- Poreklo
- Tradicionalistična teorija
- Individualistična teorija
- Neo-tradicionalna teorija
- Druge drže
- Vrste
- Glede na njen izvor
- Stare balade
- značilnosti
- Nove balade
- značilnosti
- Glede na vašo slovnično dispozicijo
- Dramatična romanca
- značilnosti
- Tradicionalna romanca
- značilnosti
- Ponavljajoča se romantika
- značilnosti
- Glede na vašo temo
- Zgodovinska romanca
- značilnosti
- Sentimentalna romanca
- značilnosti
- Herojska romanca
- značilnosti
- Pomeni
- Strukturni viri
- Nastavitev
- Načelo delovanja
- Besedilni viri
- Fonetična ponovitev
- Strukturno ponavljanje
- Občutljive reprezentacije
- Ponavljanje besed
- Simili
- Izjemna dela
- Romantika ljubezni je močnejša od smrti
- (Anonimni avtor)
- Romantika Duera
- (Gerardo Diego)
- Odlomek
- (Lope de Vega)
- Romantika grofa Arnaldosa
- (Anonimno)
- Odlomek, ki je bil izvlečen iz knjige
- (Miguel de Unamuno)
- Reference
Romance na področju pesniškega ustvarjanja, ki je opredeljena kot rezultat skupine, ponavadi kratko, verzov, katerih metrične ima osem zlogov (octosyllabic). Pri teh je fonetično ujemanje izpolnjeno v zadnjem samoglasniku vsakega zloga (rime) tistih verzov, katerih vrstni red se ujema s števili, večkratnimi od dveh, ostali pa se lahko odpovejo ritmičnemu naključju (ostanejo "prosti").
Ta vrsta literarne kompozicije želi s pravilno uporabo vrste virov razgraditi dogodek na njegova najpomembnejša dejstva. To se naredi s pripovedjo, ki prebudi bralčeva čustva.

Felix Lope de Vega. Vir: https://es.m.wikipedia.org/wiki/Archivo:Luis_Trist%C3%A1n_de_Escamilla_-_Porgether_of_F%C3%A9lix_Lope_de_Vega_-_WGA23068.jpg
Na splošno so si skladatelji romance prizadevali informirati, poučevati skozi udarne strofe. Tematski razpon, ki ga je treba razviti v romancah, je širok, saj je mogoče o pomembnih dogodkih, ki so se zgodili v nekem preteklem času, povezati z namenom prenašati pisateljeva čustva.
V tem stilu poezije prevladuje večkratno pisanje besed ali izrazov, da bi ustvarili dramatično vzdušje. Ključna je bila razporeditev besed v istem vrstnem redu za doseganje zahtevane in želene glasbenosti, prav tako tudi opustitev obrazložitvenega sklepa.
Imajo tudi razlagalno preprostost, ki olajša njihovo pomnjenje. To so najbolj vidne specifikacije med drugimi, za katere veljajo vrste romance.
Poreklo
Obstajajo različne teorije, ki poskušajo razložiti rojstvo romance. Te predstavljajo dilemo, ki temelji na pomanjkljivi gotovosti o tem, katere lirične skladbe so nastale najprej: ustno ali pisno.
Tradicionalistična teorija
To kaže, da geneza romantičnih skladb sega v 1400-ta leta, ko so nastale kot izvleček ritmičnih ustnih pripovedi o pogumnih dejanjih junakov tistega časa.
Te pripovedi so kričali tako imenovani "ulični umetniki" ali "minstrels". To jim je uspelo razširiti in prodreti prebivalce mest na tak način, da so občanom omogočili, da vzamejo in recitirajo najzanimivejše odstavke oziroma tam, kjer je bilo koncentrirano največ čustev.
Po ponovitvi drobcev, ki so bili za njih najbolj prijetni, so se prenašali od ene osebe do druge, ki so se širili z veliko hitrostjo.
Na ta način so pesmi malo po malo dosegale sosednja mesta in v procesu pridobivale modifikacije tistih, ki so jih recitirali, postajajo dela z osebnimi dotiki in sprožile ustvarjanje novih, vendar iste vrste.
Individualistična teorija
Tisti, ki zagovarjajo to stališče, trdijo, da so se prve romance oblikovale izpod peresa tistih kultistov, ki so se odločili prevesti svoje znanje v pesmi skupnega interesa, za poznejše širjenje.
Ta teorija sovpada s tisto, ki je bila prej predlagana, saj prav tako šteje, da so gesla komunikacijska sredstva, na voljo pesnikom tistih časov, da lahko širijo svoja dela.
Neo-tradicionalna teorija
To predstavlja dogovor med obema predhodnima teorijama.
Njen argument je, da izvor romantičnih stvaritev temelji na ločevanju epskih pripovedi na njihove najpomembnejše dele s strani pesnikov in da so bile širitve namenjene širjenju.
Edina razlika, ki jo je vredno opozoriti, je, da se razdrobljenost pesmi pripisuje uličnim umetnikom.
Druge drže
Kljub temu, kar kažejo te teorije, obstajajo tisti, ki pravijo, da je romantični žanr obstajal kot pisana skladba, preden je bil ustno prenesen med naseljence.
Vendar pa po raziskavah trenutno verjamejo, da gre za 15. stoletje, ko pesmi romantike gredo od tega, da so del ljudskega govora, do ovekovečenja na papirju.
Vrste
Obstajajo različni načini, kako je mogoče predstaviti romanco. Spodaj so navedeni najpogostejši:
Glede na njen izvor
Glede na način ustvarjanja romantične pesmi je lahko v obliki starega ali novega: starega ali novega.
Stare balade
Sestavljajo tiste pesniške skladbe, razvite med letoma 1400 in 1499.
značilnosti
- Razdrobljenost avtorske pesmi.
- Anonimni.
- Njegova difuzija je skozi ustnost.
- Struktura, ki ni v skladu z odstavki štirih vrstic.
Nove balade
To so tisti, ki so narejeni od leta 1500 naprej.
značilnosti
- Novo ustvarjanje.
- Znani avtor.
- Njeno razmnoževanje je napisano.
- Urejeni so v štirikotnike.
Glede na vašo slovnično dispozicijo
Nanaša se na način organiziranja pripovedanih dogodkov, strofične strukture, ki sestavljajo vsako romanco. Med temi imamo:
Dramatična romanca
Je tista, katere zgodba je razčlenjena na različne prizore, kjer junaki medsebojno komunicirajo.
značilnosti
- Osredotoča se na najpomembnejši trenutek ali vrhunec v zgodovini.
- Manjka začetek in zaključek.
Tradicionalna romanca
V njih so dogodki predstavljeni z običajno strukturo pripovedi. Obravnavali so raznolike teme vsakdanjega življenja in uživali v velikem sprejemu med prebivalci provinc.
značilnosti
- Začetek in konec dogodkov sta opisana, ne osredotočata se toliko na vmesni načrt.
Ponavljajoča se romantika
Je tista, pri kateri se besede ali stavki nenehno ponavljajo. Čeprav je bila njihova sestava izjemno preprosta, so jih ljudje zaradi uporabe ponavljanja najbolj naučili in razširili.
značilnosti
- Nabor verzov, ki se reproducira v celotni pesmi.
- Se ponavlja večkrat.
Glede na vašo temo
Kompozicije se vrtijo okoli specifičnih in dobro ločenih tem. Med njimi imamo:
Zgodovinska romanca
Od ostalih se razlikuje po tem, da pripoveduje dogodke, ki so zaznamovali določen čas zaradi sprememb, ki so jih ustvarili. Številni študentje zgodovine ga uporabljajo kot referenco za dotikanje točk ali situacij, ki se pogosto izognejo kroničarjem časa.
značilnosti
- Pripovedujejo pomembne dogodke.
- Poštuje legende ali pomembne dogodke naroda.
Sentimentalna romanca
V tem je pisatelj namenjen prepuščanju občutkov, da vodijo svojo domišljijo in posledično roko. Tesno je povezana ne le z vzajemno ljubeznijo, ampak tudi z melanholijo zavrnitve.
Velik del teh skladb se ukvarja z brezupnostjo in nemirom zatajene ljubezni, nesprejemanja. Te romantične skladbe so bile najpogosteje priljubljene skupaj z moaxaji in njihovimi poslovilnimi jarki.
značilnosti
- Čustva so njen temelj.
- Ne gre nujno za ljubezen, ampak so dogodki povezani s subjektivnega vidika.
Herojska romanca
Njihova glavna funkcija je poudariti pomen podvigov rešiteljev, ki so bili del naroda. Te skladbe so uživale veliko priljubljenost med prebivalci različnih provinc, saj so veljale za kose velike vrednosti za zaščito podvigov najboljših mož v vsaki regiji.
značilnosti
- je natančno opredeljeno s povezanimi dejanji hrabrosti.
- Njeni protagonisti so junaki naroda ali ljudstva.

Portret Miguela de Unamuna. Vir: https://es.m.wikipedia.org/wiki/Archivo:Ramon_Casas_-_MNAC-_Miguel_de_Unamuno-_027584-D_006572.jpg
Pomeni
V okviru kastiljskega jezika so to literarna bogastva, ki s pomočjo pisanja pomagajo doseči svoje komunikativne ali senzibilizacijske namene. V primeru romance obstajata dve vrsti, ki ju uporabljamo pri ustvarjanju in sta tisti, ki sta izpostavljeni spodaj:
Strukturni viri
So tisti, ki posegajo v določene dele romance s spreminjajočim namenom glede dojemanja pisanja. Prispevajo k položaju v kontekstu opisanega v njem. Spodaj so pojasnjeni:
Nastavitev
Gre za tiste figurativne scenarije, ki obkrožajo dogajanje, ki je sestavljeno iz pripovedi, in to so običajno naravne krajine. Ta vidik se razlikuje glede na dežurnega avtorja.
Je kot prstni odtis pesnika. Glede na literarno pripravo tega sta opisna kakovost in prispevek.
Ta vir vključuje tudi čas ali datum, v katerem se nahaja dogodek. Omeniti velja, da je ta postavitev mnogim zgodovinarjem služila kot zgodovinska referenca za potrditev verodostojnosti nekaterih dogodkov, ki so se zgodili v tistih časih.
Načelo delovanja
Za to vrsto skladbe je značilno, da začne povezovati dejavnost nekaterih likov, ki so del nje.
Osredotočajo se na opisovanje dejanj protagonistov in na to, kako vplivajo na ostale prisotne, ustvarjajo nove dogodke in zapletajo pesniški zaplet do konca.
Besedilni viri
Najbolj bogate romantične pesmi so naslednje:
Fonetična ponovitev
Imenuje se tudi aliteracija, ustreza ponovitvi istega zvoka (črka ali zlog), da bi ustvarili slušne prijetne melodije. Poleg naštetega povečujejo stopnjo izraznosti.
Ta poseben vir je eden najbogatejših, ker je omogočil večjo spominsko fiksacijo poemil v naseljencih, zahvaljujoč svojim ritmičnim lastnostim. Ker je ljudstvo resnično zadolženo za širjenje in popularizacijo romance, daje večji pomen uporabi fonetična ponovitev.
Strukturno ponavljanje
Namiguje na večkratno pojavljanje istega slovničnega modela ali organizacije z ritmičnim ciljem.
Ta vir gre z roko v roki s fonetično ponovitvijo, igra pa tudi temeljno vlogo v procesu pomnjenja. Podvajanje strofičnih struktur z besedami in stavki enostavne asimilacije je prispevalo k razpršitvi številnih najbolj znanih romancev.
Občutljive reprezentacije
Skozi njih se v pripovedi zasleduje vzvišenost petih čutov: vonj, pogled, dotik, sluh in okus.
Zaradi izboljšanja teh lastnosti je literarno ustvarjanje veliko bolj doživeto. Kdor pripoveduje, poje ali ponavlja skladbe, ne samo ponavlja besede naključno, ampak ustvarja tudi spominski proces na možganski ravni, ki vključuje vse receptorje, ki dajejo razlog za njegov obstoj.
Je katalizator, ki kognitivnemu pedagoško-andragoškemu dejstvu doda veliko večjo intenzivnost, ki že sam po sebi pomeni ustvarjanje teh pesniških skladb.
Ponavljanje besed
Gre za tisto večkratno pisanje vizualno tesnih besed, ki je narejeno tako, da osvetli nek pomemben vidik znotraj romantične zaplete.
Večje kot je število enakih ali podobnih besed v smislu zvokov, večje je zadrževanje pesmi v glavah poslušalcev. Je zelo preprost in funkcionalen vir, ki ni prisoten le v tej pesniški obliki, temveč v veliki večini liričnih manifestacij tistega časa.
Simili
Ukvarjajo se z uporabo primerjav ali manifestacij podobnosti ali razlik med ljudmi, živalmi ali stvarmi.

Delo «Splošne balade». Vir: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/Romancero_general_1602_God%C3%ADnez_de_Millis.jpg
Večje kot je število povezav med elementi, ki sestavljajo strukture, bitja ali stvari, lažje je zapomniti pesmi. Ljudje se bolj preprosto učimo s povezovanjem, nevronske povezave nastajajo učinkoviteje in učinkoviteje.
Izjemna dela
Ko so začele izhajati prve pisne romance, se je pojavilo tudi več znanih avtorjev in drugih anonimnih, ki so se tudi v tem žanru lotili razvoja. Spodaj je nekaj pesmi tega sloga, ki so ohranjene še danes.
Romantika ljubezni je močnejša od smrti
(Anonimni avtor)
"Grof Niño por amores
je fant in je odšel na morje; Zjutraj San Juan
bo dal svojega konja vodo
.
Medtem ko konj pije,
poje sladko petje;
vse ptice na nebu so se
ustavile poslušati,
sprehajalec, ki hodi,
pozabi svoj sprehod,
navigator, ki plovi
ladjo, se vrne tja.
Kraljica je delala,
hči spi:
-Vstani, Albaniña,
iz tvoje sladke folije
boš začutila,
kako morska morska deklica lepo poje .
-Mola morska deklica ni
tista s tako lepo pesmijo,
ampak grof otrok je
tisti, ki želi končati zame.
Kdo bi mu lahko pomagal
v svoji žalosti!
-Če za vaše ljubezenske
žalosti oh, srečno njihovo petje!
in ker nikoli ne uživa,
ga bom ubil.
-Če mu naročimo, naj ubije, mati,
nas bodo skupaj pokopali.
Umrl je ob polnoči,
ona v peteline vrana; pokopljejo
jo kot hčer kraljev
na oltarju,
on pa kot sin šteje
nekaj korakov za seboj.
Iz nje je zrasel grm bele rose,
iz njega se je rodil glog;
eden raste, drugi raste,
oba se bosta združila;
vejice, ki so dosežene
močne objeme, so dane,
tiste, ki niso bile dosežene
, ne nehajo vzdihovati.
Kraljica, polna zavisti, sta jih
oba odrezala;
galant, ki jih je razrezal,
ne bi nehal jokati.
Iz nje se je rodila čaplja,
iz njega močan jastreb,
skupaj letijo po nebu,
skupaj letijo par po par,
jastreb pa je rekel čaplji: -
Nikoli nas ne bodo ubili.
Oba sta še naprej letela,
oba sta skupaj par
in si za vedno obljubila,
da se ne bosta več ločila
in da
bosta
vedno bila znova dana tista objema, ki ju nista bila deležna. "
Romantika Duera
(Gerardo Diego)
"Reka Duero, reka Duero,
nihče vas ne bo spremljal, nihče ne ustavi, da bi slišal vašo večno vodo. Brezbrižno ali strahopetno mesto obrne hrbet. Noče videti brezzobne stene v vašem ogledalu . Vi, stari Duero, se nasmehnite med srebrnimi bradami in mletite slabo dosežene pridelke s svojimi romantikami . In med kamnitimi svetniki in čarobnimi topoli, ki jih prenašate, nosijo v svojih valovih besede ljubezni, besede. Kdo bi vam lahko bil všeč, ob istem miru in gibanju, vedno zapojte isti verz, vendar z drugačno vodo. Reka Duero, reka Duero,
nihče ne bo s teboj
in nihče se noče udeležiti tvoje večne pozabljene strofe, ampak ljubimci, ki prosijo za dušo in sejejo v tvojo penasto besedo ljubezni, besede. "
Odlomek
(Lope de Vega)
"Za začetek poti
tega mesta, ki ga že ima
ime Ciudad Real,
pridružil galantnemu gospodarju
dva tisoč lucidnih dojenčkov
njegovih vrednih vazalov,
in tristo na konju
laikov in bratov… ”.
Romantika grofa Arnaldosa
(Anonimno)
"Kdo bi imel takšno bogastvo
v morskih vodah,
kot je bil grof Arnaldos
zjutraj San Juan
ko je iskal igro,
da bi njegov sokol vabil, je
zagledal galejo,
ki želi priti na kopno
sveče prinašajo svileno
opremljanje zlatih
sidrišč, ima srebrne
mize iz finega korala
mornar, da vodičev
rek pride pesem,
da morje pomiri,
da se vetrovi umirijo
ptice, ki letijo
na jambor, prihajajo, da pozirajo
ribe, ki hodijo od spodaj
navzgor, jih naredi, da hodijo.
Dojenček Arnaldos je govoril tam.
No, slišal boš, kaj bo rekel:
"Za življenje
mi mornar zdaj povej to pesem."
Mornar je odgovoril,
da mu je odgovoril:
"Ne rečem svoje pesmi,
ampak kdorkoli gre z mano."
Odlomek, ki je bil izvlečen iz knjige
(Miguel de Unamuno)
»Ko me zarja zbudi, se mi v prsih ponovno
rodijo spomini na druge zore
,
ki so jih upali.
Pozabiti želim bedo,
ki vas spravi, uboga Španija,
usodni berač
puščave vašega doma.
Za plesnivo skorjo, ki jo
prodajate, bratje, drobci
krvi, kuhani v siesti,
ki služi kot vaša duša.
"Živeti moraš", zbor
najsvetejših želja, se
tvoje pasje sanjsko življenje
v zijevanju vedno konča.
"Jutri bo še en dan"
in prihodnost te pelje mimo,
niti smrt ne pride k tebi,
ker nisi ničesar doživel
Ko pride do tebe
svoboda , "Bog mi pomagaj!" (…) “.
Reference
- Harlan, C. (2018). Romantika. (n / a): O španščini. Pridobljeno: aboutespanol.com
- (2018). (n / a): Wikipedija. Pridobljeno: es.wikipedia.org/wiki
- Mero, M. (2015). Ljubezen. (n / a): Stara romanca. Pridobljeno: blogspot.com
- Primeri romantike. (2018). (n / a): Retorika. Pridobljeno: rhetoricas.com
- Španski Romancero (s). (n / a): Kastiljski kotiček. Pridobljeno: rinconcastellano.com.
