MESECI V LETU V KAQCHIKELU: MAJEVSKI KOLEDAR - KULTURNI BESEDNJAK - 2026

V mesecih leta v kaqchiquel ali cachiquel, so del zapletenega sistema starih mezoameriških koledarji Mayan narodov. Te imajo posebnost: imajo lastna imena, ki ustrezajo jezikovni veji juga polotoka Jukatan.

Še danes velja za enega najbolj natančnih sistemov, ki so bili kdajkoli oblikovani za izračun časa in ciklov sonca, lune in Zemlje. Na podlagi kombinacije treh merilnih enot: dolgega, sončnega in svetega koledarja izračuna ere, stoletja, leta, mesece, tedne in dneve.

Meseci se v sončnem koledarju štejejo za take, ki jih v svojem narečju imenujejo Haab ali Chol'Ab, ki so jih danes majevska ljudstva praktično nadomestila z gregorijanskim.

Najpogostejša nomenklatura, ki se uporablja in preučuje za koledar, je Yucatecan, ki je najbolj razširjen in preučevan jezik med majevskimi ljudstvi. Kljub temu, da se Cachiquel kot narečje razlikuje od Yucateca, njegovi koledarji ohranjajo omenjeno kulturno vzporednico.

Meseci leta v kaqchikelu

Nato je seznam z različnimi meseci v Cachiquel, njihova navedba v Yucatecu, glif prvega dne v mesecu ali dneva "0" ali "sedež meseca, ki se začne", in nekateri njegovi pomeni.

1- Takaxepwal

• Reference v Yucatec: Pop.
• Pomen: jaguar, vodstvo, mehka tla.

2- Nab'ey Tumus

• Reference v Yucatec: Wo.
• Pomen: črna veznica, noč, dve mehki deželi.

3- Rukab 'Tummusus

• Reference v Yucatec: Sip.
• Pomen: Rdeča veznica, jelen, jelen.

4- Sib'ixik

• Reference v Yucatec: Zotz '.
• Pomen: netopir, ribe, zgodnja zima.

5- Uchum

• Reference v Yucatec: Sek.
• Pomeni: nebo, zemlja, smrt.

6- Nab'ey Mam

• Reference v Yucatec: Xul.
• Pomen: pes s sončnim repom, dnevi ptic.

7- Rukab 'Mam

• Reference v Yucatec: Yaxk'in.
• Pomen: novo sonce, rdeči oblaki, Bog sonca.

8- Liq'in Qa

• Reference v Yucatec: Mol.
• Pomen: voda, nabiranje oblakov.

9- Nab'ey Toq'ik

• Reference v Yucatec: Ch'en.
• Pomen: črna nevihta, luna, zahod.

10- Rukab 'Toq'ik

• Reference v Yucatec: Yax.
• Pomen: zelena nevihta, Venera, jug.

11- Nab'ey Pach

• Reference v Yucatec: Sak.
• Pomen: bela nevihta, žaba, sever.

12- Rukab 'Pach

• Reference v Yucatec: Kej.
• Pomeni: rdeča nevihta, drevesa, vzhod.

13- Tz'ikin Q'ij

• Reference v Yucatec: Mak.
• Pomen: Pokrov zaprt, bog številke 3.

14- K'aqan

• Reference v Yucatec: K'ank'in.
• Pomen: Zemlja, podzemlje, rumeno sonce.

15- Ib'otao ali B'otam

• Reference v Yucatec: Muwan.
• Pomen: Sova, bog dežja in oblakov.

16- K'atik

• Reference v Yucatec: Pax.
• Pomen: puša, puščica, čas za setev

17- Itzkal

• Sklic v Yucatec: K'ayab.
• Pomen: Želva, boginja Lune.

18- Pariy 'Che'

• Sklic v Yucatec: Kumk'u.
• Pomen: žito ali skedenj, krokodil, koruza, temni bogovi.

19- Tz'Apiq'Ij

• Referenca v Yucatecu: Wayeb
• Pomeni: 5 dni slabe sreče, bog zemlje.

Uporaba mesecev v letu Kaqchiquel

Ta koledar je temeljil na vrtenju Zemlje okoli sonca. Imenovali so ga tudi poljedelski ali civilni koledar, saj so njegovi meseci navajali letne čase kmetijskih nalog setev in spravila, kar je za vse Maje zelo pomembno.

Ko se je življenje teh krajev vrtilo okoli kmetijstva, je bilo od njega odvisno tudi preostanek civilnih dejavnosti leta. Zahvaljujoč temu je koledar vseboval nekakšen vodnik, s katerim so ljudje mesečno za mesecem izvajali osebne dejavnosti ali s skupnostjo.

Zlasti je delovalo, kot da je majevski zodiak, kjer vsak mesec predstavlja pomemben vidik družbenega in osebnega življenja v skladu s svojo kulturo. Trenutno se Haab v Srednji Ameriki obravnava kot astrološka alternativa, skupaj s kitajsko in zahodno astrologijo.

Kot vsi horoskop tudi on ne uide obkrožen s simboliko in skrivnostnostjo, med različnimi etničnimi skupinami pa je na voljo več razlag. Tamkajšnji prebivalci v sodobnem času niso ponudili več podrobnosti, kot je že na voljo. Posledično pomen vsakega meseca v koledarju ni povsem jasen.

Vendar pa med različnimi majevskimi ljudstvi obstaja dovolj številčna, funkcionalna in simbolna povezanost glede na koledar in njegove mesece. Kahikel spada v ta konglomerat.

Kako deluje ta koledar?

Majevsko oštevilčenje dni v vsakem mesecu.

Ta koledar ima 18 mesecev po 20 dni, pri čemer vsak doda 360 dni. Temu se doda zadnji mesec v 5 dneh, ki zaključi 365-dnevni cikel, ki sovpada z vrtenjem zemlje okoli sonca.

Vsako 20-dnevno obdobje spremlja glif, ki predstavlja vnos za ta mesec, ki se običajno šteje kot dan 0 pri oštevilčenju, in to je bilo napisano pred imenom meseca. Preostale dni je nadaljeval do 19. leta in s tem dodal 20.

Na ta način se je vsak mesec začel z dnevom 0, ki mu je sledilo ime: 0 Takaxepwal, kar je pomenilo vsak prvi dan kot sedež meseca Takaxepwal. Nato bi nadaljevali 1 Takaxepwal, 2 Takaxepwal, 3 Takaxepwal zaporedoma, dokler ne dosežemo 19 Takaxepwal.

Potem bi bilo naslednje obdobje 0 Nab'ey Tumusus, 1 Nab'ey Tumusus, 2 Nab'ey Tumusus do 19. Nab'ey Tumusus in nato z mesecem Rukab 'Tummusus do zadnjega dne predzadnjega obdobja, ki je 19 Pariy' Che ' .

Leto se konča s petimi dnevi zadnjega meseca, ki so Tz'apiq'ij. Nomenklatura dni ostaja prva Tz'apiq'ij do 4. Tz'apiq'ij.

V zvezi z gregorijanskim koledarjem novo leto sovpada z devetim mesecem Cachiquel Nab'ey Toq'ik od 2. do 21. januarja. Po drugi strani pa novoletno kakijelo, ki se začne s Takaxepwalom, sovpada z zadnjimi julijskimi dnevi.

Wayeb, konec leta sprememb

Zadnji mesec v letu je za prebivalce kačikela zelo pomemben kot za Maje, bolj znan kot Wayeb. Za razliko od preostalih 18 mesecev z 20 dnevi jih je ta imel le 5.

Zdelo se jim je, da so dnevi naravnega neravnovesja, ko so duhovi brskali po zemlji, ki je ljudi prestrašila. Posledično je bila celotna dni v tem mesecu strogo rezervirana za prehod kozmogonske avtoritete iz izhajajočega leta na prihodnje leto.

Maji so verjeli, da bo ta vidik vplival na življenje v naslednjem obdobju, zato je bilo bolje ostati doma in delo ni bilo dovoljeno.

Orodja so bila ohranjena za počitek za opravljeno storitev pri različnih nalogah družbe. Na ta način so se rituali obnavljanja in sprememb nadaljevali brez prekinitev.

Ta mesec je bil čas za samoodkrivanje, krepitev identitete in družinskega občestva v skupnosti Cachiquel. Tu so bili določeni cilji za naslednje leto in načrtovan način njihovega uresničevanja v upanju na najboljše prednosti.

Vse, kar se je dogajalo v 360 dneh v letu, dobro ali slabo, bodisi na osebni ravni bodisi v skupnostni lestvici, je bilo ovrednoteno in odraženo v globini. Ponudbe so bile predstavljene v znak hvaležnosti v upanju, da bomo očistili vse negativne, ki so se vlekle do konca leta, in v upanju, da bo nov cikel prinesel več storitev.

Reference

1. Portal majevskih koledarjev (2016). Haab '. Lucita Inc. Obnovljeno od: maya-portal.net.
2. Rozenn Milin (2015). Maja novo leto s Kaqchikelom v Gvatemali. Sosoro, zato bodo jeziki sveta živeli naprej! Pridobljeno s strani sorosoro.org.
3. Peter Rohloff, Emily Tummons. Kaqchikel. Center za latinskoameriške in karibske študije. KU Univerza v Kansasu. Pridobljeno iz latamst.ku.edu.
4. Lolmay Pedro García (2012). Pravi pomen 13 koledarjev B'aqtun in Majev. Jezikovna skupnost Kaqchiquel. Obnovljeno prek Issuu: Issu.com.
5. Kajkan. Trinajst bakunov. Obnovljeno s programom Simplebooklet. Pridobljeno iz: simplebooklet.com.
6. Wishingmoon (2015). Znaki zodiaka Majev. Kateri si ti? Clasic Light Ltd. Pridobljeno od wishingmoon.com.
7. Informacije o energijskem zdravljenju Majevi zodiakalni simboli: Haabov koledar Pridobljeno iz energy-healing-info.com.
8. Mistična Maja. Polnilci leta in Wayeb. Pridobljeno s spletnega mesta mysticomaya.com.