215 NAJVIDNEJŠIH JAPONSKIH ŽENSKIH IMEN - KULTURNI BESEDNJAK - 2026

The japonskih ženske 's so imena imajo lahko skoraj poetične pomene za Zahodnjak, ampak kot večina japonskih imen, imajo globlji pomen.

V tem smislu je običajno povezana s kakovostjo, ki jo naj bi imela ženska, ki jo nosi.

Ženske imajo običajno tudi eno samo ime in priimek, ki mu sledi naslov, kot je san (dama). Ženska imena na Japonskem se običajno končajo v ko, mi, ka in na.

Kot vsa japonska imena so tudi ta zapisana v kanjiju, ki prihaja s seznama, ki ga je odobrila japonska vlada.

215 japonskih ženskih imen

Japonska abeceda se popolnoma razlikuje od zahodne. Spodaj je seznam imen japonskega izvora, ki so napisani s špansko abecedo, tako da jih je mogoče razumeti:

TO

1. Ai, pomeni ljubezen.
2. Aiko, pomeni draga hči.
3. Aimi, pomeni lepota.
4. Aina, pomeni zelenjava.
5. Airi, pomeni beli jasmin.
6. Akane, se nanaša na rastlino cordifolia blonde in je povezana z rdečo barvo.
7. Akemi, pomeni svetla ali sijoča ​​ženska.
8. Aki, pomeni kristalni.
9. Akiko, se nanaša na kristalno jesen
10. Akio, pomeni, da je svetleč.
11. Akira, pomeni jasno.
12. Amaterasu, se nanaša na nebeški sij ali nad nebom. Pravzaprav je nebo bog sonca, ki vlada nebu.
13. Amaya, je ime, ki pomeni nočni dež.
14. Ami, pomeni drugo lepoto.
15. Annaisha, se nanaša na žensko z dobrim srcem.
16. Anzu, pomeni marelica.
17. Aoi, se nanaša na cvet hollyhock.
18. Arata, pomeni, da je sveža.
19. Aratani, pomeni dragi kamen.
20. Asa, pomeni rojen ob zori.
21. Asuka, pomeni leteča ptica in vonj zore.
22. Atsuko, pomeni iskreno ali pošteno.
23. Aya, pomeni barvo ali dizajn
24. Ayaka, varianta Aya, pomeni pisano rožo.
25. Ayame, pomeni lilija.
26. Ayane, pomeni lep zvok.
27. Ayano, se nanaša na privlačno dekle.
28. Au pomeni družabno dekle.

B

1. Bunko, metaforično pomeni pismeno dekle.

C

1. Chiasa, je ime, ki pomeni milijon sončnih vzhodov.
2. Chie, pomeni modrost.
3. Chieko, pomeni pametno dekle.
4. Chiharu, pomeni tisoč izvirov.
5. Chihiro, pomeni podjetno dekle.
6. Chika pomeni modra roža, čeprav ima različice, kot so cvetne.
7. Chinami, pomeni milijon valov.
8. Chinatsu, pomeni žensko z močnim značajem.
9. Chiyo, pomeni večno žensko ali tisoč generacij.
10. Chiyoko, pomeni milijon generacij.
11. Cho pomeni metulj. Prevedeno je tudi kot rojeno ob zori.
12. Chou, varianta Cho, pomeni velikega metulja.
13. Chouko, druga varianta Cho, pomeni majhnega metulja.

D

1. Dai, se nanaša na močno žensko.
2. Daichi, pomeni dekle velike inteligence.
3. Daiki, pomeni dragoceno dekle.
4. Den pomeni zapuščino prednikov.

IN

1. Emi, pomeni lep blagoslov.
2. Emiko, mislite na smeh.
3. Eimi, pomeni lepo pisanje.
4. Eri, kar pomeni blagoslovljena nagrada.
5. Eiko, pomeni čudovito dekle.
6. Emi, pomeni lepo delo ali slikanje.
7. Etsuko, pomeni neodvisna ženska.

F

1. Fumiko, kar pomeni dragoceno lepotno dekle.
2. Fuyuko, pomeni zimsko dekle.

G

1. Gina, misliš na srebro.

H

1. Hana, dobesedno pomeni cvet.
2. Hanae, je različica Hane, ki pomeni cvet, ki so ga blagoslovili bogovi.
3. Hanako, pomeni cvetlično dekle.
4. Haru, pomeni sonce.
5. Haruka, pomeni pomlad.
6. Haruki, pomeni spomladanski les.
7. Haruko, pomeni pomladno dekle.
8. Harumi, pomeni spomladanska lepotica
9. Haruna, pomeni spomladansko cvetje.
10. Hibiki, pomeni odmev.
11. Hideko, pomeni čudovito dekle.
12. Hikari, pomeni sevalna svetloba.
13. Hikaru, pomeni svetloba. Uporabljajo jo lahko moški in ženske.
14. Hina, pomeni boginja rib.
15. Hiro, je uniseks ime, ki pomeni uspešen.
16. Hiroko, pomeni velikodušno dekle.
17. Hisako, kar pomeni dolgo živeče dekle.
18. Hisoka je uniseks ime, ki pomeni rezervirano.
19. Hiromi, je ime, ki pomeni velikodušno lepoto.
20. Hitomi, pomeni lepa dobronamernost.
21. Honoka, pomeni harmonično rožo.
22. Hoshi pomeni zvezda.
23. Hotaru, pomeni kačji pastir.

jaz

1. Ima, se nanaša na žensko, ki živi v sedanjosti.
2. Izanami pomeni žensko, ki vabi.
3. Izumi, pomeni pomlad.

J

1. Jun, pomeni ubogljiv. Služi za moške in ženske.
2. Junko, pomeni čista ženska.

K

1. Kaede, pomeni javor.
2. Kanon, pomeni šepetanje rož.
3. Kaori, pomeni sladka dišava.
4. Kaoru, pomeni dišava.
5. Kasumi, pomeni megla.
6. Katsumi, pomeni zmagovito lepoto.
7. Kazue, pomeni harmonijo ali mir.
8. Kazuko, pomeni potrpežljiva ženska.
9. Kazumi, pomeni harmonično lepoto.
10. Kei, misliš, da imaš srečo.
11. Keiko, pomeni srečna ženska.
12. Kiku, pomeni cvet krizanteme.
13. Kimi, je predpona, ki pomeni plemenitost.
14. Kimiko, pomeni žlahtna dama avtorskih pravic.
15. Kin dobesedno pomeni: zlato.
16. Kiyoko, pomeni dekle velike čistosti.
17. Kiyomi, pomeni čista lepota.
18. Ko pomeni srečo.
19. Kohaku pomeni jantar.
20. Koharu, pomeni pozno poletje.
21. Kokoro, pomeni vitalnost.
22. Kotone, pomeni zvok harfe.
23. Kou, pomeni srečo.
24. Kumiko, pomeni večno mlado dekle.
25. Kyo, je ime, ki pomeni sodelovanje. Uporabljajo jo moški in ženske.

L

1. Leiko, kar pomeni arogantno.

M

1. Madoka, je ime, ki se nanaša na mirno in umirjeno dekle.
2. Mai, pomeni sijaj.
3. Maiko, pomeni ženska, ki pleše.
4. Majime, se nanaša na resno in premišljeno žensko.
5. Mamica, pomeni pristno lepoto.
6. Manami, pomeni lepa ljubezen in čudovit ocean.
7. Mao, pomeni češnjev cvet.
8. Maru, misliš okroglo.
9. Masako, kar pomeni prava hči.
10. Masaru, pomeni zmago.
11. Masumi, sredstvo za veliko lepoto in resnično čistost.
12. Matsuko, je ime, ki se nanaša na smreko.
13. Mayoko, pomeni rojen v maju.
14. Megumi, pomeni naklonjeno ljubezni.
15. Michiko, pomeni dekle, ki je na pravi poti.
16. Midori, mislite na zeleno.
17. Mië, se nanaša na žensko, ki ljubi naravo.
18. Miki, misliš na kronično lepoto.
19. Miku, pomeni nebeška lepotica.
20. Minato se nanaša na pristanišče.
21. Misaki, pomeni lepo cvetenje.
22. Miu, pomeni lep dež.
23. Miya, pomeni tempelj.
24. Momoka, pomeni aromo cvetočih hrušk.

N

1. Naomi, kar pomeni lepo.
2. Nanako, pomeni zelena zelenjava.
3. Nanami, kar pomeni sedem morij.
4. Naoki, poštena ženska.
5. Natsuko, to pomeni poletje.
6. Natsumi, pomeni poletna lepotica.
7. Noa, to pomeni mojo naklonjenost, mojo naklonjenost.
8. Noboru, kar pomeni dvigniti, doseči nekaj visokega.
9. Nobu, pomeni veliko zaupanje.
10. Nobuyuki, se nanaša na nekoga, ki mu zaupate.
11. Nori, to pomeni slovesnost.
12. Noriko, pomeni dekle, ki spoštuje pravila.
13. Nozomi, pomeni upanje.
14. Nyoko, lahko ga prevedemo kot zaklad ali dragulj.

ALI

1. Orino, je žensko ime, ki pomeni kmečki delavec.
2. Osamu, pomeni študij.

- R

1. Rai, pomeni zaupanje.
2. Ran, je ime, ki pomeni vodna lilija.
3. Reiko se sklicuje na hvaležno dekle.
4. Rieko, ki se nanaša na Riejevo hčer, še eno japonsko ime.
5. Rin, pomeni park.
6. Rini, misliš na zajčka.
7. Rina, pomeni kraj belega jasmina.
8. Risa, je ime, ki pomeni, da doma gojijo rože.
9. Rui, ona je ljubeče dekle.
10. Ruri, je ime, ki pomeni smaragd.
11. Ryoko, pomeni dobro dekle.
12. Ryouichi, pomeni dobro jasnost.

S

1. Sachi, mislite na srečo.
2. Sachiko, je uniseks ime, ki pomeni srečen otrok.
3. Sadashi, se nanaša na ambiciozno dekle.
4. Sai, pomeni žensko, usposobljeno v poslu.
5. Sakiko, pomeni blaginjo.
6. Sakurako, pomeni deklica, rojena v Sakuri.
7. Sakura, pomeni cvetoča češnja.
8. Sango, je ime, ki pomeni korale.
9. Saori, pomeni cveteti.
10. Satomi, pomeni inteligentna lepotica.
11. Sayumi, mislite na mojo majhno princeso.
12. Sayuri, mala rožica lilije.
13. Seijun se nanaša na žensko, ki lahko stvari vidi jasno.
14. Seina, pomeni sveto hčer.
15. Sen, je ime, ki ga je dobila lesena vila.
16. Shaiwase, pomeni dekle, ki nosi srečo.
17. Shigé, pomeni bujna.
18. Shika pomeni srna dobre volje.
19. Šinju, se nanaša na lepo žensko.
20. Šinobu, se nanaša na razumevajočo in skrbno žensko
21. Šiori, pomeni pesem.
22. Shizu, se nanaša na zelo intuitivno dekle.
23. Shizuka, pomeni poletna dišava.
24. Shoma, se nanaša na žensko, ki išče resnico.
25. Someina, misliš pametna, pametna.
26. Sora, misliš nebesa
27. Sorano, ki prihaja iz nebes.
28. Sumiye, zelo inteligentna ženska.
29. Suté, pomeni zapuščen.
30. Suzu, pomeni zvon
31. Suzuë, pomeni veja zvonov.
32. Suzume, pomeni vrabec.

T

1. Taiki, pomeni drevo velikega sijaja.
2. Také, pomeni bambus.
3. Takako, je ime, ki se nanaša na častno dekle.
4. Takara, pomeni zaklad.
5. Tamaki, zapestnica je.
6. Tamane, pomeni zvok ogrlice.

ALI

1. Ume, to je japonsko ime za cvetove slive.
2. Umi, pomeni ocean.
3. Utano, je ime, ki pomeni polje melodij.

W

1. Wakana pomeni harmonično glasbo.

IN

1. Yori se nanaša na žensko, na katero je mogoče računati.
2. Joši, pomeni srečo.
3. YorYuna, kar pomeni moč.
4. Yukari, je ime, ki pomeni lepo hruškovo drevo.
5. Yuki, pomeni srečno sneženje.
6. Yukiko, pomeni hči snega
7. Yuji, se nanaša na žensko, ki je zelo blizu svojim prijateljem.
8. Yurico, pomeni deklica lilije.
9. Yurisa, pomeni lilija.

Reference

1. 2000 imen (s / ž). Japonska ženska imena. Pridobljeno: 20000-names.com
2. Za imenom (s / ž). Japonska imena. Pridobljeno: zadaj.si
3. V ženskem (s / ž). Japonska imena za dojenčke. Pridobljeno: enfemenino.com
4. Seznami (2012). 250 japonskih imen s pomenom in znakom kanji. Pridobljeno: seznami.20minutos.es
5. Moj otrok in jaz (s / ž). Japonska imena deklet - izberite med 150 japonskimi imeni deklic! Pridobljeno: mibebeyyo.com
6. Vsi očki (s / ž). Japonska imena deklet. Pridobljeno: todopapas.com
7. Wikipedija (s / ž). Japonski dan. Pridobljeno: Wikipedia.org