GRŠKI PRIPONI IN NJIHOV POMEN (S PRIMERI) - LITERATURA - 2026

V španskem jeziku se pogosto uporabljajo grške priponke . Pripona je ena ali več črk ali zlog, ki so postavljene na koncu leksema (ali korena besede), da tvorijo novo besedo. Zdaj se postopek tvorjenja novih besed z dodajanjem priponk že obstoječi (imenovani primitivni) imenuje izpeljava.

V španščini je izpeljava izpeljana z vstavitvijo predpono (pred korenom) ali pripono (po korenu). Pri priponah večina prihaja iz grščine ali latinščine. Grški priponi so še posebej pogosti na področjih, kot so medicina in na številnih tehničnih področjih.

Nekateri avtorji razlikujejo med priponkami in korenskimi priponkami (ali priponkami). Slednje so besede, ki so bile v grščini neodvisne, v španščini pa so postale neločljive pripone: na primer "cracia."

S to pripono ali pripono (odvisno od kriterijev) se oblikujejo besede, kot so demokracija, avtokracija, birokracija, meritokracija ali teokracija.

Grški priponi in njihov pomen

-agogo / a (vodnik, svinec, pridobivanje ali prevodnost snovi)

- Pedagog (poklicna pedagogika).

- Demagoga (oseba, ki z laskanjem pridobi naklonjenost ljudi).

- Cholagogue (snov, ki povzroča evakuacijo žolča).

- Emenagogue (snov, ki spodbuja pretok krvi).

- Hemagog (sredstvo, ki sproži ali poveča menstrualni pretok).

-kardija (povezana s srcem)

- tahikardija (hiter srčni utrip).

- Dekstrokardija (položaj srca v desni polovici prsnega koša).

- stenokardija (angina pektoris).

- Bradikardija (zmanjšanje normalnega srčnega utripa).

- Deksiokardija (odstopanje srca v desno).

-cefalija (glava)

- brahicefalija (stanje, za katero je značilno vzdolžno skrajšanje premera lobanje).

- hidrocefalus (povečana vsebnost cerebrospinalne tekočine v možganskih ventriklih zaradi njihovega dilatacije).

- makrocefalija (povečanje velikosti glave glede na starost osebe).

- Plagiocefalija (asimetrija in poševnost glave).

- Mikrocefalija (nižja od povprečnega obsega glave).

-centeza (punkcija za pridobivanje tekočine)

- Rahicenteza (punkcija v hrbteničnem kanalu).

- toracenteza (torakalna punkcija).

- paracenteza (punkcija za pridobivanje peritonealne tekočine).

- Artrocenteza (punkcija, da dobimo sklepno tekočino).

- Amniocenteza (punkcija v maternici, da se pridobi amnijska tekočina).

-ektomija (rez, prerez)

- histerektomija (delna ali popolna odstranitev maternice).

- Mastektomija (delna ali popolna odstranitev mlečne žleze).

- vazektomija (delna ali popolna odstranitev vasre deferens iz moških spolnih organov).

- Splenektomija (delna ali popolna odstranitev želodca).

- Gastrektomija (delna ali popolna odstranitev vranice).

-fagija (povezana z dejanjem prehranjevanja)

- Onhofagija (morbidna navada grizenja nohtov).

- Adefagija (nenasitna lakota).

- Aerofagija (prekomerno požiranje zraka).

- Antropofagija (navada jesti človeško meso).

- disfagija (težave ali nezmožnost požiranja).

-fobija (strah, strah, nestrpnost)

- Agorafobija (strah pred odprtimi prostori).

- Ksenofobija (zavračanje tujcev).

- fotofobija (nestrpnost na svetlobo).

- Klaustrofobija (strah pred zaprtimi prostori).

- dismorfofobija (nenormalna zaskrbljenost zaradi neke resnične ali namišljene telesne napake).

-fonija (povezana z glasom ali zvokom)

- Bronhophonia (resonanca glasu v bronhijih).

- Polifonija (več hkratnih in harmoničnih zvokov).

- Frankofonija (skupnost ljudi po vsem svetu, ki govorijo francoski jezik).

- Afonija (popolna ali delna izguba glasu).

- Radiofonija (prenos zvoka z uporabo radijskih valov).

-gamija (povezana s poroko)

- Endogamija (zakonska zveza z ljudmi skupnega porekla: ista rasa, kasta, socialna kondicija).

- Monogamija (dejstvo ali navada, da imate romantično razmerje ali poroko samo z eno drugo osebo).

- Poligamija (zakonska zveza z več posamezniki, na splošno ženskami hkrati).

- Exogamy (poroka z ljudmi različnih prednikov).

- Bigamy (pogoj, da imata dve ženski ali dva moža hkrati).

-gnoza / gnozija (znanje ali zaznavanje)

- diagnoza (postopek, s katerim se določi narava pojava, vključno z boleznijo).

- Prognoza (predvideno znanje o dogodku).

- Avtognoza (samospoznanje).

- Stereognoza (moč prepoznavanja narave predmetov po njihovi obliki ali doslednosti).

- Farmakognozija (preučevanje zdravil in zdravilnih snovi naravnega izvora).

-ico / ica (povezano z znanostjo, znanjem, načeli)

- Matematika (abstraktna znanost o številkah, količini in prostoru).

- Aritmetika (veja matematike, ki se ukvarja z lastnostmi števil in ulomkov ter z osnovnimi operacijami, ki se uporabljajo za ta števila).

- Politika (akademski študij vlade in države).

- etika (veja znanja, ki se ukvarja z moralnimi načeli).

- Hermenevtika (veja znanja, ki se ukvarja z interpretacijo besedil, zlasti Svetega pisma ali literarnih besedil).

-izem (nauk, sistem, način razmišljanja)

- kapitalizem (ekonomska teorija, kjer je proizvodnja v zasebni lasti in je pod nadzorom zakonov ponudbe in povpraševanja).

- romantika (umetniško in intelektualno gibanje, ki je izpostavilo močna čustva kot vir estetske izkušnje).

- Taoizem (starodavna tradicija filozofije in religioznega prepričanja, ki je globoko zakoreninjena v kitajskih običajih in pogleda na svet).

- impresionizem (francosko umetniško gibanje 19. stoletja, ki je zaznamovalo pomemben odmik od tradicije v evropskem slikarstvu).

- liberalizem (politična doktrina, ki ščiti in izboljšuje svobodo posameznika kot osrednji problem politike).

-itis (vnetje ali draženje)

- faringitis (vnetje žrela).

- Meningitis (vnetje meningov, ki ga povzroči virusna ali bakterijska okužba).

- Gastritis (vnetje želodčne sluznice).

- Dermatitis (vnetje kože).

- Otitis (vnetje v ušesu).

-patija (bolezen)

- Nevropatija (stanje, ki se pojavi, ko so poškodovani ali zlomljeni periferni živci).

- Encefalopatija (bolezen, pri kateri na delovanje možganov vpliva neki povzročitelj ali stanje).

- Igre na srečo (zasvojenost z igrami na srečo in igrami na srečo).

- Psihopatija (osebnostna motnja, za katero je značilno trdovratno antisocialno vedenje, oslabljena empatija, spremenjeno kesanje, drzne, neovirane in sebične lastnosti).

- Artropatija (katera koli bolezen sklepov).

-sis (delovanje, tvorba, delovanje, posploševanje)

- Acidoza (prekomerno kislo stanje telesnih tekočin ali tkiv).

- Fibroza (zgostitev in brazgotinjenje vezivnega tkiva, običajno kot posledica poškodbe).

- Nefroza (bolezen ledvic, ki povzroči, da telo z urinom izgublja beljakovine).

- tromboza (lokalna koagulacija ali strjevanje krvi v delu krvnega sistema).

- Nekroza (smrt večine ali vseh celic organa ali tkiva zaradi bolezni, poškodbe ali odpovedi oskrbe s krvjo).

-agonični (povezani s trpljenjem, bojem, bojem)

- antagonistično (nasprotno, označuje antagonizem).

- vodilna vloga (ki igra vodilno vlogo).

-izar (začetek, ki se začne dogajati)

- Mentalizirajte (začnite se zavedati dejstva, situacije ali težave).

- Kolonizirati (vzpostaviti in zasedeti ozemlje, da naloži svojo kulturo ali norme).

- Gnojiti (naredila zemljo rodovitna).

-arch (tisti, ki upravlja ali izvaja moč)

- Hierarh (posameznik višje kategorije znotraj institucije ali družbe).

- Patriarh (moder in spoštovan človek znotraj družine ali skupnosti).

- Autarh (vladar, ki izvaja neko absolutno oblast v državi).

- oligarh (član oligarhije, kjer se izvaja oblast).

-tro (instrument, orodje)

- Termometer (instrument za merjenje temperature).

- gledališče (literarna zvrst strukturirana v dialoge).

- Fotometer (naprava, razvita za merjenje jakosti svetlobe).

- Barometer (instrument, razvit za atmosferski tlak).

-terij (kraj)

- krstilnica (kraj cerkve, kjer je krstna pisava).

- pokopališče (kraj, namenjen pokopu umrlih ljudi ali živali).

- samostan (samostan menihov).

- Dikaterija (vsak izmed desetih prostorov atenskega dvora).

Reference

1. Zarzar Charur, C. (2017). Delavnica branja in pisanja 2. Mexico City: Grupo editorial Patria.
2. Pineda Ramírez, MI (2004). Jezik in izraz 2. Mehika: Pearson Education.
3. García, S .; Meilán, AJ in Martínez, H. (2004). Graditi dobro v španščini: oblika besed. Oviedo: Ediuno: Univerza v Oviedu.
4. Guzmán Lemus, M .; Vázquez García, V. in Alveano Hernández, JA (2004). Predpone, priponke in medicinski izrazi. Mehika DF: Plaza in Valdés.
5. Orozco Turrubiate, JG (2007). Grške etimologije. Mehika: Pearson Education.
6. Canteli Dominicis, M. in Reynolds, JJ (2010). Pregled in pisanje: Napredni tečaj slovnice in sestave. Hoboken: John Wiley & Sons.