Zapuščam vam najboljše stavke Andrésa Calamaroja (1961), argentinskega pevca, skladatelja in proizvajalca plošč. Njegove pesmi vključujejo Flaca, Ko sem te spoznal, Nekaj s tabo, Loco, Del s fronte, med drugimi.
Morda vas bodo zanimale tudi te glasbene besedne zveze ali plesi.
-Plača, ne zabijaj si bodala v hrbet, tako globoko, ne bolijo, ne škodijo mi. Daleč v središču Zemlje bodo korenine ljubezni ostale tam, kjer so bile. -Skyny.
-Z zamudnimi sanjami se naveličamo borbe. Preveč majice in manj in manj driblinga nasmeh stane več. –Clonazepán in cirkus.
-Ne vem zakaj, predstavljal sem si, da smo združeni, počutil sem se bolje. Ampak tukaj sem v življenju tako sam, bolje da grem. – Nezaupanje.
-Koliko razočaranj za glavo, sem prisegel tisočkrat, da ne bom več vztrajal. Če pa me pogled boli mimo, ga želim spet poljubiti. -Pred glavo.
- Predvidevam, da nihče ne odide v celoti, upam, da je kje fantje poslušal moje pesmi, čeprav jih ne slišim komentirati. Fantje.
Z vami sem se naučil videti luč na drugi strani lune. Z vami sem izvedel, da se vaša prisotnost ni spremenila za nobeno. -Učil sem se s tabo.
-Če me nikoli več ne vidiš, saj kot vsi drugi pozabim, bo vedno nekaj ostalo v tebi, nekaj, kar sem ti nekoč zapustil. Vedno tvoje.
-To noč, ko me ljubiš, iz nebesne modrine nas bodo ljubosumne zvezde gledale, kako gremo mimo. - Dan, ko me ljubiš.
-Všeč mi je, da mi je všeč, da se želim v norosti razorožiti na zamahu vašega pasu in veslati na hrbtu in vas brodolomiti. -Tvoj sem.
Lorena mi je v žilah, zaradi krvi, ki mi je vstopila vame. Kot vsaka droga je nuja, to je ljubezen. –Lorena.
Moram ti povedati, da umirem, da bi imel nekaj s seboj. Enostavno nisi dojel, koliko stane, da sem tvoj prijatelj. Nekaj s tabo.
-Ampak nisi upal, rad imaš težave. Verjeli ste otrokovemu obrazu. Lahko bi bila kraljica in se nisi usedla. Nisi sedel.
-Ne pozabi mu povedati, če nekega dne prideš skozi vrata Lorenine hiše, da sem še vedno živa in se je nisem pozabila spomniti. –Lorena.
-Imam štiri nageljne, po enega za vsak razlog. Sestanek, tvoj pogled. Moja skrivnost, naša pozaba. Igram se z ognjem. -Igraj se z ognjem.
- Grem ven in diham, ker se v lokalu ne bo zgodilo nič dobrega. Malajska apokalipsa, niti za sekundo ni konec sveta. –Apokalipsa v Malasani.
-Ne počutim se dobro. Danes sem izgubil vero. Sreča se igra z neoznačenimi kartami. Ni ga mogoče spremeniti. –Neznačene kartice.
Ko sem te spoznal, si bil z enim od redkih prijateljev, ki sem jih imel. Bili ste najboljši v njegovem življenju, vendar ste bili moji najboljši. "Ko sem te spoznal."
-Mogoče se lahko pohvalim, ker se vse, česar se dotaknem, zlomi. Posojal sem ti noro srce, ki se upogiba v vetru in se zlomi. -Vse ostalo.
-Nič niso ženske. Niso noži v zobeh. V Braziliji niso veliki torek. Karneval Brazila.
-Kaj več bi rad preživel vse življenje kot študent na pomladni dan. Vedno potujte na vrhunskem sedežu, poveljnik vašega lesenega splava. -Prednji del.
Misliš, da si popolna čarovnica, in zgodilo se je, da si pijan. In da pravite, da ničesar več ne jemljete, ampak mi okoli tam rečejo: «Ja, da. Ja, da, "in pravijo, pravijo …" Strup na koži.
-Ne reci mi, da je prezgodaj 7, popoldne je tukaj v Španiji. Ni čudno, da ste takšni in se mi spet smejte. Ne smilite se mi, ker sem resnična in lahko me boli. -Tretjina sanj.
-Kaj velika napaka, da te spet vidim, da mi vzamejo srce. Ko se vrnejo, je tisoč duhov. Norčuje se iz mene včerajšnjih mrtvih. "Kot dva neznanca."
-Ampak zdaj imaš samo polovico velike ljubezni, ki jo imam še vedno do tebe. Lahko prisegate, da blagoslavlja tistega, ki vas ima rad. Želim si, da bi bili srečni, čeprav me ni. "Tudi če ni pri meni."
-Zaskrbljenost, občutek zapuščenosti, misli, da bo nekdo drug ob njegovi strani kmalu, kmalu spregovoril o ljubezni. Bratec, nočem se spustiti ali te prositi ali jokati. –Nostalgija.
Samo Bog je priča, kako zelo sem te ljubil. Rad bi spal, a ne morem, ne morem nehati razmišljati. Včeraj ste bili tukaj z mano, danes nočem najti, da pobirate svoje stvari. -Ne vem, kaj bi rekel.
- Gospod bankir, vrnite mi denar, za zdaj je vse, kar želim. Utrujen sem od tistih, ki prihajajo od prijateljev, in želijo le napolniti mojo luknjo. –Velika umazanija.
-Kolikokrat sem se mislil vrniti in rekel, da se glede moje ljubezni ni nič spremenilo, toda moja tišina je bila večja. In v daljavi umrem iz dneva v dan, ne da bi vedeli. -Razdalja.
-To je bil način hoje, samo gledal sem, kako greš mimo. To je težava, igranje poštenega ni zame. Tu nihče ne odhaja živ. "Od tu se nihče ne odpravi živ."
-Imam vsako neumnost in se lahko motim, ampak nisem se motil s tabo. Minibar imam odprto in srce zaprto in samo bije, in to bije samo za oba. Še -5 minut (minibar).
-Če se izkaže, da, lahko razumete, kaj se mi dogaja nocoj, se ne vrača. In bolečina začne rasti v meni, kovanec je padel na stran osamljenosti in bolečine. - Perfektni zločini.
-Ne zanima me vseh tvojih težav. Ne sili me, da te spet zapustim. Zame ni lahka pijača. Ples po krvi drugih - Ne pritiskajte me.
- Vedno sem sledil isti smeri, tisti težki, tisti, ki uporablja losos. Žal mi je, da sem dosegel popolno praznino, izpustil ti bom roko. -Lamona.
-V palači cvetja je bilo cvetje vseh barv, bilo je v Basavilbasu, že dolgo nisem bil tam. - Palača cvetja.
-Rekla je "vso srečo", jaz pa sem rekel "srečno in se vidimo kasneje" in je ne bom nikoli več videl, ali pa bo morda čez nekaj časa. "Vso srečo in se vidimo pozneje."
-Želim izbrati na zemljevidu kraj brez imena, kamor bom šel. To bo kraj, kjer živiš, kar ostane za življenje. Zato svojo izgubljeno prtljago prinesem s seboj na vsako potovanje, zato sem se odločil, da nikoli ne bom pozabil, nikoli ne pozabim. –Kjer mornar ukaze.
-Kako zelena je bila moja dolina, ko je bila v moji sobi vedno Kitajka. Seveda postelja nikoli ni prazna, ni pa enako. Nikoli ni isto. "Nikoli ni isto."
-Več mi je všeč, če sem prost, kot prosta ptica, ki išče kost, ki je človek ne bo nikoli našel. Tistega, ki ga nikoli ne bomo našli. Kost, ki je človek ne bo nikoli našel. - Resnična svoboda.
-Vljubim te, ne vem, če sem budna ali sem odprta. Vem, da te ljubim in da me čaka več letališč. Ljubim te, vzel si svečo in si me zapustil na pogrebu. Najprej te imam rad. Ljubim te prav.
-Janijski vetrič je prišel na obalo. Noč časa, ko so se njegove ure izpolnile. In ob zori je kamen zapel, cepil breskev, ki je padla v reko. In krvava breskev je že pod vodo. - breskev krvavitev.
-Od davnega časa se je ta del izgubil, ne da bi trkal na vrata, spominjam se noga. Iz pozabljenega časa je prišel mokri spomin na deževno popoldne, na vaše zapletene lase. Da ne pozabim.
- Čakam in čakam, ker se življenje igra in želim še naprej igrati, sem povedal svojemu srcu. Človek, vendar brez kazni, ne počini zločina, človek, če ne boš služil svojo kazen. -Gotovo.
-V dvoboju poražencev sem izgubil kup z iluzijami. Tisti od nas, ki ne morejo spati ponoči … ker so mi stisnjeni zobje. "Striženi zobje."
-To drugo noč sem te dve uri čakal v dežju, tisoč ur kot pes. In ko ste prispeli, ste me pogledali in si rekli "nora, mokra si, ne ljubim te več." - Na tisoče ur.
-Danes, če te nimam, bo zame propad, ko se bom odločil, morda ne bom več tukaj. Ti ostaneš, da, ostaneš pri meni, nori sem nate! -Noro zate.
-Vse, kar pravite, je konec. Luči vedno vklopijo dušo. In ko se v mestu izgubim, že veste, kako razumeti. - Obleka in ljubezen.
-Angel me je prišel iskat. Kakor koli, morda ga nočem spremljati. Ljudje mi rečejo, da neham tako razmišljati, a vseeno bom počakal nate, počakal bom te nekje. "Nekje bom našel."
-Več bo treba videti, če se bo odzvala Verónikova kronika, Verónica na polovici ima zelo malo zla, vendar je utrujena od čakanja … -Media Verónica.
-Če ponoči ne morem več spati, so vaši poljubi, ki jih ne bom nikoli pozabila. S pogledom na vas sem izgubil upanje, da se bom lahko spet zaljubil. Trenutek, ki mi je spremenil življenje, trenutek, ki ga ne bom nikoli pozabil. "Da te gledam."
Pravijo, da imaš strup na koži. In to, da ste iz tanke plastike. Pravijo, da imaš božanski pridih. In kdor se te dotakne, ostane pri njem. –Otrop na koži.
-I umrl s tabo, če se ubiješ, in ubij me s tabo, če umreš. Ker ljubezen, ko ne umre, ubija, ker ljubezni, ki ubijajo, nikoli ne umrejo. -S tabo.
- V prsih imam en sam občutek, kot da bi pogoltnil vrečko s cementom. -Kdo je pražil maslo?
"Da je zasebni vojak zaljubljen, vojašnice ga niso dobro obravnavale." In pozabil je na srce, z imenom, ki si ga je tetoviral na koži, sem pozabil na ostale. –Pozabil sem na ostale.
-Maj zadnjič, ko sva se videla bratranca, bomo naslednjič morda neznanci. Z leti bo morda postal stari neznanec, fant pozabe. Fant pozabe.
-Videti je, da je moj počasni gib že izgubil štetje in ni vesel, moja voodoo lutka se je v viharju izgubila, v srcu mi je zataknilo tisoč zatičev, ki jih nihče ne pride kupiti. -Srce za prodajo.
-Ko sem bil otrok in sem poznal stadion Aztec, da sem bil trd, me je stisnilo, da vidim velikana. Ko sem odrasel, se mi je znova zgodilo isto, vendar je bilo že dolgo prej težko. -Aztec stadion.
»O čem govorimo, ko govorimo o ljubezni?« Je rekel Romeo Juliji na balkonu. Sliši se slabo in ne glede na razlog, ne moreš živeti od ljubezni. -Ne moreš živeti od ljubezni.
-Čas, ko me je uničil, se ob pogledu nate nisem več zaljubil. In luna je bila naša spremljevalka, jutro je doseglo tudi nas. Jadra na lesenem splavu, sužnji norega srca. "Da te gledam."
-Tisti, ki so jo izgubili, jo poznajo, tisti, ki so jo videli blizu, segajo zelo daleč, tisti, ki so jo spet našli, pa jo poznajo, zapornike, svobodo. -Svoboda.
-Ne želim te poškodovati, samo rekel sem ti, da ne boš vajen, da se počutiš zavrnjeno, v redu, žal je bilo. - Oprosti, bilo je naključno.
-Bazen pozabe, ogledalo spominov, ki drsijo, ledenih kock, ki se ne ohladijo, kamenja in mladosti. –Rok in mladost.
-Jaz sem nor, ki je spoznal, da je časa zelo malo. -Noro.
-Hvala nebesi za to, kar se mi je zgodilo. Kdo bi si predstavljal, da se bom sam reformiral, da bom bedak, ki je živel brez skrbi, postal bogato naselje. –Johnny B. Goode.
-In čeprav se nisem hotel vrniti, se vedno znova vračam k prvi ljubezni, tihi ulici, ki je v odmevu dejala: tvoje je moje življenje, tvoje je moja ljubezen, pod posmehljivim pogledom zvezd, ki me danes z ravnodušnostjo vidijo, da se vračam. -Povrni.
-Zdravo, prijatelji, zbogom, pusti me pri miru, nekdo bo zagotovo delil zadnjo pijačo. Zbogom, prijatelji, zbogom, strežnik se je poslovil od vas. "Adijo, prijatelj, dovi."
-Izgubil sem moč leve roke, svet bom pustil pri miru, kot beli konj, ki sem ga pustil za roko, tudi jaz sem te pustil in me takoj zapustiš. -Selim te s povodca.
-Pene me, peče me, pozno se zaceli, peče me, peče me, pustila sem kri v pesku, peče me, peče me! Skrivam se, kot ogenj na gladini morja, kot vroči puščavski veter. -Opeče.
-To je tako formalno, da ti ne bo nikoli oprostila. Bolje, da o tem ne govorimo, preidimo na drugo temo. - Pojdimo na drugo temo.
-Da vidim ples, grem v klub, medtem ko ugriznem limono džina in tonika, ki se uporabljata na vašem kolku. Vse dobro, ker bom jedel kot kralj v agenciji za rabljene avtomobile, med kolegi. –Moj džin in tonik.
-In ni destinacij, niti božjih, kovine se ujemajo, ne da bi se začeli ali končali. - Božanske.
-Elvis je živ, večno spi, v steklenem WC-ju. Elvis je živ, piše pisma z mano, ko začne sonce zahajati. "Elvis je živ."
-Vzemi to steklenico z mano, v zadnji pijači me poljubiš. Upamo, da ni prič, za vsak slučaj, če bi vas bilo sram. "V zadnji pijači."