ZASTAVA ITALIJE: ZGODOVINA IN POMEN - KULTURNI BESEDNJAK - 2026

Zastavo Italije je nacionalni domoljubno simbol tega država, članica Evropske unije. Paviljon je sestavljen iz treh navpičnih trakov zelene, bele in rdeče barve, po vrstnem redu od leve proti desni. Zastava je uradna zastava v državi od leta 1946, vendar je sestavo barv Kraljevina Italija uporabljala od leta 1861. Kljub temu pa segajo zastave iz leta 1797.

Italija na celotnem italijanskem polotoku ni obstajala kot enotna država do leta 1861. Pred tem so se na ozemlju mahali različni simboli. Izvor barv izvira iz prvih italijanskih kokad v 18. stoletju. Sprva je bil njen izvor navdihnjen s francosko revolucijo in njeno trobojnico.

Italijanska zastava. (Glej spodaj.).

Zelena v prvih začetnih kokadah je simbolizirala naravne pravice, enakost in svobodo. Vendar je pozneje zastava dobila manj epski pomen, zelena predstavlja upanje, bela pa predstavlja vero in rdeča predstavlja ljubezen.

Italijanska zastava je prišla predstavljati celoten polotok v Združenju Italije. Tako monarhija kot fašizem sta dodala simbole, ki so značilni za te sisteme.

Zgodovina zastave

Poenotena italijanska država na celotnem polotoku je bila mnogo stoletij pred njeno uresničitvijo namen. Ozemlje je bilo razdeljeno med različna kraljestva na severu države, papeške države v osrednjem delu in Kraljevino dveh Sicilij, odvisno od hiše Bourbon, na jugu polotoka in otoka Sicilije.

Francoski navdih

Na začetku je bila navdih za italijansko zastavo francoska, ki je nastala po revoluciji konec 18. stoletja. Barve francoske revolucije so sprva prišle skozi kokade.

Francoski revolucionarni novinar Camille Desmoulines je leta 1789 dvignil barvo zeleno nad modro kot simbol revolucije in imel podporo demonstrantov v Parizu. Vendar pa ga je sčasoma modra zamenjala, ker je zelena povezana z bratom francoskega monarha.

Modra, bela in rdeča francoska zastava so postale merilo italijanskih Jacobinov. Del italijanskega prebivalstva je sredi zmede glede barv, ki se uporabljajo v Franciji, povzročil objavljanje informacij v gazetah.

Kasneje so Jakobini postali udobni z izbiro zelene, ki predstavljajo naravne pravice, pa tudi naravo, enakost in svobodo. Prvi zapis o trikolorni kokadi je bil v Genovski republiki 21. avgusta 1789, nekaj več kot mesec dni po neurju z Bastilo.

Bolonjski izgredi leta 1794

Številni italijanski protestniki so menili, da so to barve francoske revolucije in trobojnica nima posledic za italijansko politično življenje. Vendar je bilo leta 1794 na bolonjski univerzi uporniško gibanje, ki sta ga vodila študenta Luigi Zamboni in Giovanni De Rolandis. Cilj je bil odreči prevlado papeških držav

Zamboni je za Združeno Italijo predlagal oblikovanje trikolornega paviljona. Poleg bele in rdeče barve mesta je predlagal tudi zeleno, v znak upanja, da se bo revolucija lahko zgodila po vsej Italiji. Po aretaciji voditelja so našli mrtvega in gibanje ni uspelo.

Vendar je vzpon Zambonija in De Rolandisa služil kot simbol za združeno Italijo. Čeprav obstajajo nasprotujoča si mnenja, so od tega datuma trokarne kokade začele svojo naraščajočo pot do priljubljenosti.

Cockade of Italy. (Luigib25).

Izvor zastave

Barve italijanske zastave izvirajo iz kokarde, ki jo je navdihnila francoska trobojnica. Vendar je bil prvi zapis trobojne zastave že ob prihodu Napoleona Bonaparteja na italijanski polotok. To se je zgodilo v italijanski kampanji (1796-1797), ko so se francoske čete soočile s Svetim rimskim cesarstvom in papeškimi državami.

Med tem konfliktom so italijanski Jakobinci sodelovali skupaj z napoleonskimi četami. Ko so Francozi zmagali, so se na celotnem polotoku oblikovale različne države, kot so Piedmonteška republika, Cispadanska republika, Transpadanska republika, republika ali Rimska republika.

Piemont je bil prvo ozemlje, ki ga je osvojil Bonaparte. V zgodovinskem arhivu pedmonteške občine Cherasco je dokument, ki navaja, da se je 13. maja 1796 in po teritorialni izmenjavi začel uporabljati transparent s tremi trenutnimi barvami.

Lombardska legija

Koncept enotne zastave za Italijo je prišel izpod rok Francozov. Čeprav je bilo sprva zadržano, da bi ga sprejeli, saj je bila zastava, ki jo je prinesla tuja vojska, je sčasoma začela postati simbol edinstvene moči. Prva uradna trobojna zastava je prišla tudi po francoskem naročilu.

11. oktobra 1796 je Napoleon Bonaparte odredil ustanovitev Lombardske legije. Bila je vojaška enota, ki je upravljala Lombardijo v okviru Transpadanske republike.

Njegova vojna zastava, ki jo je predlagal Napoleon, je bila zelena, bela in rdeča trobojnica s simbolom nove države v središču. To je nastalo z napisom Legione Lombarda, hrastovega venca s frigijsko kapico z masonskim simbolom.

S zmagoslavjem revolucionarjev so v mnogih mestih trobojnico začeli uporabljati kot simbol novega gibanja, ki ga je polotok doživljal.

Zastava lovcev na konju lombardne legije. (1796). (ShortFrancese).

Cispadana republika

Napoleonske čete so odstranile monarhijo v Modeni in Reggiu, pred njo pa je bila avgusta 1796 razglašena Regijska republika. Njihova zastava je bila enaka trenutni francoski trobojnici. Pred zmago na severu je Napoleon cispadanskim mestom predlagal, da se sestanejo na kongresu.

Decembra istega leta so predstavniki različnih mest potrdili ustavno listino Cispadanske republike z ozemlji v Bologni, Ferrari, Modeni in Reggio Emilia. Po nastanku te nove države so bile sprejete različne odločitve, med katerimi je bila tudi izbira nove zastave.

Giuseppe Compagnoni, ki danes velja za očeta zastave, je spodbujal sprejem zelene, bele in rdeče trobojnice. Čeprav so Jakobinci imeli prednost modro barvo francoske trobojnice in tisti, ki so naklonjeni Cerkvi, so želeli rumeno papeško državo, je bila zelena končno naložena kot izrazita barva.

Čeprav ni bilo nobenega standarda, ki bi določal značilnosti zastave, je bil predstavljen kot vodoravni črtast transparent z rdečo barvo na vrhu. V sredini je bil ščit z začetnicama R in C. Štiri puščice na ščitu so predstavljale štiri mesta, ki so sestavljala državo.

Zastava cispadanske republike. (1796–1797). (izpeljano delo).

Cisalpska republika

Priljubljenost trobojnice je v različnih mestih, kot so Benetke, Brescia ali Padova, nenehno rasla. Leta 1797 se je Cispadana republika pridružila še eni bonapartistični satelitski državi, kot je Transpadana republika. To je povzročilo ustanovitev Cisalpske republike, ki je postala ena najmočnejših držav na italijanskem polotoku s prestolnico v mestu Milan.

Čeprav se je sprva ohranila zastava z vodoravnimi črtami, je 11. maja 1798 Veliki svet te republike vertikalno odobril trobojnico z barvami. Zastava se je začela uveljavljati z več prebivalstva, zato so jo močno branile vojaške čete.

Zastava Cisalpske republike. (1798–1802). (PavelD).

Italijanska republika (1802-1805)

Francoska okupacija je bila še naprej glavna junakinja italijanske trobojnice. Država satelita Cisalpske republike je postala Italijanska republika leta 1802. Kljub svojemu imenu je ta država podedovala ozemlja svojega predhodnika na severu polotoka.

Z ustanovitvijo nove države in razglasitvijo Napoleona Bonaparteja za njenega predsednika je bila odobrena nova zastava. Ta je bil sestavljen iz rdečega kvadrata, znotraj katerega je bil predstavljen bel romb, ki je vseboval zeleni kvadrat v notranjosti. To spremembo je spodbujal podpredsednik države Francesco Melzi d'Eril, ki je celo poskušal odpraviti zelenico paviljona.

Zastava italijanske republike. (1802–1805). (Gennaro Prota).

Kraljevina Italija (1805-1814)

Napoleon Bonaparte je bil v Franciji okronan za cesarja in to je privedlo do spremembe političnega režima v njegovi italijanski satelitski državi. Tako se je Italijanska republika leta 11805 spremenila v Kraljevino Italijo, Napoleon pa je bil njen monarh. Sprememba oblike države je privedla do spremembe v dojemanju simbolov, saj je bila francoska trobojnica postopoma in vztrajno ponovno uvedena.

Kljub temu, da je zastava Francije prevladovala, je Kraljevina Italija ohranila svoj simbol, z enako sestavo kot republikanska zastava. Temu je bil dodan zlati orel s črko N, ki predstavlja Napoleona.

Zastava Kraljevine Italije. (1805–1814). (SodacanQuesta grafica vettoriale non W3C-specificata in statistic creata with Inkscape.).

Vrnite se k absolutizmu

Evropa je bila priča koncu Napoleona Bonaparteja in z njim padec velikega imperija, ki ga je oblikoval na celini, pred katerim se je oblikoval vrnitev k monarhičnemu absolutizmu.

Ko je na polotoku padla država satelita Bonapartist, se je italijanska trobojnica zakrila. Od takrat se je začel postopek združevanja Italije ali Risorgimento (vstajenje).

Sprva je bila trobojna zastava simbol bonapartizma. Na primer, v kraljestvu Lombard-Veneto, ki je nadomestilo Napoleonovo kraljestvo, so uporabo trobojne zastave obsodili na smrtno kazen.

Giovine Italija

Čeprav zgodovinskega soglasja ni, se ocenjuje, da se je nadaljevanje uporabe trobojnice zgodilo 11. marca 1821 med nemiri na Piemontu. Druga pomembna demonstracija je bila v Giovine Italia (Mlada Italija), ki je nastala zaradi nemirov med letoma 1830 in 1831, ki jih je vodil Ciro Menotti.

Namen tega gibanja je bil oblikovati enotno državo na polotoku z monarhom, ki ga je izbral kongres. Giuseppe Mazzini je to revolucionarno gibanje obdaril s simbolom, ki je bil trikolor z vodoravnimi črtami. Na osrednji beli črti je napis UNIONE, FORZA E LIBERTA '! (Zveza, moč in svoboda)

Zastava Giovine Italije. (1831). (samo ustvarjeno).

Šlo je za simboliko zastave Mazzini, s katero je italijanska trobojnica dosegla večjo priljubljenost na polotoku in se začela poznati v osrednjem delu. Giuseppe Garibaldi, ki bi postal oče italijanske države, je s seboj v izgnanstvo nosil zastavo Giovine Italia. Poleg tega so zastavo začeli uporabljati v številnih uporih in vstajah proti različnim vladam in državam.

Pomlad narodov

Italijanska politična zgodovina se je z revolucijami iz leta 1848 spremenila za 180 stopinj. Ta gibanja so se po vsej Evropi razvijala proti vladajočim absolutizmom in jih na italijanskem polotoku doživljala s posebno intenzivnostjo.

Italijanska trobojna zastava je imela poseben pomen v petih dneh Milana, v katerih so se uporniki spopadli z vlado, ki jo je vodil avstrijski imperij. Rozete so bile pogosto uporabljene. Trobojnica je bila kratek čas uradna zastava začasne vlade Milana.

Kraljevina Sardinija

4. maja 1848 je bil v mestu Torino podpisan Albertinski statut. To je bil temeljni zakon te monarhije, ki jo je režiral Savojski dom. Ta statut je po svoji prvi spremembi sprejel sestavo prve zastave, saj se je modra barva, ki je identificirala to državo, spremenila v zeleno, belo in rdečo.

Kralj Carlos Alberto de Savoya se je med prvo osamosvojitveno vojno Italije odločil, da bo v osrednjem delu uporabil trikolorsko zastavo s ščitom svoje dinastije. To je bilo storjeno z namenom graditi zaupanje v langobardi, katerih vlada je bila avstrijska, za dosego italijanske zveze.

Poenotenje polotoka je bilo še naprej artikulirano z institucionalizacijo italijanskega jezika v kraljevini Sardinija. Poleg tega je ta monarhija vzpostavila trobojnico na svojih barkah. Od 9. junija 1848 je postala uradna zastava Kraljevine Sardinije.

Zastava Kraljevine Sardinije. (F lanker).

Kraljevina Dve Sicilije

Realnost italijanske enotnosti je bila počasna in postopna, toda trobojnica je bila eden prvih načinov, kako se je manifestirala. V Kraljevini dveh Sicilij, ki se nahaja v južni polovici polotoka in na otoku Sicilija, so bile revolucije leta 1848 še posebej pomembne.

Burbonski kralj Ferdinand II je leta 1848 spodbujal ustavne spremembe, ki so vključevale spremembo zastave. Tradicionalno je ta država uporabljala belo barvo kot zaščitni znak Bourbonske hiše, vendar sta bili rdeči in zeleni barvi dodani v obliki okvirja. Simbol je ohranil Bourbonov ščit na belem ozadju v sredini.

Zastava Kraljevine dveh Sicilij. (1848–1849). (F lanker).

Revolucionarno gibanje na tem ozemlju je istega leta povzročilo razkol v Palermu in razglasilo Kraljevino Sicilijo. Ta se je hranila približno eno leto, v osrednjem delu pa so sprejeli tudi trobojnico s trinacrijo, simbolom Sicilije.

Zastava Kraljevine Sicilije. (1848–1849). (Delehaye).

Republika San Marcos

Benetke niso bile izvzete iz revolucionarnega gibanja na polotoku leta 1848. Na ta način je bila republika San Marcos razglašena za neodvisno in se tako osvobodila avstrijske vladavine. Državni simbol te države je sprejela tudi italijanska trobojnica, vendar s krilatim levom v kantonu, kot simbol Benetk.

Zastava republike San Marcos. (1848–1849). (Jolle).

Veliko vojvodstvo Toskana

Druga od držav italijanskega polotoka je bilo Veliko vojvodstvo Toskana. V njem se je veliki vojvoda Leopold II Habsburg-Lorraine odločil, da po ustavni spremembi leta 1848 ne bo sprejel trikolorne zastave, čeprav jo je vključil v uporabo miličnikom.

Toda po prejetem pritisku je Veliki vojvoda sprejel italijansko zastavo z grbom države v osrednjem delu. Njegova uporaba se je ohranila do prve osamosvojitvene vojne leta 1849, ko so jo vrnili prejšnjim do osvojitve Savoja.

Zastava Velikega vojvodstva Toskana. (1848–1849). (Zastavo narisal Jaume Ollé, s spletne strani FOTW Flags Of The World).

Rimska republika

Osrednji del polotoka so zasedle papeške države, odvisno od papeštva. Vendar pa so na njih vplivale tudi revolucije iz leta 1848, čeprav niso vključevale italijanske trobojnice. Nekatere vojaške čete so nosile trikolorne kravate, vendar je temu nasprotovala nemška veja katoliške cerkve.

Leta 1849 je bila ustanovljena Rimska republika, ki je odvrgla papeževo oblast. Njena zastava je bila italijanska trobojnica z napisom Dio e Popolo (Bog in ljudje) v središču. Trajanje te republike je bilo efemerno, ker so jo francoske čete končale po petih mesecih.

Zastava Rimske republike (1948), (avtor F lanker (rep_romana.jpg), Wikimedia Commons)

Druga neodvisna vojna

Po revolucionarnem poskusu leta 1848 je trobojna zastava edino preživela v Kraljevini Sardiniji. Ponovni občutek je še naprej naraščal, dokler se januarja 1859 Kraljevina Sardinija ni vojna z Avstrijskim cesarstvom, v tistem, kar bi pozneje poimenovali Druga neodvisna vojna.

Trikolora je začela mahati, ko so napredovale čete kraljevine Sardinije. Zaradi tega se je v Firencah po odhodu velikega vojvodstva uporabljala trobojna zastava, dokler je niso leta 1860 pripojili Sardiniji. Zastava je hitro postala priljubljena v regijah osrednje Italije, čeprav je v velikih mestih trajalo dlje.

Vojna se je končala z nadzorom polotoka s strani vojakov Savojske hiše pod vodstvom Giuseppeja Garibaldija, pa tudi otoka Sicilije. Vendar je Bourbonski monarh poskušal pridobiti podporo prebivalstva tako, da je svojo zastavo spremenil v trikolo, vendar je ščitnik ohranil v osrednjem delu.

Zastava Kraljevine Sicilije. (1860). (Flanker).

Kraljevina Italija

17. marca 1861 je bila razglašena Kraljevina Italija, ki je za svojega monarha ustanovila takratnega sardinjskega kralja Viktorja Emmanuela II. Trikolora z grbom Savojske hiše je ostala državni simbol, čeprav se je zdaj uporabljal v bolj pravokotnih dimenzijah.

Leta 1866 je bila tretja vojna za neodvisnost. V njem je bilo Beneško vključeno v Kraljevino Italijo. Mesto Vincenza v tej regiji je trikoloro že prej sprejelo kot simbol. Končno so italijanske čete severnih jelenov leta 1870 zasedle Rim, mesto pa je do leta 1871 postalo glavno mesto države.

Od 6. julija istega leta je trobojna zastava plapolala v palači Quirinal, sedežu vodje države. To je pomenilo popolno združitev italijanskega polotoka. Zastava je ostala neprekinjeno do zadnjih ur druge svetovne vojne.

Zastava Kraljevine Italije. (1861–1943). (F lanker).

Italijanski nacionalni simbol se je sčasoma nesporno uveljavil, predstavljal se je v vojnah, živilskih jedeh, športnih uniformah in celo praznoval svojo prvo stoletnico leta 1897.

Fašizem in druga svetovna vojna

Druga svetovna vojna je bila edini scenarij, ki je dokončno razburil prevladujoči italijanski politični sistem in z njim tudi njegove zastave. Pred tem je diktatura, ki jo je Benito Mussolini vzpostavil v državi, odstopila italijansko zastavo. To so začeli dvigovati skupaj s črnimi zastavami, značilnimi za fašizem.

Kljub temu, da je zastava izpodrinila, sta bili v letih 1923 in 1924 izdani zakoni, s katerimi je trobojnica določena kot uradna zastava Kraljevine Italije. Poleg tega je fašizem zastavil naklonjenost zastavi z rimskim pozdravom. Uporabili so ga tudi pri novih kolonialnih osvajanjih v Afriki: Etiopiji.

Savojska monarhija je bila strpna in sodelovala v akcijah Benita Mussolinija na oblasti. Zaradi tega je njen ščit vedno ostal na zastavi do leta 1943. V tem letu je bilo podpisano premirje Cassibile, s katerim je Kraljevina Italija položila orožje pred zavezniki.

Italijanska socialna republika

Mussolini je s podporo nacistične vojske uspel delno obnoviti ozemlje pred predajo monarhije. Tako se je rodila Italijanska socialna republika, znana tudi kot Republika Saló.

Ta država je držala trikolorsko zastavo kot državni simbol, najbolj razširjena pa je bila njena vojna zastava. Ta simbol je vključeval črnega rimskega cesarskega orla na gorčični fascii.

Vojna zastava Italijanske socialne republike. (1943–1945). (F lanker).

Narodnoosvobodilni odbor

Italijanski odpor je bil artikuliran na različne načine. Eden od njih je bil Odbor za narodno osvoboditev, ustanovljen leta 1943 in razpuščen leta 1947. Ta organizacija je bila politične in vojaške narave in je uporabljala tudi trikolorsko zastavo. Razlika je bila v tem, da so v njenem osrednjem delu vključili zvezdo z začetnicami CLN.

Zastava narodnoosvobodilnega odbora. (1943–1947). (F lanker).

Italijanska republika

Konec druge svetovne vojne v Italiji je privedel do spremembe političnega sistema. Z referendumom je bila monarhija ukinjena in nastala je Italijanska republika. 19. junija 1946 je bila z ukazom predsednika sveta ministrov spremenjena italijanska zastava, s katero je bil odstranjen grb Savojev.

V komisiji za ustavo, ki je bila zadolžena za pisanje tega besedila, so predlagali vgradnjo novega ščita v osrednji del, vendar se to ni uresničilo. Končno je bila zastava vključena v 12. člen Ustave Italijanske republike. Ta članek je bil odobren brez nadaljnjih razprav in je bil sprejet z veseljem in stoječimi ovacijami.

Predsedniški transparent

Leta 1947 je italijanska zastava dopolnila 150 let. Dve leti pozneje, leta 1949, je bil sprejet zakon, ki je določal sestavo transparenta predsednika italijanske republike. Ta je bila navdihnjena z zastavo prve italijanske republike (1802–1805), vendar z modro obrobo. Poleg tega je bil ščit vgrajen v osrednji del.

Transparenta predsednika italijanske republike. (F lanker).

Tonalnost se spreminja

Edina uradna opredelitev italijanske zastave je bila določena v 12. členu ustave, ki je ustvaril zmedo v odtenkih barv. Leta 2002 je italijanski evropski poslanec opazil, da je rdeča v zastavi bolj podobna oranžni. Posledično je vlada istega leta ustanovila uradne barve.

Na zastavi 2002 je bila svetla travniška zelena, mlečno bela in paradižnikova rdeča. Vsi so imeli določeno barvo na lestvici Pantone.

Zastava italijanske republike. (2002–2004). (Zscout370).

Leta 2004 je prišlo do nove spremembe državne zastave. Zelena je postala praprotno zelena, ki jo spremljata svetlo bela in škrlatno rdeča. Ti odtenki so tisti, ki še danes veljajo.

Pomen italijanske zastave

Zgodovina barv italijanske zastave je dolga, njihov pomen pa je bil raznolik. Njegov izvor v kokadi je skušal predstavljati ideale svobode francoske revolucije, saj so mnogi menili, da je to zastava, uporabljena v tem gibanju. V tem primeru je bila bela barva monarhije, rdeča in modra pa sta bili tisti, ki sta identificirali mesto Pariz.

V kokadi je bila interpretacija barv raznolika, saj so naravne pravice postale največji predstavnik zelene barve z enakostjo in svobodo. V času Napoleona so trobojne zastave predstavljale upanje v zeleno, vero v belo in ljubezen v rdeči.

Kot je običajno pri državnih zastavah, ima tudi italijanska zastava razlago, ki se nanaša na njene pokrajine. Zeleno barvo ji prikaže, da predstavlja travnike. Namesto tega bi bela predstavljala sneg gora, rdeča pa, kot je že tradicionalno, bi predstavljala kri, ki so jo italijanski vojaki prolili v številnih konfliktih, skozi katere je država prešla.

Reference

1. Canella, M. (2009). Armi e nazione. Dalla Repubblica Cisalpina do Regno d'Italia. (1797–1814). FrancoAngeli: Milano, Italija.
2. Colangeli, O. (1965). Simboli e bandiere nella storia del Risorgimento italiano. Vzorec. Pridobljeno iz 150anni.it.
3. Corsentino, G. (14. december 2016). Il verde no, perché è il colore del re. Così la Francia ima scelto la bandiera blu, bianca e rossa ispirandosi all'America, Italia Oggi. Pridobljeno iz italiaoggi.it.
4. Costituzione della Repubblica Italiana. (1947). 12. člen Pridobljeno iz senato.it.
5. Ferorelli, N. (1925). Vera izvira iz italijanske trobojnice. Rassegna storica del Risorgimento, vol. XII, fasc. III. Obnovljeno iz risorgimento.it.
6. Fiorini, V. (1897). Origi italijanske trobojnice. Nuova Antologia di scienze lettere e arti, vol. LXVII. Obnovljeno iz archive.org.
7. Presidenza della Repubblica. (sf). I Simboli della Repubblica - il Tricolore. Presidenza della Repubblica. Pridobljeno iz quirinale.it.
8. Smith, W. (2013). Zastava Italije. Encyclopædia Britannica, vklj. Pridobljeno iz britannica.com. Vzeto z ajicjournal.org.