SPOMIN NA PRITOŽBE: OZADJE, VSEBINA, POSLEDICE - ZGODOVINA - 2026

Formular za pritožbo Memorial je bil dokument pripravljen v novembru 1809, ki ga Camilo Torres Tenorio, ki je potekala na položaj svetovalca za Cabildo de Santafé, v Novi Granadi. Pisanje dokumenta se je zgodilo po Napoleonovi invaziji na Španijo in v času, ko so se v Ameriki pojavila prva neodvisna gibanja.

Sprožilec, zaradi katerega je Camilo Torres napisal Memorial of Grievances, je bila omejena prisotnost predstavnikov ameriških kolonij v vrhovnem odboru Seville, enega izmed tistih, ki so bili ustvarjeni za boj proti francoskim napadalcem v imenu kralja.

Camilo Torres Tenorio - Vir: Camilo Torres - Nacionalni muzej Kolumbije.

Torres, ki je kot kreolist trpel zaradi omejitev, ki so tej skupini nalagale pomembne položaje v upravi, se je odločil poslati pismo Fernandu VII. V njej se je pritoževal nad pomanjkanjem enakosti med rojenimi v Ameriki in polotokom, kljub temu da so bili vsi Španci.

Žalitveni memorial ni dosegel svojega cilja, prav tako ni bil objavljen šele po avtorjevi smrti. Kljub temu je to spoznal prebivalce Nove Granade, ki so ga v svojih trditvah do Španije vzeli za referenco.

Ozadje

Slabost v Latinski Ameriki zaradi španskega načina vladanja je v 18. stoletju močno narasla.

Najbolj prikrajšanim razredom so se pridružili Kreoli, sinovi Špancev, rojenih v Ameriki. Kljub svojemu izvoru in dejstvu, da so pridobili veliko gospodarsko težo, jim Španci niso dovolili dostopa do najpomembnejših položajev v administraciji in Cerkvi.

Camilo Torres

Avtor memoriala Grievance, Camilo Torres Tenorio, je pripadal kreolski družini, za katero je trpel omejitve, ki jih nalagajo zakoni viceprorationa.

Eden prvih Torresovih prvih pristopov k svetu politike takratnega Novega kraljevstva Granada se je zgodil leta 1793. Istega leta je Antonio Nariño prevedel pravice človeka in državljana v španščino, zaradi česar so ga oblasti poslale v zapor ali več državljanov, osumljenih sodelovanja v izgnanstvu.

Poleg tega je viceregalna vlada sprožila postopek proti več študentom župana mesta Colegio de Nuestra Señora del Rosario, med katerimi je bil tudi Camilo Torres. Ko so oblasti vstopile v knjižnico centra, so našle več francoskih knjig. Njegova reakcija je bila, da je te publikacije poslal Inkviziciji, da preveri njihovo vsebino.

Napoleonova invazija

Napoleon Bonaparte je leta 1808 napadel Španijo, zaprl kralja in za novega monarha imenoval brata Joséja Bonaparteja. Ta dejstva bi bila odločilna za prihodnost ameriških kolonij.

Ko je vest o kraljevi odstranitvi dosegla Novo Granado, so že v začetku leta 1809 meščani, vključno s Camilom Torresom, zavzeli stališče v prid zaprtemu monarhu in proti Francozom.

Nekaj ​​mesecev pozneje, avgusta, je več kreolskih ustanov ustanovilo upravni odbor s sedežem v Quitu. Kot se je zgodilo na drugih območjih celine, je Junta sprva prisegla na zvestobo Fernandu VII.

Vsebina

Kot je bilo poudarjeno, je reakcija Nove Granade na spoznanje, da je španski kralj odstopil s svojega mesta Francozi, v podporo monarhu.

Španci, ki so se uprli Napoleonu, so se organizirali v različne vladne odbore. V poskusu, da bi se uprli, so prosili pomoč prebivalcev kolonij in napovedali, da bodo povabili svoje predstavnike na sestanke vrhovnega centralnega odbora v Sevilji.

Kreoli so to gesto videli kot spremembo odnosa, ki so ga do takrat imeli organi viceprorativnosti.

Razočaranje

Kljub temu, kar so napovedali Španci, je bil na koncu povabljen le en predstavnik z vsakega kolonialnega ozemlja, da sodeluje v vrhovnem odboru. To je bilo v nasprotju s prisotnostjo dveh predstavnikov za vsako provinco polotoka.

Občutek diskriminacije se je razširil po celotnem Viceroyaltyu, kar je spodbudilo Camila Torresa, da je napisal Memorial of Grievances. To je naslovil na kralja Ferdinanda VII., Še vedno Napoleonovega ujetnika.

Besedilo spomina odraža občutke, ki jih je v Torresu povzročil sklep vrhovnega odbora:

„(…) Mestni svet glavnega mesta Novega kraljevstva Granada ni mogel brez globoke bolečine ugotoviti, da sta bila iz španskih provinc, tudi tistih manj pomembnih, dva člana poslana v vrhovni centralni odbor, velike, bogate in prebivalstvo ameriških prevladujočih držav zahtevajo le po enega namestnika od vsakega svojega kraljestva in generalov stotnikov, tako da je opazna razlika, kot je tista, ki sega od devet do šestindvajset let. "

Kritika španske vlade

Torres je pozval, naj se vzpostavi liberalna in pravična vlada, poleg tega pa je zahteval, da so njihova stališča bolj humana. Poleg tega je zahteval vzpostavitev enakih možnosti med polotočnimi Španci in Kreoli.

Na koncu je Torres na točki, ki jo mnogi strokovnjaki obravnavajo kot poziv k ustanovitvi ne-absolutistične vlade, zahteval, da ljudje prevzamejo nacionalno suverenost.

V znak splošnega duha dokumenta je Torres končal s prošnjo za enakost med evropskimi Španci in tistim, kar je imenoval latinskoameriške Špance:

"Enakost! Sveta pravica do enakosti; Pravičnost, ki temelji na tem in daje vsakemu, kar je po njihovem, v Evropski Španiji vzbuja te občutke ameriške Španije: krepi vezi te zveze; Naj bo to večno trajno in naj naši otroci, ki se med seboj lotijo ​​rok od ene celine do druge, blagoslovijo srečni čas, ki jim je prinesel toliko dobrega.

Oh! Naj nebesa slišijo iskrene glasove sveta in da se njegova čustva ne razlagajo slabo! Nebesa prepovedujejo, da druga manj liberalna načela in ideje ne povzročijo strašnih učinkov večne ločitve!

Posledice

Čeprav je dosegel roke številnih Novo Granadancev, Spomin žal ni bil nikoli poslan v Španijo. Vložiti jo je moral sam Cabildo de Santafé, saj je menil, da je s krono prestrog.

Več kot dvajset let je trajalo, da je bil dokument objavljen leta 1832, ko se je rodila Nova Granada.

Naslednja leta Torresa

Camilo Torres je imel pomembno udeležbo v upravnem odboru, ki je bil ustanovljen na njegovem območju. Med svojimi dejavnostmi so izpostavili pripravo zakonske uredbe, ki je zmanjšala davčne ugodnosti domorodcev in tisto, ki je podelila volilno pravico.

Ko je bil ustanovljen prvi kongres Nueve Granade, je Torres postal predstavnik pokrajine Pamplona.

Predsednik Združenih provinc Nova Granada

Camilo Torres je postal predsednik Združenih provinc Nova Granada novembra 1815. Vendar ta prvi poskus neodvisnosti ni trajal dolgo.

Nesoglasja med provincama in boji med različnimi tokovi, ki so se borili za oblast, so Špancem olajšali, da si povrnejo ozemlje.

Reference

1. La Caja: zgodovina Kolumbije. Spomenik žalosti Camilo Torres. Pridobljeno s spletnega mesta rinconhistoriacolombia.blogspot.com
2. Pomnilniški signal. Spomin na žalujoče. Pridobljeno iz senalmemoria.co
3. Gómez Latorre, Armando. Spomin na žalujoče. Pridobljeno s spletnega mesta eltiempo.com
4. Revolvy. Camilo Torres Tenorio. Pridobljeno s strani revolvy.com
5. Uredniki Encyclopeedia Britannica. Vicerovalnost Nove Granade. Pridobljeno iz britannica.com
6. Wikipedija. Kolumbijska deklaracija o neodvisnosti. Pridobljeno z en.wikipedia.org
7. Wikisource. Spomin na žalujoče. Pridobljeno s es.wikisource.org