PALEOGRAFIJA: ZGODOVINA, KAJ ŠTUDIRA, METODOLOGIJE, APLIKACIJE - KULTURNI BESEDNJAK - 2025

Paleografija je zgodovinopisna disciplina, ki je odgovoren za preučevanje pisnih znakov in načine izvršbe, določiti njen razvoj, mesto in uvrstitev. V okviru svojega predmeta preučevanja ta znanost vključuje vse tiste vidike, ki bi lahko med drugim vplivali na grafične oblike, bodisi tehnološke, ekonomske, socialne, kulturne, politične, estetske narave.

Paleografija je bila prvotno opredeljena kot preučevanje starodavnih spisov, ki so jih spremljali samo na nosilcih iz mehkega materiala, kot so papir, papirus in pergament. Na ta način je nasprotoval epigrafiji, ki je obravnavala zapise o trdem pisnem gradivu, kot so marmor, bron ali drugo. Vendar se je paleografija razvijala tako, da je zajemala vse grafične oblike.

Paleografija študira pisanje na splošno. Vir: Pixabay

Izraz paleografija izvira iz latinske palaeographia, pa tudi iz dveh besed grškega izvora: palaio - kar pomeni primitivno ali starodavno - in - graphía -, ki se nanaša na črkovanje ali pisanje. Slovar Kraljevske španske akademije ga opredeljuje kot "znanost o pisanju in starodavne znake in dokumente". Nato je zadolžen za zmenke, lociranje in razvrščanje različnih pričevanj po abecednem redu.

Človek, ki se posveča tej znanosti, je znan kot paleograf; Oseba ima med drugimi grafičnimi posebnostmi običajno jezik jezika besedil, slogov, okrajšav, anagramov, neksogramov in ligogramov. Zato velja za nekakšnega arheologa črk in besedil.

Zgodovina

porekla

Starodavni spisi so začeli biti predmet preučevanja konec 17. stoletja. Toda od antičnih časov so grško-rimski zgodovinarji starodavne spise uporabljali kot referenco. Veliko zanimanja je mogoče zaznati tudi v paleografskih težavah, sestavljanju okrajšav in nenehni praksi branja starodavnih dokumentov v srednjem veku.

Trenutno je veliko prispevkov na področju paleografije in diplomatov, vendar je bilo to v moderni dobi s humanizmom, ko je bil znan znanstveni značaj obeh znanosti.

V šestnajstem, sedemnajstem in osemnajstem stoletju z znanimi diplomatskimi vojnami in gibanjem Bolland sta dve dolgi razpravi o pristnosti dokumentov žlahtnega izvora štejeta kot odločilno fazo.

Pravzaprav prvi paleografski traktat izhaja iz polemike z merovingovskimi dokumenti, ki so se ohranili v pariški opatiji Saint Denis. Jezuit Daniel von Papenbroeck in benediktinski menih Jean Mabillon sta imela nasprotujoča si stališča glede njegove pristnosti.

Soočen s polemiko je slednji uspel preveriti tako, da je v svojem delu De re diplomatica Iibri V. razvil strokovno metodologijo s prepisovanjem, datiranjem in identifikacijo teh spisov.

Izraz paleografija se je pojavil okoli 18. stoletja. Prvi, ki ga je uporabil, je bil benediktinec Bernard de Montfaucon, v delu, ki ga je objavil leta 1708, in v katerem je naredil izpopolnjeno analizo Mabillonovega dela.

Širitev na obrobje Francije je nastala zaradi dela Francesca Scipionea Maffeija leta 1726, okrog kodij iz kapitanske knjižnice Verone. Temu učenjaku je uspelo izhajati iz srednjeveškega pisanja iz rimskega in ga je tako predstavljal kot edino vrsto pisanja. To dejstvo je tlakovalo pot sodobni paleografiji.

Napredki od 19. stoletja dalje

Leta 1801 se je začel postopek ločevanja predmetov proučevanja paleografije in diplomatskih študij. Raziskave Karla TC Schönemanna so bile ključni dejavnik pri doseganju tega cilja.

Kasneje prispevki Ludwiga Traubeja (1861–1907) dajo nov zagon znanosti, ko razlaga grafični pojav kot vidik zgodovine kulture, in sicer s svojim delom na rokopisni produkciji irskega samostana Peronne, v Francija.

Kot znanstvena disciplina se je utrdila v prvih desetletjih 20. stoletja z delom strokovnjakov s tega področja, kot so Luigi Schiaparelli, Giorgio Cencetti, Giulio Battelli in Lean Mallon. Njegovo področje in predmet preučevanja je takrat nastajalo, čeprav je bila paleografija še vedno povezana z linearno in statično zgodovino pisanja.

30-ih

Ta znanost je že v tridesetih letih prejšnjega stoletja z vplivom marksistične metodologije nekaterih zgodovinarjev razmišljala o družbeni, situacijski in kontekstualizirani formulaciji grafičnih besedil.

Kasneje je pridobila pozitivistično, tehnično in pomožno usmeritev, ki ji ni bila sposobna reševati vprašanj o pisanju kot družbeno-kulturni praksi.

60–70

Toda v desetletjih 60. in 70. let je bil obnovljen teoretični in metodološki predlog, ki je razširil svoje instrumente in področje raziskovanja. Nato je predstavljen kot zgodovina pisnih praks, saj se pisanje začne razlagati glede na zgodovinski in družbeni kontekst. Poleg tega so grafične oblike povezane z drugimi kulturnimi manifestacijami.

Paleografijo danes zanima vsaka pisna manifestacija, ne glede na njeno zgodovinsko obdobje ali materialno podporo, saj je pisno dejstvo uveljavljeno kot družbeno-kulturni izdelek, ki zagotavlja znanje preteklosti in sedanjosti.

Kaj preučuje paleografija?

Paleografska transkripcija je ena izmed njenih odličnih metod. Vir: Pixabay

Kot predmet proučevanja je paleografija, njihov izvor, kondicioniranje, značilnosti in razvoj. Za to je odgovoren za analizo grafičnih elementov pisanja, pa tudi pomožnih znakov in okrajšav. Dešifrira tudi mejne opombe in popravke avtorjev.

Velja za znanost s totalizirajočim smislom, saj zajema vse raziskave v praktične, znanstvene in kulturne namene okoli grafičnih elementov. Njene cilje kot znanosti bi lahko povzeli v naslednjih točkah:

- Preberite in razlagajte starodavne grafične znake, če želite razvozlati njihov najbolj elementarni in preprost pomen.

- Izvedite kritično zasnovo svoje zgodbe. To pomeni umestitev pisanja besedil v čas in prostor, pa tudi določitev, komu se lahko dopisujejo, na koga so bila naslovljena in za kakšen namen.

- Določite izvor, razvoj, razvoj, spremembe in različice starih grafičnih elementov.

Metodologije

Metoda par excellence paleography je v bistvu primerjalna in induktivno-analitična. Izhaja iz analitične študije, pri kateri se uporabijo rezultati primerjave med znanim in neznanim. To je veda, ki med opisom in interpretacijo prehaja med analizo pisnih pričevanj s kvalitativnega vidika.

Za to so izpeljane nekatere metodološke zahteve, kot so teoretično znanje o grafični evoluciji, vzpostavljanje grafičnih značilnosti v zgodovinskem okviru in analiza splošnosti pisanja. Pri tem se upoštevajo izvor, vplivi, evolucija, geografsko območje in čas stalnosti.

Druga zahteva je splošna morfološka analiza, ki vključuje popolno preučevanje oblik črk in znotraj katere je vključena prepis besedila.

Paleografska transkripcija je tista, ki s sedanjimi znaki poskuša narediti dostopno tisto, kar bi bilo nemogoče prebrati tistim, ki nimajo določene vrste znanja. Poskusite biti čim bolj zvesti, torej biti preprosti, vendar brez kršenja izvirnega besedila.

Prijave

Dešifriranje posameznih likov in njihov razvoj skozi različne epohe, prepoznavanje okrajšav, pa tudi prepoznavanje starejših ali novejših ponaredkov v primerjavi z verodostojnimi dokumenti so bistveni prispevki, ki jih paleografija ponuja zgodovinarjem in filologom. Velja tudi za pomožno znanost literarnih, arhivskih, literarnih in jezikoslovnih študij.

S poznavanjem različnih vej je mogoče razlikovati tudi število aplikacij, ki jih ima ta disciplina. Diplomatska paleografija se uporablja za preučevanje jezikovnih znakov, ki jih vsebujejo dokumenti.

Numizmatika je panoga, ki analizira kovance in medalje. Bibliografska se osredotoča na proučevanje kodeksov in starodavnih rokopisnih knjig, medtem ko se epigrafska ukvarja z grafiko, utelešeno v nagrobnih spomenikih in drugih arhitekturnih manifestacijah.

Osnovni pojmi v paleografiji

Škatla za pisanje

Črke zasedajo črke in so omejene z robom in črtami

Vrstica

Je prostor, v katerem je zapisano in ki je omejen z robom.

Telo pisma

Gre za dimenzijo tipografske celote, torej vključuje vse poteze črke.

Dvignjen

Prav tako imenovani astiles je tisti del črke, ki sega čez zgornjo črto.

Padli

To je del skripta, ki presega spodnjo vrstico.

Nexus

Zveza dveh ali več likov, ustvarjenih s skupno potezo, ustvari novo obliko.

Ligatura

To je tipografski vir, ki omogoča združitev neodvisnih znakov. Uporablja se za izogibanje motnjam pri branju ali predstavljanju določenih zvokov.

Običajno

To je tisto, ki ga vsak dan ali redno uporabljajo tisti, ki pišejo.

Italike

Gre za tisto pisanje, katerega hitrost pri njegovem izvajanju povzroči, da se morfologija črk deformira.

Kaligrafski

To je pisanje enotnega sledenja in zvesto sledi vzorcu.

Mala črka

Tisti, katerega abeceda je vpisana v štirikotnik. Je manjše velikosti od velike tiskane črke in se nenehno uporablja pri pisanju.

Velika začetnica

Nanaša se na pisanje, vpisano v bilinearni sistem. Hodi pisanja ne štrlijo iz dveh vzporednih črt.

Reference

1. Paleografija. (2019, 11. decembra). Wikipedija, Enciklopedija. Pridobljeno iz wikipedia.org
2. Leonor Zozaya-Montes (2011): "Paleografija", Paleografija in sorodne vede. Pridobljeno iz paleografia.hypotheses.org
3. Sodelavci Wikipedije. (2019, 14. decembra). V Wikipediji, The Free Encyclopedia. Pridobljeno s strani en.wikipedia.org
4. González, L. Kaj preučuje paleografija? Diplomatski priročnik za paleografijo. Obnovljeno iz bibliopos.es/
5. Castillo, A. in Sáez, C. (1999). Paleografija in zgodovina pisane kulture - od znamenja do pisanja. V RIESCO TERRERO, Ángel (ur.). Uvod v paleografijo in splošno diplomacijo. Madrid: Sinteza, 1999. str. 21–31.
6. Castillo Gómez, A. (1995). Od paleografije do zgodovine. Pisnih praks. V Barrosu, C. (ur.). Zgodovina v razpravi, II. Vrnitev teme. Santiago de Compostela: Zgodovina do razprave, 261–271.