človeka.
Tako kot ostali pisci, ki jih je bral Gómez de la Serna, so humor, ironija in satiričnost vidiki, ki jih je pisatelj največ uporabil pri Julesovem delu za razvoj greguerías.
značilnosti
Greguerías so spisi, ki nastajajo naravno, vendar mora biti njihova produkcija na slovnični ravni dobro strukturirana. Vse to je posledica dejstva, da mora biti ideja ali misel, ki jo želite eksternalizirati, organizirati, imeti humor, iznajdljivost in ustvarjalnost.
Nekatere najbolj izjemne značilnosti te literarne zvrsti so:
- Prvi pogoj, ki ga morajo imeti ta kratka besedila, je formula ali sestava, v katero se metafori doda humor in sproži greguerías. To je ugotovil sam Ramón Gómez de la Serna.
- Greguerijo na splošno sestavlja skupina dveh slik ali vizualnih metafor. Primer: "Sonce je svetloba zemlje omejena na obzorju."
- Besedilo greguerije mora vsebovati logično dopisovanje, ne daje prostora nesmiselnim besedilom. Primer: "Radost je polna spominov, ki plešejo v spomin in srce vabijo k plesu."
- Ustvarjanje greguerije ima besede, ki so, čeprav so lahko po pomenu povezane, svobodno povezane. Primer: "Par oči, v katerih gledam nase, sveti, in niso kresnice."
Kontrastne ideje in misli nastajajo v gregueríasu. Primer: «Najbolje je prebrati potovanje, ne da bi kupili vozovnico2.
Primeri greguerías
- Ko je stari mornar umiral, je prosil, naj se mu približa ogledalo, da bi zadnjič videl morje.
- Bencin je kadilo civilizacije.
- Ena je uničena banka metafor.
- Izgredi so grudice, ki se pojavijo v gneči.
- Ko je počasi poljubljal, je njegova ljubezen trajala dlje.
- Vrtnice grmov so pesniki, ki so želeli biti grmovje vrtnic.
- Tam, kjer je čas najbolj povezan s prahom, je v knjižnicah.
- Če se preveč poznate, vas neha pozdravljati.
- Igrati na trobento je podobno pitju glasbe z dvigom komolca.
- Prvi poljub je rop.
- Komet je zvezda, katere lok ni bil odvezen.
- Mavrica je trak, ki ga narava obleče po umivanju glave.
- Kuščar je broška sten.
- Par je duh vode.
- Spiralno stopnišče je dvigalo peš.
- Mleko je voda oblečena kot nevesta.
- itd. itd. itd. je pletenica pisanja.
- Glava je rezervoar za ribe idej.
- Najmanjša železnica na svetu je gosenica.
- O je jaz po pitju.
- Voda je kot ohlapni lasje v slapovih.
- Prazne pločevinke ostanejo brez kositra.
- Kitajsko pisanje je grobišče črk.
- Nula so jajca, iz katerih so izšle druge figure.
- Ribnik je otok vode.
- Psihoanaliza je pluta nezavednega.
- Črka b je polž, ki se vzpenja po steni.
Reference
- Greguería. (2019). Španija: Wikipedija. Pridobljeno: wikipedia.org.
- Di Verso, L. (2019). 10 greguerías Ramón Gómez de la Serna. (N / a): Zenda. Pridobljeno: zendalibros.com.
- Greguerías. (2018). Mehika: Pisci. Pridobljeno: pisatelji.org.
- Greguerías. (S. f.). (N / a): Igre z besedami. Pridobljeno: Juegosdepalabras.com.
- Pisos, C. (2009). Greguerías, kaj so in kako jih delati. (N / a): Literatura in jezik. Pridobljeno iz: literatureylengua.com.