- Izjemne pesmi literarnega kreacionizma
- Vodno ogledalo
- Nekdo se bo rodil
- Izseljenec
- Vir
- V notranjosti
- Reference
V pesmi literarne kreacionizma pogumno avo slike in metafore. Prav tako pogosto uporabljajo izvirno besedišče, ki besede kombinira posamezno ali iracionalno.
To eksperimentalno literarno gibanje je okoli leta 1916 v Parizu ustanovil čilski pesnik Vicente Huidobro.
Za njegove privržence je bila pesnikova vloga ustvariti namišljen in zelo oseben svet, ne pa opisovati svet narave.
Izjemne pesmi literarnega kreacionizma
Ta izbor pesmi iz literarnega kreacionizma vsebuje 5 pesmi njegovih največjih predstavnikov: Vodno ogledalo in Nekdo naj bi se rodil Vicente Huidobro, Emigrante y Fuente Gerardo Diego Cendoya in Notranjost Juan Larrea.
Na ta način je mogoče opaziti glavne značilnosti pesmi literarnega kreacionizma: verzi, ki jih zaznamuje jezikovni eksperimentalizem, zavračanje posnemanja resničnosti in vera v avtonomijo umetnosti.
Vodno ogledalo
Moje ogledalo, trenutno ponoči,
postane tok in se odmakne od moje sobe.
Moje ogledalo, globlje od krogle
Kjer so se utonili vsi labodi.
V steni je zeleni ribnik. V
sredini spi zasidrana golota.
Na njenih valovih, pod nebesno nebo, se
moje sanje oddaljujejo kot ladje.
Stojim na krmi, vedno me boste videli kako pojem.
Na mojih prsih nabrekne skrivna vrtnica
. Na prstu mi plapola pijan slinavec.
Nekdo se bo rodil
Nekaj se dotakne sten …
Duša se želi roditi.
Še vedno slep.
Nekdo išče vrata,
Jutri bodo njegove oči pogledale.
V tapiserijih se utaplja hrup.
Še vedno ne najdete?
No, pojdi,
ne pridi.
V življenju
le včasih je malo sonca.
Vendar bo prišla,
nekdo jo čaka
Izseljenec
Veter vedno vrne
čeprav vsakič prinaša drugačno barvo
in lokalne otroci
plešejo okoli nove zmaji
Sing kite pojejo
z odprtimi krili
in začetek si leteti
, vendar nikoli ne pozabi pletenice
so zmaji so opravili
, vendar njihove sence visijo od vrata
in pot sta zapustila
gnojiti sadovnjakov
Skozi brazdah morja
ni eno seme preneha brstenje
Zdrobljen vetrovi in ladij
pene vnovičnega cvetijo vsako leto
pa sem se raje radi
gore, ki vodijo na svojih agilnih ledja
zvezdami Harejski
morski ovčar
Da brez vajeti ali neveste
vodi valove do cilja,
ne pustite me sedeti na cesti
. Veter vedno vrača tudi
kajte.
Kaplja krvi iz pletenic dežuje
In vozim z vlakom
Vir
Mehanizem ljubezni
Moja pipa preverja bolje kot slinavka.
In ti in tvoja obleka
sem vsak dan pil
na poti do noči
ob kraljevem drevesu,
medtem ko veter čaka,
da se odpre bolnišnica.
Toda tvoje oči ne letijo več
niti ptice gnezdijo v mrtvih oknih
Voda na balkonu
kot pozabljen pes
Moje srce in kopalnica sta prazni
Lahko mirno spite
Brez skrbi
V notranjosti
Vaši lasje zunaj sebe trpijo, ampak odpuščajo,
zahvaljujoč se jezerju, ki se topi v krogih
okoli utopljenika, katerega kapljanje mrtvih stopnic
se v vašem srcu poglobi v praznino, ki je ne bo zapolnilo nič,
tudi če čutite potrebo po pikanju,
tudi če je vrat zložite najmanjše muhavosti vetra,
da raziskujete svoj odnos in odpeljete okno tja, ko zaspite,
in odprite veke in roke in vzemite,
če boste morali
vse svoje listje odtrgati proti okončinam.
Reference
- Kreacionizem. (1998, 20. julij). Encyclopædia Britannica. Pridobljeno 20. oktobra 2017 z britannica.com.
- Ihrie, M in Oropesa, SA (uredniki) (2011). Svetovna literatura v španščini, Enciklopedija. Kalifornija: ABC-CLIO.
- Bernal Salgado, JL (2007). Priročnik za peno: kreacionistični obil Gerarda Diega. Valencia: Uredniški predtekst.
- Huidobro, V. (1992). Poetična antologija. Santiago de Chile: Uredništvo Universitaria.
- Larrea, J. (1989). Nebesna različica. Madrid: stol.
