- Značilnosti leksičnega polja
- Ista leksikalna kategorija
- Ustrezen skupni pomen
- Kontrast natančno določenih pomenov
- Primeri
- Reference
Leksikalni polje je sestavljen iz niza leksikalnih enot (besed), ki imajo določene notami smislu. Vsi člani niza spadajo v isti slovnični razred (samostalniki, pridevniki, glagoli). Poleg tega vsebujejo celotno relevantno pomensko področje, hkrati pa kažejo tudi določene kontraste.
Čeprav na drugih spletnih straneh piše, da so leksikalno polje besede z različnimi slovničnimi razredi, so napačni podatki. Po besedah profesorja jezikoslovja Scandell Vidal so del istega slovničnega razreda.
Primer leksičnega polja so hoja, tek, skakanje, skakanje, tek in plezanje, glagoli (iste slovnične kategorije), ki pomenijo gibanje, narejeno z nogami.
Tako na primer besede Halca, Tamale, Corn Cake, Bollo, Nacatamal in Humita spadajo v isto leksikalno polje. Vsi so samostalniki. Vsi se nanašajo tudi na živilo mezoameriškega izvora, narejeno iz koruznega testa, zavitega v liste in z različnimi nadevi. Toda to so izrazito različne različice.
Koncept leksikalnega polja je prvič uvedel 12. marca 1931 nemški jezikoslovec Jost Trier (1894-1970). Po njegovi teoriji besedišče jezika spominja na mozaik.
Vsaka posamezna beseda predstavlja njen del. Ti so združeni v večje enote, imenovane leksična polja.
Po drugi strani združitev vseh teh mozaikov tvori skupno besedišče. Na ta način je pomen leksikalne enote odvisen od pomena drugih integralnih enot drugega večjega sistema, imenovanega jezik. Ta sistem nenehno raste zaradi pojava novih pomenov.
Značilnosti leksičnega polja
Ista leksikalna kategorija
Leksikalna kategorija se nanaša na kateri koli razred, v katerega so leksikalni elementi jezika razdeljeni glede na njihovo morfološko in skladenjsko vedenje.
V tradicionalni slovnici so znani kot besedni razredi. Med njimi so samostalniki, glagoli in pridevniki.
Tako morajo vsi člani leksikalnega polja pripadati isti leksikalni kategoriji. Če gre za glagol, bodo vse sestavine tega polja tudi glagoli. Takšen bi bil primer hoje, teka, skakanja, skakanja, teka in plezanja.
Ustrezen skupni pomen
Besede so sestavljene iz minimalnih pomenskih enot, imenovanih seme, ki se ne manifestirajo samostojno.
Tako na primer beseda postelja vsebuje naslednja seme: pohištvo za ljudi, ki se uležejo, ima okvir, vzmetnico ali mizo je postavljeno na okvir itd.
Zdaj naj bi dve ali več besed pripadali istemu leksičnemu polju, kadar imata ustrezen pomen ali semo.
V primeru prejšnjega primera bi bile v leksikalnem polju postelje druge besede: kavč-postelja, posteljica in divan. Skupni sema vsem je pohištvo, na katerem se ljudje lahko uležejo.
Podobno ima vsak element skupine, ki ga sestavljajo hoja, tek, skakanje, skoki, tek in plezanje, več minimalnih pomenskih značilnosti. Imajo pa tudi skupni sema: dejanje, ki se izvaja z nogami.
Kontrast natančno določenih pomenov
Čeprav imajo vsi posebni elementi leksičnega polja skupne seme, imajo vsi kontrastne odnose, ki jih razlikujejo. Če želite ponazoriti točko, ločite med humitami in sakaki (ali hayacasi).
Po eni strani se, kot je omenjeno v uvodu, oba samostalnika nanašata na vrsto koruzne pogače, zavite v liste. Vendar pa obstajajo opazne razlike.
Humitas je narejen iz sveže koruze, nima polnjenja in je ovit s koruznimi lupinami. Halca je predhodno kuhana koruzna moka, ima polnjenje in je ovita z listi banane.
Prav tako obstajajo kontrasti, na primer glede posteljnine in posteljice. Te se razlikujejo po velikosti (posteljica je bistveno manjša od postelje). Tudi namen je drugačen (jaslice naj bi jih uporabljali dojenčki).
Primeri
V danem leksikalnem polju se vzpostavijo podobnosti in kontrasti glede na pomenske značilnosti. Na ta način vsako polje označuje segment resničnosti, ki ga simbolizira niz sorodnih besed.
Na ta način besede, ki so del leksičnega polja, vstopajo v medsebojne zveze ali pomene. Vsaka beseda razmeji pomen naslednje besede v polju in jo loči; to pomeni, da označuje območje ali obseg znotraj pomenske domene.
Vzemite besede hoditi, teči, skakati, skakati, jog in plezati za primer. Kot rečeno, ti pripadajo istemu leksikalnemu polju, saj imajo enako značilnost pomena: dejanje ali gibanje, izvedeno z nogami. Vendar pa si vsi ne delijo vseh lastnosti:
- Pojdite od točke A do točke B: hoja, tek, skakanje, tek in plezanje
- Hoja vodoravno: hoja, tek in tek
- Hoja s precejšnjo hitrostjo: tek in tek
- Vzpon z nogami in rokami: plezanje
- Vzpon: skok in skok
Ista vaja se lahko izvaja s posteljo, kavčem, posteljico in skupino divan. Kot je bilo že ugotovljeno, je skupna sema: pohištvo, ki ga ljudje lažejo. Druge značilnosti bi bile:
- Za sedenje: kavč in divan
- Uporablja se za mlade: jaslice
- Podolgovat sedež: ležišče
Potem lahko rečemo, da te razmejitve konfigurirajo zemljevid pomena vsake besede. Na tem zemljevidu so skupne funkcije in različne funkcije.
Te podatke vsak uporabnik jezika nenehno uporablja pri izbiri besedišča.
Reference
- Trask, RL (2013). Slovar slovničnih izrazov v jezikoslovju. New York: Routledge
- Rodríguez Guzmán, JP (2005). Grafična slovnica na način juampedrino. Barcelona:
Izdaje Carena - Abad Nebot, F. (2014). Predstavitev semantike. Madrid: Uredništvo Univerze Ramón Areces.
- Marcos Marín, FA (2000). Uvod v slovnico. V M. Alvar (režiser), Uvod v špansko jezikoslovje, pp. 23–50. Barcelona: Ariel.
- Escandell Vidal, MV (2011). Opombe k leksikalni semantiki. Madrid: Uredništvo UNED.