MARCO POLO: BIOGRAFIJA, DEJSTVA, POTOVANJA, SMRT - ARTE - 2025

Marco Polo (c. 1254 - 1324) je bil italijanski trgovec in raziskovalec, znan po opisih Azije in običajev njenih prebivalcev s svojih potovanj po Daljnem vzhodu, usmerjenih v evropsko javnost. S pomočjo Rustihela iz Pize je lahko sestavil račune, ki so se sodobnikom zdeli fantastični o njegovih dogodivščinah na Bližnjem in Daljnem vzhodu.

Odprlo je okno v mongolsko in kitajsko civilizacijo časa Kublai Khana, vnuka znamenitega bojevnika Genghis Khana. Dolgo se je razpravljalo, ali je to, kar je Marco Polo komentiral v svojem delu, resnično rezultat njegove domišljije ali pa je resničen opis. Danes so številne njihove zgodbe potrdili sodobni strokovnjaki.

Marco Polo - mozaik - avtor Salviati, prek Wikipedia Commons

Verjetno je bil glavni vzrok za nesoglasja med njegovimi sodobniki v tem, da je azijsko kulturo v različnih pogledih pokazal kot nadstandardno evropsko, kar v tistem času ni bilo dobro videti.

Pomembni podatki

Potovanje Marka Pola se je začelo približno leta 1271, ko je bil mladenič star približno 17 let. Odpravil se je skupaj z očetom in stricem, ki sta na prejšnjem potovanju vzpostavila dober odnos s Kublai Khanom.

Mladi Benečan se v svojo deželo ne bi vrnil šele leta 1295, ko je bila Genova v vojni z Beneško republiko. Marca Pola so Genovci prijeli v ujetništvo in v svojem ujetništvu je spoznal Rustichella, znanega pripovednika iz Pize.

Pisan je bil zadolžen za pisanje zgodb, ki jih je pripovedoval Marco Polo, in to delo se je v zgodovino zapisalo z imenom Il milione, v španščino prevedeno kot Potovanja Marka Pola ali Knjiga čudes.

Delo je doseglo popoln uspeh in dobilo mu je dovolj dna, da se je mogel vrniti v svojo zemljo. Poročil se je z Benečanko plemenitega izvora in imel tri hčere.

Pred smrtjo je trdil, da je povedal manj kot polovico tega, kar je bil priča v Aziji, saj sicer nihče ne bi verjel njegovim besedam.

Življenjepis

Zgodnja leta

Marco Emilio Polo se je rodil okoli leta 1254 v takratni Benetki. Nekateri menijo, da je bil njegov rojstni kraj v samem mestu Benetke, drugi pa so predlagali Corzulo.

Njegov oče je bil Niccolo Polo in mati Nicole Anna Defuseh. Poreklo beneške družine ni bilo nikoli razjasnjeno z ustrezno dokumentacijo, pa tudi z njenim položajem v lokalni aristokraciji, če je ta pripadala.

V zgodovini Pola se je izkazalo, da sta Niccolo in njegov brat Maffeo svoje življenje posvetila najpogostejšemu in donosnemu delu v mestu: trgovini.

Maffeo in Niccolo Polo sta odšla na prvo potovanje kot trgovca, ko je bil Marco še dojenček.

Dojenček je bil nekaj časa pod skrbnostjo svoje matere, a je kmalu zatem umrla, tako da je malček ostal v varstvu nekaterih stricev v Benetkah.

Družina

Nekateri od tistih, ki so poskušali rekonstruirati rodove italijanskega trgovca in raziskovalca, so za Markovega deda predlagali Andreo Polo de San Felice, za katero se zdi, da je bil tudi trgovec, tako kot njegovi sinovi: Niccolo, Maffeo in Marco.

Vendar te različice rodoslovja Polo ni bilo mogoče potrditi.

Niccolo Polo dokumentirano prebivališče v Benetkah je bilo ustanovljeno v San Severo, v bližini bazilike svetega Marka.

Mladina

O otroštvu in zgodnji mladostnosti Marca Pola je še malo znanega, saj je v zgodovinske zapise vpisal po vrnitvi s potovanj po Aziji, ki so mu bila potrebna več kot 20 let.

Ko je bil fant star približno 15 let, je našel čudovito novico, da njegov oče in stric nista le živa, ampak sta se vrnila v Benetke, napolnjena z bogastvom, pridobljenim na potovanju na Daljni vzhod.

Ko je mladenič odraščal, se je šolal na glavnih področjih, na katera bi moral biti Benečan svojega časa pripravljen: vse, kar je povezano s trgovino, od mednarodnih valut do osnov trgovinske navigacije.

Niccolo Polo's Travels

Po vrnitvi domov je bil oče Marka Pola prijazen, da je sinu povedal razlog, ki je trajal njegovo potovanje za približno desetletje in pol.

Po odhodu iz beneškega pristanišča sta brata prispela v Carigrad, kjer sta ostala več let. Tam so Benečani po zajetju leta 1204 imeli obsežne koristi, soseščino in nadzor dela pristaniške dejavnosti.

To je bila prva trgovska poravnava Pola, vendar so bratje odšli, ko so opazili, da so politične razmere neugodne.

Daljnji vzhod

Nato so se okoli leta 1259 Poljaki preselili v Krdavo, današnji Sudak, na Krim. Nekaj ​​več kot leto dni po Niccolovem odhodu so Konstantinopel obnovili njegovi nekdanji voditelji in vsi Benečani na tem območju so bili zaslepljeni.

Po krajšem obdobju v Soldaiji sta brata sledila Sarai, kjer sta se srečala s člani dvora Berke Khan. Pozneje so potovali v Buharo v Uzbekistanu, kjer so se naselili za tri leta.

Leta 1264 so se pridružili veleposlaništvu, ki ga je Hulagu poslal bratu cesarju Yuan, znan kot Kublai Khan, vnuk Genghis Khana. Cilj njegovega potovanja je postal Dadu, današnji Peking na Kitajskem.

Misija

Vrnitev Niccola in Maffea Pola se ni zgodila zaradi njihove želje po vrnitvi domov, ampak kot naloga, ki jo je moški Kublai Khan zaupal: poslati visokemu papežu s sedežem v Rimu, naj zaprosi evangelizatorje, da v njegovo kraljestvo prenesejo krščansko besedo .

Znano je, da je bil Kublai Khan eden najbolj odmevnih cesarjev na kulturnem prizorišču. Želel je, da bi Evropejci v svoje dežele pošiljali ne samo misijonarje, ampak izobražene ljudi, ki bi jim lahko razkrili, kakšni so njihovi običaji, pa tudi umetnost in znanost.

Evangelizem

Cesar Yuan je Poljakom dal papež pismo, v katerem je zahteval misijonarje. Tako za brate kot za moške, ki so jih lahko dobili, jim je dal paizo, ki je bil nekakšen zlati potni list, ki je imetniku zagotovil imuniteto in privilegije.

Leta 1269, ko so Poljaki prispeli v Benetke, so izvedeli, da je papež Klement IV umrl, njegovo prosto delovno mesto pa je bilo tudi eno najdaljših v zgodovini.

Po dvoletnem čakanju so se beneški trgovci odločili, da se vrnejo na dvor Kublai Khan praznih rok.

Začetek dneva

Marco Polo je imel na začetku svoje pustolovščine 17 let, takrat je oče vztrajal, da želi oditi z njim na azijsko celino. Bil je dovolj usposobljen in čeprav je bil za pot malce mlad, se je Niccolo strinjal, da ga vzame s seboj.

Prva destinacija neustrašnih trgovcev je bil Acre v Izraelu, kjer so jih naredili po naročilu Kublai Kana z oljem iz svetilke svetega groba, pa tudi nekaj misijonarjev, pridobljenih po imenovanju Gregorija X.

Družina Polo se je odpravila z novimi evangelizatorji, a so jih zelo kmalu opustili, da bi se vrnili k udobju svojega življenja v zahodni civilizaciji in se izognili nevarnosti na poti, ki jih ni bilo malo.

Marco Polo Nosil Tatar kostum, avtor Grevembrock, preko Wikimedia Commons.

Na poti so prišli do tistega, kar je Marco imenoval Laiazzo, torej mesto Ayas, današnji Yumurtalik. Nato so nadaljevali do Erzuruma v Turčiji in od tam odšli v Tabriz, današnji Iran. Končno so prispeli do Hormuza, kjer so se nameravali odpeljati z ladjo v Dadu, glavno mesto mongolskega cesarstva.

Vendar pa niso menili, da so ladje, ki so bile na voljo, primerne za prekrivanje indijskih obal, zato so se odločile, da nadaljujejo svoj prehod čez kopno, kar predstavlja veliko več izzivov za avanturistične trgovce.

Srečanje s Kublai Khanom

Ilustracija iz knjige "Potovanja Marka Pola" ("Il milione"), prvotno napisana na podlagi zgodb samega Marka Pola (okrog 1254 - 8./9. Januarja 1324), a kasneje pogosto reproducirana in prevedena.

Po prečkanju ostre puščave po iranskih tleh se je družina Polo odločila, da se začasno naseli na območju, ki se jim zdi precej prijetno, ki ga je Marco v današnjem Afganistanu imenoval Balascian (Badakhshan).

Mladenič je bil tam skupaj z očetom in stricem približno eno leto, verjame se, da bi lahko v tem bivanju obiskal jug in celo prispel v Pakistan ali hindujski kuš.

Vendar pa je v poročilih Marka Pola o tem območju morda šlo za zgodbe drugih popotnikov.

Pot svile

Karavana Marca Pola

Družina je nadaljevala pot po gorskem pogorju Pamir, po katerem jim je uspelo priti do Cascarja (Kashi), s katerim so v celoti vključili cesto, ki je bila znana kot Silk Road.

Za zdaj so se njegove pustolovščine odvijale po deželah, katerih prebivalstvo je bilo pretežno muslimansko. To se je spremenilo v Gansu (Tangut), regiji, ki jo naseljujejo privrženci budizma. Marco Polo in njegova družina sta nadaljevala pot in leta 1275 sta dosegla Shangdu, ki je bil poletna prestolnica Kublai Khan.

Mimogrede, car je bil tam in Niccolo se je opravičil, ker ni mogel izpolniti naloge, ki mu je bila dodeljena. A s seboj je prinesel nekaj, kar je bolj cenil: svojega sina, ki je Kublaj Kana ponudil za svojega zvestega hlapca.

Marko Polo v službi cesarja

Mozaik, ki prikazuje Marka Pola, v vili Hanbury, Ventimiglia, Italija. Lotho2

Po štirih letih neumornih potovanj se je Marcova pot kmalu začela. Pod Kublai Khanom je bil več kot 16 let. Mongolski cesar ni zaupal svojim narodnim podložnikom, saj je verjel, da lahko z pridobitvijo moči spremenijo svoje zvestobe.

To nezaupanje Kana ga je vodilo k rednemu izbiranju tujcev za ključne položaje. Polo ni bil izjema, domneva se, da sta Niccolo in Maffeo morda služila kot vojaška svetovalca ali kot vojna tehnika mongolske vojske.

Zdi se, da je Kublai Khan preveč užival v sposobnosti in milini, ki jih je mladi Benečan izkazal, ko je pripovedoval kakršno koli dogajanje, zato je dolgo časa poslušal zgodbe svojih potovanj.

Druga od pomembnih lastnosti, ki jo je Kublai Khan cenil v Marku Polu, je bil njegov objekt za jezike, verjame se, da je tekoče govoril vsaj pet orientalskih jezikov, redek talent in izjemno koristen za uradnika mongolskega cesarstva.

Dajatve

Med uradnimi stališči, ki jih je imel Marco Polo po ukazu Kublai Khana, sta tudi taksist, pa tudi carinski nadzornik, kar je bilo v skladu z usposabljanjem, ki ga je fant prejel v Benetkah.

Nekateri so predlagali, da bi Polo celo postal guverner mesta, znanega kot Yangzhou, za obdobje skoraj treh let. Vendar v takratnih zapisih ni bilo nobenega dokumenta, ki bi to podpiral.

Cesarska pripovedovalka

Znano je, da je kan pošiljal Marka Pola na misijah v oddaljene dežele znotraj njegovih področij, da bi ne samo nadziral stanje teh krajev in njihovih institucij, ampak tudi Benečanke zbiral informacije, da bi ga lahko povezal s cesarjem.

Cesar je v prostem času očaral tudi zgodbe o življenju v Evropi skozi vizijo Marka Pola. Kublaj Khan se je čudil tej deželi, ki mu je bila neznana in eksotična.

Marco Polo se je s časom asimiliral k tej kulturi. Upoštevati je treba, da je bil vanj potopljen že od rane mladosti in je že postal eden izmed Mongolov.

Vendar, kolikor ga je lokalna kultura prežemala, je bil še vedno tujec.

Vrnitev

Portret Marka Pola (1600) iz galerije Monseñar de Badia v Rimu.

Nekateri trdijo, da je hrepenenje družine Polo po vrnitvi na evropska tla hrepenelo po njenih ljudeh in pokrajinah. Toda večji motiv je bil latenten v njegovi resničnosti znotraj mongolskega cesarstva: vodja dinastije Yuan Kublai Khan je bil star približno 80 let.

Naklonjenost, ki jo je cesar pokazal trem Benečanom, jim je prinesla številne privilegije, hkrati pa je vzbudila ogorčenje med naravnim prebivalstvom Kitajske. Poljaki so se tega popolnoma zavedali in poskušali zahtevati dovoljenje za vrnitev v Benetke.

Kljub motivom trgovcev, jim je Kublai Khan ob vsaki priložnosti zavrnil dovoljenje za zapuščanje njegove domene. Vladar jih je smatral za izjemno dragocene in se jim ni zdelo preudarno izpustiti moške, ki so tako potrebni za njegove načrte.

Vendar se je za Polo položila priložnost: princesa Kokacin, iz dinastije Yuan in neposredni potomec Genghis Khana, je bila obljubljena, da se bo leta 1292 poročila mongolski vladar Perzije, današnji Iran, znan kot Arghun.

Trije trgovci so princeski ponudili spremstvo na nevarno potovanje po obalah Indije. Kublai Khan se je strinjal in tako so lahko dobili dolgo pričakovano dovoljenje za vrnitev na dom v Benetke.

Zadnja provizija od Kublai Khana

Marco Polo se je skupaj z očetom in stricem odpravil v floto 14 ladij. Cesar jim je dal veliko zlata, prav tako so si izmenjali dobiček in imetje, ki so ga pridobili v Aziji, za drage kamne, ki so jih šivali v preprosta oblačila.

Več kot 600 ljudi je bilo v spremstvu princese Kokacín, med njenimi dvorjani in mornarji, ki so bili zadolženi za floto.

Vrnite se na zahod

Izhodišče je bilo Quanzhou (Zaiton), naredili so kratek postanek na vietnamski obali, ki jo je Marko Polo poznal kot Ciamba (Champa).

Nevarni monsuni so popotnike šest mesecev premoravali v Sumatri. Pot so nadaljevali in se še enkrat ustavili v Seilanu (Šrilanka), nato so se dotaknili obale Indije in na koncu uspeli doseči cilj Hormuz.

Od tam so nadaljevali čez kopno do prestolnice Khorasan, da bi ugotovili, da je umrl Arghun, Kokacinov zaročnik, medtem ko je mlada princesa potovala k njemu.

Rešitev problema, ki se je pojavil nenadoma, je bila, da se je poročil Kokacin z Arghunovim sinom Mahmudom Ghazanom.

Poljaki so sledili in za seboj pustili ozemlje, ki ga je nadzoroval Kublai Khan. Na žalost so v Trebizondu ukradli velik del svojega bogastva, zlasti zlata, ki mu ga je dal njihov bivši gospodar.

Nazaj v venice

Bilo je leto 1295, ko sta Marco, njegov oče Niccolo in stric Maffeo še enkrat videla njihov rojstni kraj. Potrkali so na vrata družinske hiše, da bi našli neznanca, ki ni mogel verjeti, da so takšni, za katere trdijo, da so, saj so jih vsi smatrali za mrtve.

Pot, ki ji sledi Marco Polo, modre črte predstavljajo potovanje po morju, rjave pa za kopno., Via Wikimedia Commons.

Njihovo blago je bilo prodano, lastni sorodniki, ki so kmalu prišli pred Poljake, pa tudi niso verjeli v domnevno identiteto Poljakov, ki so nosili obrabljena oblačila, ki niso bila videti nič drugega kot preprosti berači.

Tisto noč so ponudili večerjo, v kateri so se ob različnih priložnostih preoblekli in se končno vrnili v oblačila, zaradi katerih so bili videti ubogi in raztrgani, nato pa so jih odprli, da so v svojem dvojnem dnu odkrili velik zaklad v dragocenih kamnih.

Ta zgodba je bila zelo razširjena, čeprav ni znano, ali se je res zgodila, in kaže veliko podobnosti s tistimi, ki se nanašajo na Homerja, ki ga v njegovem mestu niso prepoznali bližnji.

Marcova mladost se je že posušila in še vedno si ni prišel domov. Poleg tega se zdi, da je med svojo odsotnostjo pozabil veliko na svoj materni jezik in da mu je zaradi poudarka nastopal tuj.

Zapor

Marco Polo je ob vrnitvi ugotovil, da se Beneška republika spopada z Genoo v vojni v Curzoli, sporu, ki se je zgodil med letoma 1295 in 1299. Nekateri viri trdijo, da je velik del svojega bogastva porabil za nakup galerije s trebušetom in se pridružil vojni.

Različice o njegovem zajetju ponujajo dva možna kraja, kjer so ga Genovci ujeli v zapor: ena trdi, da je bil na obalah Anatolije leta 1296; drugi pa pravijo, da je bilo to pri bitki pri Curzoli leta 1298.

Rustihello

Med svojim ujetništvom je spoznal Rustichello iz Pise, znan po svojem peresu. Novi sotekmovalec Marco Polo je pisal še druga dela, preden je zaslišal zgodbe o potovanjih Benečana, pa se je odločil, da mu bo pomagal napisati.

Rustichello je zagotovil tradicionalno in primerno strukturo zgodb Marca Pola, ki so bile že podrobno bogate in so se zahodnim bralcem zdele fantastične. Oba sta 24-letno Polojevo potovanje prelila v delo, znano kot Il milione.

Verjame se, da je Rustichello morda spremenil nekatere izkušnje ali opise Pola, da bi bralcu v času branja omogočil večji užitek.

Uspeh

Besedilo je imelo tako občudovalce kot zavračevalce, zlasti tiste, ki so menili, da ne more obstajati naprednejša družba od evropske v toliko vidikih.

Zadnja leta

Marco Polo je po izhodu iz zapora izvedel, da je njegova družina kupila palačo, hišo, ki se je uporabljala tako za stanovanjske kot komercialne namene.

Palazzi bi lahko kupil kdorkoli z dovolj denarja, da bi ga plačal, ne glede na to, ali je bil aristokrat ali ne.

Nova rezidenca Pola je bila v San Giovanni Crisostomo contrada. Kot je bilo takrat običajno, naj bi pritličje služilo kot trgovina, še posebej, ker je družina po vrnitvi v Benetke nadaljevala s to dejavnostjo.

Kljub temu Benečan na svojih potovanjih kot trgovec ni več puščal meje svoje rodne republike in posledično Svilne ceste ni več videl.

Leta 1300 je umrl Niccolo Polo, Marcov oče. Istega leta, ko je imel 46 let, se je Benečan poročil z Donato Badoèr, s katero je imel tri hčerke po imenu Fantina, Bellela in Moreta.

Ostale omembe Marka Pola so bile:

V oporoki njegovega strica Maffea Pola leta 1309 se je pozneje pojavilo v zapisih o naslednikih dokumentov, povezanih z njegovim očetom Niccolom, leta 1319. Pri nakupu nekaterih družinskih stvari Donata leta 1321 je bilo Marcovo ime spet cenjeno. Palica.

Smrt

Marco Polo je umrl 8. decembra 1324. Njegova bolezen se je začela v zadnjih mesecih prejšnjega leta, vendar si ni opomogel. Natančen razlog za njegovo smrt ni znan, vendar je bil v zgodnjih 70-ih.

Razširila se je anekdota, v kateri je duhovnik, zadolžen za podelitev zakramentov, še zadnjič vprašal, ali so njegove zgodbe laž, da bi se lahko povzpel v nebeško kraljestvo.

Vendar je Marco Polo svojemu spovedniku odgovoril, da ni pripovedoval niti polovice tega, čemur je bil priča v svojih pustolovščinah, saj če ne bi, nihče ne bi verjel niti eni besedi.

Volja

Marco Polo je njegovo ženo in tri hčere imenoval za izvrševanje njegove zadnje volje. Dobili so mu del, ki ustreza cerkvi, in darilo za duhovnika, ki je bil ob njegovi smrti ob strani.

Benečan je del svojega bogastva zaročil tudi samostanu San Lorenzo, v čigar sveti zemlji je zahteval, da so njegovi posmrtni ostanki pokopani.

Ukazal je tudi izpustitev tatarskega sužnja po imenu Pedro, ki ga je pripeljal s seboj s Kitajske. V zahvalo za opravljeno službo mu je zaročil dovolj kapitala, da se je lahko naselil v mestu.

Prav tako je poravnal nekaj dolgov, ki so jih z njim sklenile tretje osebe in do trenutka njegove smrti niso bile plačane.

Dokumenta Marco Polo ni podpisal zaradi njegovega občutljivega zdravstvenega stanja, takrat pa je veljal zakon, znan kot "signum manus", ki je določal veljavnost dokumenta s preprostim dejstvom, da se ga je podpisnik dotaknil njegova roka.

Marco Polo potuje

Znano delo pripoveduje potovanje Benečana od njegovega odhoda od sredozemskih obal do daljnega mongolskega cesarstva Kublai Khan.

Čeprav v 14. stoletju ni bilo enostavno ali poceni izdelati kopijo ali prevod, se je delo v zahodnem svetu hitro razširilo.

Noben prvotni rokopis Rustichello da Pisa ni ohranjen, zato ni znano, kako spremenjene so danes znane različice. Menijo, da so bili napisani v francosko-italijanskem jeziku, kar je bilo takrat običajno.

Najstarejši znani izvodi segajo v sredino 16. stoletja in so si med seboj zelo različni, še posebej, ker sta vsak prepisnik in prevajalec dodala opombe in spremenila nekatere vidike besedila.

Obstaja več kot 150 ročno napisanih izvodov v različnih jezikih potovanj Marka Pola, katerih datumi segajo v srednji vek.

Vsebina

Il milione ali The Travels of Marco Polo je sestavljen iz 4 knjig, prva opisuje Bližnji vzhod in Srednjo Azijo, druga je posvečena cesarskemu dvoru Kublai Khana in vzorcu takratne kitajske geografije in družbe.

Tretji zvezek obravnava zadeve, povezane z vzhodno obalo celine, vključno z Japonsko, Šrilanko, obalnimi ozemlji Indije in celo vzhodno obalo Afrike. Končno četrta knjiga govori o nedavnih vojnah mongolskega ljudstva.

Slog

Za nekatere je v slogovnih podobnostih predstavil nekaj primitivnih potovalnih vodnikov, posebej namenjenih trgovcem, saj so imeli podrobne opise poti in nekatere previdnostne ukrepe, ki so jih morali sprejeti na tej poti.

Vključeval je tudi nekatere značilnosti diplomatske kronike, ki je poglobljeno pripovedovala, kaj se je dogajalo v misijah, ki jih je Kublai Kan zaupal Marku Polou, ki je veljal za nekakšnega cesarskega ambasadorja.

Poleg tega je zelo pomembno izpostaviti njegove prispevke k etnografiji, zlasti zaradi načina, kako je pristopil k opisu tuje družbe in njenih običajev, da bi jih Evropejci, ki s temi pojmi niso poznali, lahko razumeli.

Verodostojnost

V času, ko je Marco Polo svoje delo opravljal skupaj z Rustihelom, je bilo običajno brati, da so narodi zunaj evropske kulture barbarski in nezvesti glede religije, z običaji, ki niso značilni za napredno družbo.

Potovanja Marka Pola prikazujejo mongolsko cesarstvo kot nadrejenega zahodnjakom v različnih vidikih, od higiene do denarnega sistema, v katerem so že obstajali napredni koncepti, kot je papirni denar.

Prav tako so Azijci imeli nekaj znanstvenega znanja, ki ni povezano z zahodnjaki: smodnik ali postopek ustvarjanja soli in dokaj napredno urbanistično načrtovanje v primerjavi z evropskim kolegom.

Kitajski ali mongolski družba se je v času dinastije Yuan morda zdel nadrejen zaradi kulturne in verske strpnosti, ki so jo izkazovali znotraj svojih meja.

Evropejci se niso strinjali, da bi širši javnosti pokazali takšno zastopanost tujcev, zato so hkrati napadli Marka Pola in mu zagotovili, da je lažnivec, in del svojih besedil prepisal, da bi dal vizijo bolj v skladu z njihovim statusom quo. .

Zahtevaj

Toda s časom so beneško ime večinoma razčistili zgodovinarji, ki so se posvetili azijski kulturi, saj so bile številne njegove zgodbe potrjene.

Med delci njegovih zgodb, ki bi jih bilo mogoče preveriti tako v kitajskih kot perzijskih virih, je tudi poroka princese Kokacín z mongolskim vladarjem Irana. Kljub temu v teh zapisih ničesar ni zaslužilo beneške družbe.

Govorilo se je, da bi bilo lahko težje dokazati dejstvo, da je trgovec govoril samo laži, kot sprejeti dejstvo, da je bil v krajih, ki jih je sam opisal v Potovanjih Marka Pola.

To je zato, ker z visoko stopnjo specifičnosti pripoveduje nekatere vidike, ki jih drugi zahodnjaki doslej niso opisovali.

Napake

Besedilo potovanja Marka Pola predstavlja nekaj napak, ki jih nekateri pripisujejo slabemu spominu popotnika, mešanim spominom ali preprosto previdom ali kasnejšim spremembam v izvodih dela.

Tisti, ki še vedno mislijo, da je Benečan lagal o svojem potovanju po Aziji, se držijo takšnih argumentov, da ni opisal pomembnih arhitekturnih struktur, kot je Kitajski zid.

V pripovedi so prisotne tudi napake v datumih in krajih, pa tudi v imenih nekaterih mest, kljub temu pa je treba opozoriti, da je na potovanjih Marka Pola več kot 24 let potovanj, ki nimajo nič drugega kot njegov spomin. .

Pomen kitajskega zidu

Ta podrobnost ne pomeni nujno, da Marco Polo ni potoval v Azijo, ampak da je v času njegovega bivanja na območju vladala dinastija Yuan, ki je bila last teh prevladov na severu in jugu teh utrdb, zato jim ni bilo treba vzdrževati.

Odlomki, ki so prešli v ljudsko domišljijo o tej strukturi, so bili tisti, ki ustrezajo vladi Ming, postavljeni nekaj let po padcu Yuana.

Drugi sodobni popotniki z Markom Polomom se mu niso zdeli potrebni opisovati, saj Kitajski zid takrat ni bil zelo pomemben.

Pretiravanja

Govorilo se je o možnem pretiravanju pomena, ki ga je imel Marko Polo pred sodiščem Kublai Khan.

Dejal je celo, da je bil guverner območja na Kitajskem. Čeprav so mnogi preiskovali v arhivih dinastije Yuan, noben pomemben uradnik ali blizu cesarja ni bil imenovan Marco Polo.

Vendar pa nič ne potrjuje, da se je Benečan v Aziji tako imenoval ali da je nasprotno sprejel lokalno ime ali vzdevek.

Prav tako bi takšne zgodbe lahko bile pozneje dodatek k izvirnemu rokopisu ali pa bi lahko bile celo delo Rustichellovega okrašenega pisanja izkušenj Marka Pola.

Vpliv

Čeprav člani družine Polo niso bili prvi Evropejci, ki so hodili po poti svilene poti, so Marcove zgodbe prve pokazale zahodu običaje in geografijo tega območja, ki jim je bilo čudno.

Vpliv njegovega dela na kartografijo je bil viden že leta po njegovi smrti. Nikoli ni naredil zemljevida, nekateri njegovi potomci pa so grafično prikazali območja, ki niso bila nikoli zastopana.

To je poleg istega besedila prispevalo tudi potovanja Marka Pola v tako imenovani "dobi odkritij". Takrat so se Evropejci lotili velikih raziskav zunaj svojih meja in spoznali preostali svet.

Christopher Columbus je s seboj nosil kopijo potovanja Marka Pola in jo uporabil kot nekakšen priročnik pri poskusu iskanja morske poti na azijsko celino, ki bi mu omogočil, da na bolj udoben način vzpostavi trgovino.

To raziskovanje Evropejcev je poganjalo tudi dejstvo, da po propadu mongolskega cesarstva Svilena cesta, kot je bila znana do takrat, ni bila več varen prehod za trgovce.

Tributes

- Letališče v Benetkah je poimenovano po Marku Polu v spomin na domačega raziskovalca in trgovca svojih dežel.

- Letalska družba Cathay Pacífic je svoj načrt za pogoste letake poimenovala „Club Marco Polo“.

- Leta 1851 je bila zgrajena ladja, ki se je krstila kot Marco Polo, ladja je bila ščipalka, torej tanka in podolgovata jadrnica, ki je dosegala velike hitrosti. Ta čoln je bil prvi, ki je obiskal obod sveta v manj kot šestih mesecih.

- Ovis amon polii, popularno znan kot „ovna Marka Pola“, je vrsta, ki jo je opisal Benečan, ki je živel v gorah Pamir in je bila Evropejcem dolgo časa mitološka ali lažna.

Predstavništva

Kino

- Pustolovščine Marka Pola (Pustolovščine Marka Pola), 1938.

- Marco Polo, 1961.

- Marco Veličanstveni (Marco the Magnificent), 1965.

Igre

- Civilization Revolution, 2008. Marco Polo se v zapletu pojavlja kot "Veliki raziskovalec".

- Uncharted 2: Med tatovi, 2009. Potovanje Marka Pola po Aziji služi kot precedens za potovanje glavnega junaka videoigre.

- Potovanja Marka Pola, družabna igra, v kateri sledijo beneški poti od Evrope do Azije.

Literatura

Poleg lastnega dela v španščini, ki so ga poimenovali Potovanja Marka Pola, so zgodbo o trgovcu in raziskovalcu uporabili tudi drugi avtorji, ki so pripovedovali njegovo zgodbo, mešano s fikcijo, nekaj teh je:

- Messer Marco Polo (1921), Brian Oswald Donn-Byrne.

- Nevidna mesta (1972), roman Itala Calvinoja.

- Potovanje (1984), roman Garyja Jenningsa.

- Marco Polo in uspavana lepotica (1988), roman Avrama Davidsona in Grania Davis.

- Knjiga SIGMA Force 4: Strad Judas (2007), James Rollins.

TV

- Marco Polo, 1982. Miniseries v režiji Giuliano Montaldo, s Ken Marshall in Ruocheng Ying. Dobitnik 2 nagrad Emmy.

- Marco Polo, 2007. TV film z Ianom Somerhalderjem in Brianom Dennehyjem.

- Po stopinjah Marka Pola, 2009. Dokumentarni film PBS, v katerem sledijo poti, ki jo je Marko Polo prehodil iz Evrope v Azijo in se je vrnil po morju.

- Marco Polo, 2014 - 2016. Originalna serija Netflix Johna Fusca, ki prikazuje leta Venetov na dvoru mongolskega cesarja.

Reference

1. En.wikipedia.org. (2019). Marco Polo. Dostopno na: en.wikipedia.org.
2. Peters, E. in Maraini, F. (2019). Marco Polo - Biografija, potovanja in vpliv. Enciklopedija Britannica. Dostopno na: britannica.com.
3. Združenje Bralec Digest (1965). Velika življenja Velika dejanja: izbor nepozabnih biografij iz Reader's Digest-a. "Migthy Traveller (Marco Polo)", avtor Donald Culross Peattie. Internetni arhiv. Dostopno na: archive.org.
4. Urejevalniki History.com (2012). Marco Polo. ZGODOVINA. Dostopno na: history.com.
5. HIDALGO, M. (2017). Trgovec iz Benetk. SVET. Dostopno na: elmundo.es.