- Značilnosti sinalefe
- - Glavno pravilo
- Primer
- - Sinalefa zaprtih samoglasnikov
- Primer
- - Poetična funkcija
- Primer
- - Pogovori
- - Črka «y» je vzeta kot samoglasnik
- Primer (preprosta sinala z "y")
- Primer (trojna sinaleta z "y")
- - "h" sinalafa ne preprečuje
- Primer
- - Izjeme v zvezi z "h"
- Primer
- - raznolikost vokalnih kombinacij
- Primeri
- - Ločila ne preprečujejo
- Primer
- - Več v istem verzu
- Primer
- Vrste sinalefa
- Sinolefa z dvema samoglasnikoma
- Sinolefa s tremi samoglasniki
- Primeri sinapse v stavkih
- Primeri sinalefas v pesmih
- Ne ve, kaj je ljubezen, ki te ne ljubi ...
- Pomlad
- Gojite belo vrtnico
- Sonet do nosu
- Ljubezen
- Do snega
- Reference
Synalepha je zveza, ki nastane med dvema ali več samoglasnikov, ki pripadajo različnim besed, ki so drug poleg drugega. Na primer, "Pedro je hodil" ima sinalefa med samoglasnikom "o" v "Pedro" in samoglasnikom "e" od "je". Ta zveza se lahko zgodi z metrično-poetičnimi nameni, da dosežemo, da ima verz določeno mero.
Ta povezava med samoglasniki se pojavi ne glede na to, ali se druga beseda začne z "h". Na primer, "María je naredila domačo nalogo" predstavlja sinalefo med samoglasnikom "a" in samoglasnikom "i". Če ločimo na zloge, bi bilo videti tako: Naloga Ma / rí / a_hi / zo su. Znak "_" označuje zvezo samoglasnikov.
"María_anda sola", primer sinalefa. Vir: pixabay.com.
Beseda sinalefa izvira iz latinske besede sinaloepha, ki izhaja iz grškega izraza synaloiphé. Ta je sestavljen iz predpone syn, ki pomeni "z", in korenskega aleifeina, kar prevaja kot "širjenje" ali "lepilo". Tako je etimološko sinalefa "z repom", torej "združeni" ali "zlepljeni" in ga lahko razumemo kot "združitev samoglasnikov".
Značilnosti sinalefe
Sinalafa ima nekaj lastnosti, ki omogočajo njeno delovanje. Vsak od njih je opisan spodaj:
- Glavno pravilo
Sinalefa je sestavljena iz tvorbe enega zloga skozi združitev zadnjega samoglasnika besede s prvim od tistega, ki sledi.
Primer
- Juan a_e stab a_a stroškov.
- Če ločimo na zloge, bi bilo tako: Jua / n a_e s / ta / b a_a / cos / ta / da. 7 zlogov.
- Sinalefa zaprtih samoglasnikov
Dejstvo, da sta dva samoglasnika zaprta, ne preprečuje, da bi se sinalefa pojavila med njima. Ne pozabite, da dva zaprta samoglasnika tvorita hiatus, vendar to ne vpliva na nič, kar bi se pridružilo.
Primer
- Sončni zahod je bil pokvarjen v dveh.
Kot vidite, se "o" združi z "e" in obratno, tvori dve popolni sinalefi, ne glede na to, da gre za dva zaprta samoglasnika.
- Poetična funkcija
Sinalefa deluje kot figura ali pesniška licenca, ki omogoča prilagajanje metra verzov. Z uporabo tega vira lahko zmanjšate število zlog v verzu.
Primer
Predstavljajmo si, da potrebujemo osem-zlog verz in zapišemo: "Petje tja gre Marija."
Če ga ločimo na zloge, ostane takole: Can / tan / do / a / llá / va / Ma / rí / a, seštevajo pa jih skupno 9 zlogov.
Toda če uporabimo sinapolo med "petjem" in "tam", se število zlogov zmanjša za en in cilj je dosežen: Can / tan / d o_a / llá / va / Ma / rí / a, 8 zlogov.
- Pogovori
Sinalefa se ne uporablja samo v poeziji, temveč se pogosto uporablja tudi v vsakdanjem pogovoru po naravni poti.
- Črka «y» je vzeta kot samoglasnik
Pri ustvarjanju sinapse se črka y šteje kot samoglasnik. V tem primeru je običajno videti trojne sinapse, to je združitev treh besed, ki štejeta vez in "kot most.
Primer (preprosta sinala z "y")
- José, dovolj sta samo plašč in rokavice.
Ločevanje v zloge bi bilo: Jo / sé / so / lo / con / el / a / bri / g o_y / los / guan / tes / es / su / fi / cien / te. 17 zlogov.
Primer (trojna sinaleta z "y")
- Marija in prijatelj.
Ločevanje v zloge bi bilo: Ma / rí / a_y_el / a / mi / go. 6 zlogov.
- "h" sinalafa ne preprečuje
Sinalefa lahko damo tudi, ko se beseda, ki sledi po tisti, ki se konča na samoglasnik, začne s črko "h". Čeprav je treba opozoriti, da obstajajo nekatere izjeme.
Primer
- Mir in človeštvo morata iti z roko v roki.
Ločevanje v zloge bi bilo: La / paz / y / l a_hu / ma / ni / oče / de / ben / ir / de / la / ma / št. 14 zlogov.
- Izjeme v zvezi z "h"
V sinalefi obstajajo izjeme glede uporabe črke h zaradi prisotnosti diftongov: tj. Ia, ui in ue. To pomeni, da če "h" spremljajo že omenjeni diftongi, njegov zvok ni več tih in zato sinalefa ne nastaja.
Primer
- Tovornjak je prevažal liste cinka in železa.
The / ca / mión / lle / va / ba / la / mi / nas / de / cinc / y / h / rro 14 zlogov.
- raznolikost vokalnih kombinacij
Sinalafa ustvari veliko raznolikosti samoglasnikov. Nekateri od njih so: aa, ae, ai, ao, au, ee, ei, eo, eu, ia, tj. Ii, io, iu, uu, oo, aaa, eaa, eao, iau, oaa, oao, uau , uou, iaau, ioae, ioau, uoau, ioaeu.
Primeri
- Aa: Friend _ Mada.
- Eo: Počakaj e_o tro.
- Iu: Da i_u noče.
- Uu: Duh u_u gnezdo.
- Eao: Vedno grem .
- Ioae: Sub ió_a_e sperar.
- Ioaeu: poslal sem ga ió_a_Eu genia .
- Ločila ne preprečujejo
Sinalefa se pojavi tudi, kadar obstajajo ločila, ki ločujejo besede.
Primer
- Marí a, oj gremo.
- Več v istem verzu
Sinalefa lahko nastane večkrat v verzu.
Primer
- Marí a_a ndaba igra o_at deset
Vrste sinalefa
Sinolefa z dvema samoglasnikoma
Običajno je bilo razloženo v celotnem članku. Ta vrsta sinapse se pojavi, ko je zadnji samoglasniški zlog besede povezan s prvim od naslednjih.
Primer je: nosil sem majico.
Sinolefa s tremi samoglasniki
Sinoglasnik s tremi samoglasniki nastaja, kot je razloženo, s pomočjo zveze treh besed.
Primer: Hoja a_a_e lla.
Primeri sinapse v stavkih
- Ko zaide sonce, se pojavi noč.
- Rekli so mu, da joče celo noč.
- Margarit a_e S perl a_i nnegable Karibov.
- Juan se ni razburil nad njo.
- sem lahko samo še vrv.
- Hodil je in gre vstran.
- In o_a BRACE fuertemen te_a l os o_y sem zaspal.
- Z eno roko jo je obrisal .
- Njegove tin obroče zlomil.
- Moje ustnice so te pozabile, toda moje srce te še vedno čuti.
- Ko je Diego končal študij, je zapustil a_a_E cuador .
- Inés vzpostavi a_a Brumada toliko dela.
- Ženske e_a ntaño so se bolj oblekle.
- Vse gre v vetrovno krmo.
- Otrok želi , da bi astronavt par a_e vem prostoru.
- Klobuk je bil iz suhe slame.
- Kuhar peciva o_hi zo odlične poročne torte.
- Avto je prevozno sredstvo.
- Bučna s e_ha Bia konvertid o_e n lepa kočija.
- Sonce je močno peklo .
- L e spi na_hi reka s u _ i NOCENTE prst.
- Pes je zalajal at_the luno v aprilu.
- N o_i r é_a l a_e scuel a_ho y.
- Go videli, kaj he_e veste, kaj storiti z obleko v svoji sobi.
- Dobro moramo narediti vse, kar imamo.
- V respet o_e s baza Confianz a_e n vsakem odnosu.
Primeri sinalefas v pesmih
Ne ve, kaj je ljubezen, ki te ne ljubi …
"Kaj je Tant o_a mor toliko žensk ?
Samo pepel l A_IN Mensa Lomača
oblaki gledajo , _Zabor vojaških sester o_e xpira
y_e Hočem duša E_a Spoštovani E_a l a_a LTA vejo. "
(Vicente Gaos).
Pomlad
"April, brez vašega jasnega sistema, zunaj
zima padlega sijaja;
aunq več UE_A Bril no t E_a br a_a ti rože,
vedno boste e_e xaltarás pomlad ”.
(Juan Ramón Jiménez).
Gojite belo vrtnico
"Cultiv o_u na beli vrtnici
junija kot o_ januarja
pa ra_e Jaz iskren prijatelj
ki mi daje svojo odkrito roko “.
(Jose Marti).
Sonet do nosu
"Bil si e_u nhombr e_a_u na nosu,
Ti so bili superlative nos
Bila si e_u n a_a lquitara na pol živega,
nekoč je bila slaba bradata pej e_e pada
er a_a slabo soočena s sončno uro.
Ti šlo za slon boc a_a navzgor ,
Bili ste e_u na nos sayón y_e scriba
hudo nosen Ovidio Nasón… ”.
(Francisco de Quevedo).
Ljubezen
"Ženska, in o_hu to je bil tvoj_hi jo, ker te je pil
mleko dojk od vzmeti,
za mirart e_y sentirt e_a mi lad o_y te imam
v zlatem smehu in kristalnem glasu… ”.
(Pablo Neruda).
Do snega
"Lahko ta_en noč, cant a_e n zjutraj,
snega, v gozdu ljubiš;
pojte, kdo bo jokal, ko jokate
zori biseri v zgodnjem cvetu… ”.
(José de Espronceda).
Reference
- (2019). Španija: Wikipedija. Pridobljeno: es.wikipedia.org.
- Sancler, V. (S. f.). (N / a): Euston 96. Pridobljeno iz: euston96.com.
- Cabré, L. (2012). (N / a): Spletni jezikoslovni slovar. Pridobljeno: ub.edu.
- Sinalefa. (2014). (N / a): Escolares.Net. Pridobljeno: escolar.net.
- Fernández, J. (2018). Diphthong-tripthong-hiatus-synalepha. (N / a): Hispanoteca. Pridobljeno: hispanoteca.eu.