Zapuščam vam najboljše fraze Shreka (sage), serijo štirih animiranih filmov, ki jih je ustvaril Dreamworks, na podlagi istoimenske knjige Williama Steiga, objavljene leta 1990. Zaplet filma se vrti okoli sveta malih pravljic običajna. Shrek (2001) je bil dobitnik oskarja za najboljši animirani film ter BAFTA in Golden Globes. Tudi ostali filmi so prejeli druge nominacije.
Morda vas bodo zanimali tudi ti stavki iz zgodbe o igračah.
Kip Shreka, glavni lik. Vir: pixabay.com
Shrek (2001)
-Slušaj osla. Poglej me. Kaj sem? -Shrek.
-Eh, visok? -Pačka.
-Skvaril si me, Shrek. Globoko me boli. -Pačka.
Si slišal, kaj je rekel? Moje ime je "plemenita kobila". Misli, da sem konj. -Pačka.
-Močem ostati pri tebi? Prosim. -Pačka.
-Očisti. -Shrek - Res
? -Pačka.
-NI! -Shrek.
Tako zabavno bo. Zbudili se bomo z zgodbami in zjutraj si pripravim zajtrk. -Pačka.
"Stavim, da še nikoli nisi videl, da je osel letel!" -Pačka.
- podnevi boste eno, ponoči drugo. Tako bo vaše prekletstvo in se bo razbijalo samo s poljubom. Potem boste v obliki prave ljubezni. -Princess Fiona.
Rad bi videl obraz svojega rešitelja. -Princess Fiona.
-Oh, ne bi. -Shrek.
-Ali kako me boš poljubil? -Princess Fiona.
-Tako? Tega ni bilo v opisu dela. -Shrek.
-Daj, princesa, nisi tako grda. Pa ste grdi. Ampak takšen si samo ponoči. Shrek je ves čas grd. -Pačka.
Ostanem pri tebi! -Pačka.
-Ogres je kot čebula. Čebula ima plasti. Ogri imajo ogrinjala. Ti razumeš? Oba imava plasti. -Shrek.
-Hej, če bi hotel biti sam, bi moral to reči, prav? -Pačka.
-Shrek, si to storil? Ne izmišljajte. Preden ga dobite, obvestite. Njegova usta so bila odprta in udaril me je. -Pačka.
-Oh, ne! Jedli ste princeso! -Pačka.
- Pojdi tja in mi povej, če lahko najdeš nekaj stopnic. Princesa je v najvišjem stolpu. -Shrek.
-Vesi osel, včasih je stvari več, kot se zdi. -Shrek.
-Ne poznajo me in si upajo soditi. Zato mi je bolje sam. -Shrek.
-To je del, kjer tečeš! -Shrek.
Ko živite sami, se morate te stvari naučiti v primeru … Imate puščico v riti! -Princess Fiona.
-Zdravo! Nisem nikogar sel, prav? Jaz sem dostavni človek. -Shrek.
-Ne moje gumbe! Ne moj žele fižol! -Ginger.
- Ali nisi ubil zmaja? To ni v redu. Morali bi se polno napolniti z vlečenim mečem in transparentom v zraku. To so počeli tudi drugi. -Princess Fiona.
-Kot enkrat sem pojedel gnile robide. Smrad plinov, ki sem jih izstopil tistega dne, je bil nevzdržen! -Pačka.
-Všeč mi je na prostem. Sem osel, ampak če sem sam, mi postane dolgčas. Ampak sem navajena. Jaz sem sam. Tu ni nikogar ob moji strani. -Pačka.
-Ženske so siraste. -Pačka.
Ne skrbi princesa. Bal sem se teme, dokler … ne, počakaj. Še vedno se bojim teme. -Pačka.
-Nikoli premakniti! Imam zmaja in ga ne bom okleval uporabljati. -Pačka.
Nisem lutka. Sem pravi fant. -Pinocchio.
"Nekateri izmed vas bodo umrli, toda to sem žrtvovan." -Ford Farquaad.
- Počakati morate, da škof reče besedno zvezo: "Naj zdaj govori ali za vedno molči!" -Pačka.
-Kako, to je res grozno. In če ropot ne deluje, bo vaš slab zadah zagotovo uničil. Potrebujete nekaj kovnic, ker vam diši smrad. -Pačka.
-Hej, Shrek. Kaj bomo storili, ko bomo obudili svoje močvirje? -Pačka.
- Res? Je dovolj nevljudno, da ostanete živi, ko vas nihče ne želi, ampak pridete na poroko nepovabljeni? -Ford Farquaad.
-Vidiš? Spet delaš narobe. Enako ste storili s Fiono. Prezirali ste jo in morda vas je celo ljubila. -Pačka.
- Naj vidim, če razumem: morali bi poiskati zmaja in rešiti princeso, da si opomore močvirje, ki ni več tvoje samo zato, ker ga je Farquaad napolnil s pojavi, ali se motim? -Pačka.
- Vedno me žalite, ne cenite, kaj počnem, vedno me vržete naprej, vržete me iz svoje hiše, krivite me. -Pačka.
-Tako si zavit v svoje plasti, čebula, da se bojiš svojih občutkov. -Pačka.
-Jaz mene. Vem. Vem. Vprašaj me. Vprašaj me. -Pačka.
-Kaj, samo pravi prijatelj bi bil tako iskren. -Pačka.
Seveda, kot si joyo. I i i. In kaj misliš? Zdaj grem. Zato utihnite in bodite pozorni! -Pačka.
-Hej, pridi sem, še nisem končal s tabo !. -Pačka.
- Če bi bil jaz, bi bil mrtev. -Shrek.
-Ne, višina me ne plaši. Kar me plaši, je padanje v tisto jezero goreče lave. -Pačka.
"No, nisem presenečen, da nimaš prijateljev." -Shrek.
-O moj bog. Ne čutim nožnih prstov. Nimam prstov. Mislim, da potrebujem objem. -Pačka.
-Ne umiraj, Shrek. In če vidite tunel, se izogibajte svetlobi! -Pačka.
-Sveti cvet, rdeče bodice, modra roža, rdeče bodice. To bi bilo lažje, če ne bi bili barvno slepi! -Pačka.
-Hej, ampak vsi ne marajo čebule. Pecivo! Vsi imajo radi torto. In jih naredijo s plastmi. -Pačka.
-Ne reci mi, da se bojiš višine? -Shrek.
- Ali smrdijo? Ali pa te spravljajo v jok? Vem, če jih pustite na soncu, se porjavijo in zrastejo bele dlake. -Pačka.
-Preverite. Kdo bi hotel živeti v takšnem kraju? -Pačka.
To je moj dom. -Shrek.
-Oh, in to je čudovito. Veste, ste odličen okrasitelj. Poglejte, kaj ste storili pri tako majhnem proračunu. Všeč mi je ta kamen. -Pačka.
-To počnejo prijatelji. Prijatelji si vedno odpuščajo drug drugega. -Pačka.
-To je MOJE močvirje. -Shrek.
Shrek 2 (2004)
Kaj pa moje pravice? Rekli naj bi mi: "Imate pravico molčati." Nihče mi ni rekel, da imam pravico molčati! -Pačka.
-Shrek in jaz sva pila ta napoj in zdaj sva seksi. -Pačka.
-Zavrhan nos! Debeli in definirani kodri? Trdna in okrogla zadnjica? -Shrek.
- Žal, položaj nadležne živali, ki crkne, je že sprejet. -Pačka.
Sprejmi, osel. Izgubljeni smo. -Shrek.
-Harold, prisilil si me, da storim nekaj, česar res ne želim početi. Prekinil sem dieto! Upam, da ste srečni. - Pravljična botra.
"Rekel sem ti, da ogresi niso živeli srečno do konca!" - Pravljična botra.
-Čudovito je! Njegov obraz je videti, kot da so ga vrezali angeli. - Grda pastorka.
Prosim, ne, prosim, prosim, ne, prosim vas. To sem delal za svojo družino! Moja mati je bolna, oče pa živi od smeti. Kralj mi je plačal veliko denarja in jaz imam malega brata. -Prvi v čevljih.
Zelo dober, velik človek. Uničiti moraš njihovo zabavo. -Shrek.
Poglej me Shrek! Tečem! -Pačka.
-Oh, Shrek. Brez skrbi, stvari se zdijo slabe, ker je mračno in deževno in je Fionin oče najel semenskega mrliča, da vas je pretepel. -Pačka.
-Danes plačam svoj dolg. -Prvi v čevljih.
"Ali ne bi smela poljubiti očarljivega in prekršiti urok?" -King Harold.
Srečna? Že smo prišli, smo jih že videli. Zdaj gremo ven, preden se prižgejo bakle! -Shrek.
-Želim si, kar bi želela vsaka princesa, živeti srečno do konca … z ogrom, s katerim sem se poročila. -Princess Fiona.
- V kraljestvo daleč stran, osel. Tja gremo! Daleč daleč stran! -Shrek.
-Pomnimo, sreča je le solza. - Pravljična botra.
-Živo je! -Ginger.
- Za pet minut ne bi bili vi? Samo za pet minut! -Shrek.
Hvala, gospodje. Nekega dne jim jih povrnem, razen če jih seveda ne najdem ali pozabim. -Shrek.
- Veste, obstajajo kulture, kjer so osli modro bitje, zlasti tiste, o katerih govorimo. -Pačka.
-Održal je močne vetrove in objel puščave, se povzpel do prekleto najvišje sobe prekleto najvišjega stolpa in kaj se mu zdi? Dvomljiv volk, ki vam pove, da je bila njegova princesa že poročena. - Pravljična botra.
-Oh, ne počuti se slabo, Shrek. Skoraj vsi, ki vas poznajo, vas želijo mrtve. -Pačka.
"Hej, ti kos mesa z nogami!" Kako si drzneš to storiti mi -Prvi v čevljih.
-Zdravo! Ali ne bi imeli zabave? -Prvi v čevljih.
-Ne počutim se nič drugače. Ali izgledam drugače? -Pačka.
Še vedno si videti kot norec. -Prvi v čevljih.
-Sovražim ponedeljke. -Prvi v čevljih.
"Oh nehaj biti kralj drame!" -Queen Lillian.
Še vedno izgledaš kot plemenit konj. -Shrek.
-Ja pravi fant! -Pinocchio.
- No, fantje, zdi se, da se je naša misija izkazala za nemogočo. -Ginger.
- Smo že skoraj tam? -Pačka.
"Najeli ste moje dragocene storitve, vaše veličanstvo." Samo povejte mi, kje lahko najdem tega ogrevalca. -Prvi v čevljih.
"Vseeno mi je, čigava je kriv, samo očisti to mesto!" In naj mi nekdo prinese nekaj ocvrtega in namočenega v čokolado! - Pravljična botra.
-Poklo, to je najbolj žalostno, kar se ti je kdaj zgodilo. -Shrek.
-Zakaj dolg obraz? - Grda pastorka.
- Žal. Želela sem le tisto, kar je najbolje za Fiono, zdaj pa vidim, da to že ima. Shrek, Fiona, bi sprejel opravičilo starega krastače in blagoslov? -King Harold
Karkoli se zgodi … Ne smem jokati. Ne morete me razjokati. -Prvi v čevljih.
-Fajska botra? Oprosti, trenutno je ni tukaj. - recepcionist.
-Ne prstom bodi usmerjena z one umazane zelene klobase! - Pravljična botra.
Shrek tretji / Shrek 3 (2007)
"Edino, kar si lahko, je kralj norcev!" -Ginger.
-Pazi! Imajo klavir! -Pačka.
-Raziraj nogo, ali pa veš, da si ob drugi misli bolje, da si jo tudi sama zlomim. -Shrek.
-Prvi! To je slabše od ljubezenskih pisem. Sovražim oddaje za večerjo! -Ginger.
- Nekateri ljudje preprosto ne razumejo omejitev. -Prvi v čevljih.
"Jaz sem pravi kralj daleč daleč!" -Skladja.
Ampak dragi, rekel si, da jih ne boš poškodoval. -Rapunzel.
-Ne tukaj draga. Očka bo o tem kasneje razpravljal z vami. -Skladja.
-Gotovo mi ne gre. Vetri usode so pihali nad mojo. Nikoli pa te ne bom pozabil. Ti si ljubezen mojega življenja. -Prvi v čevljih.
"Pozdravi novo kraljico Daleč daleč!" -Skladja.
Vem, da je kreten, toda priznati moram, da me očarljiv postavi vroče kot Julio. -Doris.
Mačka se je spremenila v malega konja, ki diši po nogah. Kaj lahko dosežemo? -Sneguljčica.
- No! Punce, zavzemite svoj položaj! -Sneguljčica.
"Ali naj bi bil ta fant novi kralj Daleč daleč?" Kako patetično. Ostani pri miru, da ne boš nereda. -Skladja.
-Čas je, da spakirate zobno ščetko in pižamo. Ste novi kralj Daleč daleč. -Shrek.
Nekdo, pomagaj! Ugrabila me je pošast, ki me je hotela razumeti. -Artur.
"Če mu Artie zaupa, je to zame dovolj dobro." Tudi če njegova tunika ne pokriva njegovega … -Shrek zelo dobro.
-Svoj! Ne moreš lagati, zato mi reci lutko, kje je Shrek? -Skladja.
-Ne me jejte. -Artur.
"Vedno gre samo zate, kajne?" Ni tako, kot pomaga tvoj odnos, Sneguljčica. -Trnuljčica.
-Vsi vsi umirjeni … VSI SMO POMENALI! -Sneguljčica.
Veste, res bi si morali priskrbeti pižamo. -Pačka.
Shrek 4: Srečno kdaj po (2010)
-Nadi ogreti! V težave me boš spravil in to delo potrebujem. -Pačka.
-Sred gozda je kup sveže hrane! Se vam to ne zdi nekoliko sumljivo? -Shrek.
-Ne govorim o vaščani, Shrek. Govorim o tebi Se tako radi spomnite otrokovega prvega rojstnega dne? -Fiona.
-Del si mi dan iz tvoje preteklosti. Dan, ki se ga ne spomniš. Nekega dne, ko ste bili nedolžni neumni dojenček -Rumpelstiltskin.
"Želim si, da se ogara še nikoli ni rodila!" -Rumpelstiltskin.
-Pomoč! Pomoč! Ugrabita me nora in zmešana groznica! -Pačka.
- Glej, vse, kar hočem, je, da se stvari vrnejo tako, kot so bile nekoč. Ko so se vaščani bali mene in sem lahko v miru sprejel svojo blatno kopel, ko bi lahko delal, kar sem hotel, in ko sem hotel. -Shrek.
-Saj zadnjič pojdi obraz in pošlji kopita mami! -Pačka.
-Mogoče sem že odpokojil od upokojitve, toda obešanje meča je bila najboljša odločitev v mojem življenju! Imam vso smetano, ki jo lahko pijem, in vse miši, ki jih lahko preganjam. -Prvi v čevljih.
-Mislili ste, da bi en poljub lahko rešil vse! Ne razumem. Nima smisla! Pravi ljubezenski poljub naj bi vse popravil! -Shrek.
Srečen dan ogrevanja! -Rumpelstiltskin.
"Nihče ni pametnejši od mene!" -Rumpelstiltskin.
-Kamica, kje sem? Kaj se dogaja? -Shrek.
"Vi čarovnice delate resno napako!" Poznam svoje pravice! -Shrek.
Zakaj mu ne poveš, kar si mi povedal? Veste, kako ste njegova resnična ljubezen in kako ste prišli iz nadomestnega vesolja. -Pačka.
-Spusti me! Shreka moram rešiti! -Pačka.
-Shrek, imaš tri čudovite otroke, ženo, ki te ljubi, in prijatelje, ki te obožujejo. Vse imate. Zakaj ste edina oseba, ki tega ne vidi? -Fiona.