- Značilnosti estetske funkcije jezika
- Poudarek na izrazni vrednosti
- Prednost obrazca pred vsebino
- Ob upoštevanju kulturnih norm
- Prisotnost v vseh jezikovnih kontekstih
- Primeri
- Na mrtvega mladega športnika
- Reference
Estetska funkcija jezika je njegova last opozarja na sebi, s tem pridobil samostojno vrednost. V tem smislu je beseda hkrati pomen in izraz. To pomeni, da ima objektivni pomen, ki mu je zunaj, hkrati pa ima subjektivni pomen, ki presega cilj.
Zato lahko beseda reče eno stvar in hkrati pokaže nekaj povsem drugega. To estetsko funkcijo jezika široko preučuje veja filozofije: estetika.

Izraz izhaja iz starogrškega izraza aisteza, kar pomeni zaznavanje ali zaznavanje, znanje, pridobljeno s senzoričnimi izkušnjami.
Po drugi strani pa je taka uporaba jezika mnogo bolj očitna na področju literature. Na primer, v poeziji se literarne verbalne strukture intenzivno uporabljajo za prenos množice pomenov. Med njimi lahko omenimo barvo, zvok, čustva in podobe materialnega in konkretnega sveta.
Za izpolnjevanje te funkcije jezika se uporablja vrsta virov. Nekatere so podobne, asonance, disonance, fantazije, punsi in metafore.
Te niso namenjene izključni uporabi literature. Paleta možnosti, pri kateri se razvije ta estetska funkcija jezika, vključuje filme, televizijske programe in vsakdanji jezik.
Značilnosti estetske funkcije jezika
Poudarek na izrazni vrednosti
Jezik ima več funkcij. To je mogoče uporabiti za prepričevanje (apelativna funkcija), sporočanje informacij o konkretnem svetu (referenčna funkcija), sklicevanje na jezikovne vidike (metajezična funkcija), med drugim.
V primeru estetske funkcije jezika daje to prednost izrazni vrednosti jezika. To pomeni, da se nanaša na njihovo sposobnost izražanja občutkov ali naklonjenosti, ki jih nek objekt, ideja ali bitje prebuja.
To pomeni, da ne zanemarja pomembne vrednosti jezika (njegove zmožnosti navajanja na zunanji svet).
Prednost obrazca pred vsebino
Ko berete roman ali pesem, doživljate estetsko funkcijo jezika. Pri vseh teh vrstah izrazov je predvideni namen dati estetski užitek.
To dosežemo s pomočjo besed samih in z zavestnim in premišljenim dogovorom, ki ima prijeten ali obogatljiv učinek.
Zaradi tega ta estetski namen daje prednost obliki, ne pa vsebini. Tako je zlasti v literarnih kontekstih običajno, da se uporablja figurativni, pesniški ali igriv jezik.
Kot smo že omenili, so med viri, ki se uporabljajo v ta namen, podobnosti, metafore, ironija, simbolika in analogije.
Po drugi strani pa se pri uporabi besed v umetniške namene določene besede pogosto izberejo in ponovno uporabijo, da se doseže želeni učinek.
Ob upoštevanju kulturnih norm
Estetska funkcija jezika je povezana s posebno uporabo določenih jezikovnih struktur. Prevlado te funkcije pa na koncu določajo kulturne norme.
Na splošno je jezik v soodvisnosti s kulturo družbe. To odraža prepričanja, običaje, vrednote in dejavnosti določene skupine v določenem času. Ni presenetljivo, da je njegova estetska funkcija podvržena vsem tem kulturnim ozadjem.
Prisotnost v vseh jezikovnih kontekstih
Čeprav je ta ocena estetske funkcije jezika najbolj očitna v literaturi, jo najdemo tudi v pogovornem jeziku. V slednjem jo dojemamo v obliki metafor, besednih iger in drugih izraznih virov vsakodnevnega govora.
Primeri
Estetsko funkcijo jezika lahko močneje vidimo v poeziji. Pravzaprav se poetična in estetska funkcija običajno uporabljata sinonimno.
Cilj pesniškega jezika je, da občinstvu prenese globok pomen, občutek ali podobo. Če želite ustvariti ta učinek, namenoma vključite slike in figurativni jezik.
Tako so za ponazoritev te funkcije spodaj predstavljeni dve pesmi. Upoštevajte, kako avtorjem s pomočjo določenega izbora besed in načina njihovega kombiniranja uspe izboljšati lepoto lastnega jezika, medtem ko opisujejo lastna stanja duha.
Na mrtvega mladega športnika
(AE Housman, prevod Juan Bonilla)
"Dan, ko ste zmagali na dirki v vašem mestu,
smo vas vsi sprehodili po trgu.
Moški in otroci so zapeli vaše ime
in na ramenih smo vas odnesli do vašega doma.
Danes vsi športniki hodimo po poti
in na naša ramena vas pripeljemo domov.
Na pragu bomo položili vas,
državljana najbolj tihega mesta.
Pameten fant, zgodaj ste odšli,
kjer slava ni pomembna.
Ali ste vedeli, da je hitro rastoča lovorja
dolgo, preden se je vrtnica vedela .
Z zaprtimi očmi ponoči
ne boste mogli videti, kdo bije vaš zapis. "
Ovce
Andres Bello
"Reši nas iz goreče tiranije
ljudi, vsemogočni Jove
Ovca je rekla:
izročiti flis škarjam?
da pri naših ubogih
ali župnik več škode
v tednu, kot v mesecu ali letu
kremplje tigrov nas je naredil.
Pridite, običajni oče živih,
goreča poletja;
pridi hladna zima,
in daj nam zavetje senčnega gozda,
da bomo živeli neodvisno,
kjer ne bomo nikoli slišali ponve
sovražen, kdo nam daje kraste,
ne vidimo se oboroženih
prekletega osebja
uničevalnemu človeku, ki nas trpinči,
in nas striže in ubija sto za sto.
Sprostite zajčev tempo
tistega, kar mu je všeč, in gre, kamor hoče,
brez fanta, brez ovčje ovce in brez krave;
in žalostne ovce, trd primer!
če moramo narediti korak,
psa moramo prositi za dovoljenje.
Naše volnene obleke in zavetišča človek;
ovna je njihova vsakodnevna hrana;
in ko v jezi pošlješ na zemljo,
zaradi njihovih zločinov, lakote, kuge ali vojne,
Kdo je videl človeški pretok krvi?
na svojih oltarjih? Ne: ovce same
da pomiri svojo jezo, se usolbi … "
Reference
- Dufrenne, M. (1973). Fenomenologija estetske izkušnje. Evanston: Northwestern University Press.
- Univerza Doane. (s / ž). Prednosti estetske vzgoje. Vzeti z doane.edu.
- Hoogland, C. (2004). Estetika jezika. Vzeto s strani citeseerx.ist.psu.edu.
- Okrožje kolidža v skupnosti Austin (s / ž). Literarni namen. Vzeto iz austincc.edu.
- Llovet, J. (2005). Literarna teorija in primerjalna književnost. Barcelona: Ariel.
- León Mejía, AB (2002). Strategije za razvoj profesionalne komunikacije. Mehika DF: Uredništvo Limusa.
