DIPLOMATSKA TORBA: OPREDELITEV IN ZNAČILNOSTI - KULTURNI BESEDNJAK - 2026

Diplomatski kovček , v okviru mednarodnih odnosov, je posoda s strani vlade, uradnih subjektov, konzulatov in drugih uradnih predstavništev uporablja za pošiljanje dopisov in dokumentov svojih predstavnikov v tujini (diplomatsko). Za to vrsto kovčka ali torbe se uporablja stroga pravna zaščita, da se zagotovi njena nedotakljivost.

Diplomatska torba ima poleg ključavnice vedno kakšno ključavnico, poleg tega pa je očitno nedovoljeno zapečatenje, da se preprečijo motnje nepooblaščenih tretjih oseb. Najpomembnejše je, da ima ta torba diplomatsko imuniteto proti iskanju ali zasegu, ki je kodificirana v členu 27 Dunajske konvencije o diplomatskih odnosih iz leta 1961, dokler je zunaj označeno, da kaže svoj status.

ISD Diplomatic Torbica - Inštitut za preučevanje diplomacije

Po tej konvenciji bi morala diplomatska torba vsebovati samo materiale, namenjene uradni uporabi. Pogosto ga spremlja diplomatski kurir, ki je enako imun pred aretacijami in zaplembami.

Fizični koncept diplomatske torbe je širok in je zato lahko različnih oblik: kartonska škatla, aktovka, nahrbtnik, velik kovček, škatla ali celo zaboj za pošiljanje.

Ta zadnja vrsta zabojnika ima zadostno odpornost proti ravnanju, vleki in skladiščenju. Glede na velikost sega od velikih jeklenih škatel za večkratno uporabo za intermodalne pošiljke (zabojnik, namenjen za prenos z enega načina prevoza na drugega brez razkladanja in ponovnega polnjenja), do tradicionalnih in dobro znanih valovitih kartonskih škatel.

Opredelitev diplomatske torbe v skladu z državnim ministrstvom

Januarja 1985 na mednarodnem letališču Washington-Dulles je uslužbenec ameriškega državnega ministrstva, ki se je ameriške diplomatske pošte ukvarjal z ameriško diplomatsko pošto

Diplomatska torba je vsak paket, torba, ovojnica, kovček ali druga pravilno označena in zapečatena posoda, ki se uporablja za prevoz uradne korespondence, dokumentov in drugih izdelkov, namenjenih za uradno uporabo, med:

• Veleposlaništva, delegacije, konzularna predstavništva ali tuji urad katere koli vlade.
• Sedež ali kateri koli drug urad javne mednarodne organizacije in njeni regionalni uradi v Združenih državah Amerike ali v tuji državi.
• Tuji urad katere koli države s polnopravnim članstvom za razvoj posebne misije v javni organizaciji.

Nedotakljivost diplomatskih vrečk

V skladu s tretjim odstavkom 27. člena Dunajske konvencije o diplomatskih odnosih (VCDR): „Ustrezno opredeljene diplomatske torbe se ne smejo odpirati ali pridržati“.

Čeprav rentgenski pregled vreče fizično ne bi zlomil zunanjega pečata pošiljke, je to dejanje elektronska metoda, enakovredna odpiranju vrečke.

Zato Združene države ne preiskujejo diplomatskih vrečk, ki bi bile fizično ali elektronsko (npr. Z rentgenskimi žarki) nepravilno identificirane in posežene. Poleg tega menijo, da je resna kršitev obveznosti, naloženih z Dunajsko konvencijo.

Velikost in teža diplomatskih vrečk

Mednarodno pravo ne določa omejitev glede velikosti, teže ali dovoljene količine pravilno opredeljenih diplomatskih vrečk.

Zato Združene države menijo, da omejitve glede velikosti, teže in količine, ki jih nalaga država gostiteljica, niso v skladu z obveznostmi iz člena 25 VCDR.

Identifikacija diplomatskih izmenjav

Diplomatske torbe morajo imeti "vidne zunanje oznake njihovega značaja" (VCDR, člen 27.4). Zato mora diplomatska izmenjava, ki se giblje v ZDA ali iz nje,:

1. Na zunanji strani vrečke, ovojnice, predala ali zabojnika so lahko vidne oznake, ki jih v angleščini jasno označujejo kot diplomatsko torbo.
2. Zunaj nosite uradni pečat subjekta pošiljatelja (svinčeno ali plastično tesnilo, ki je pritrjeno na kravato, ki zapira vrečko ali pečat, pritrjen na zunanji strani).
3. Nasloviti ga mora Ministrstvo za zunanje zadeve, njegova veleposlaništva, delegacije, konzularni urad, sedež ali uradi mednarodne organizacije.
4. Kadar je to primerno, morajo vsi povezani dokumenti za pošiljanje, na primer nalepke zračnega tovora in vodniki, opisati pošiljko v angleščini kot diplomatsko torbo.

Spremljene in brez spremstva diplomatske torbe

ZDA menijo, da pravilno identificirane diplomatske torbe, ki jih prevažajo v kabini ali v prtljažniku letala, ladje, vlaka ali motornega vozila, spremlja diplomatski kurir, ko predstavnik potuje kot potnik v istem prevozu z uradnim dokumentom, da navedite svoj status (VDCR, člen 27.5).

Diplomatski kurirji uživajo nedotakljivost in niso podvrženi nobeni obliki aretacije ali pridržanja. Oseba in osebna prtljaga diplomatskega kurirja pa sta predmet običajnih carinskih postopkov in varnostnega nadzora.

Neakreditirani diplomatski kurirji bodo uživali osebno nedotakljivost le toliko časa, kolikor je zadolžen za diplomatsko torbo. Nasprotno, ko noben diplomat ne potuje z istim prevozom, naj bi se diplomatske torbe brez spremstva. V teh primerih jih je mogoče zaupati poveljniku prevoza.

Reference

1. Boczek, Boleslaw Adam (2005). Mednarodno pravo: slovar. Strašljiv tisk. pp 51–52. ISBN 0-8108-5078-8. Pridobljeno 25. 1. 2017 na wikipedia.org.
2. Diplomatska torba: Notranja zgodba. BBC News. 10. marec 2000. Pridobljeno 25. 1. 2017 na wikipedia.org.
3. Dunajska konvencija o diplomatskih odnosih 1961. Združeni narodi. Stran 8. Pridobljeno 25. 1. 2017.
4. Boczek, Boleslaw Adam (2005). Mednarodno pravo: slovar. Strašljiv tisk. pp 51–52. ISBN 0-8108-5078-8. Pridobljeno 25. 1. 2017.
5. Slovar mednarodne trgovine: «Kontejner:… mora biti b) posebej zasnovan za lažji prevoz blaga z enim ali več načini prevoza brez vmesnega nakladanja. … Kontejnerji za pomorski prevoz so običajno dolgi 10, 20, 30 ali 40 čevljev… in ustrezajo standardom ISO ». Pridobljeno 25. 1. 2017 na wikipedia.org.
6. Inštitut za študij diplomacije. Pridobljeno 26.1.2017.
7. Diplomatske torbe. Državno ministrstvo ZDA. Diplomacija v akciji. Pridobljeno 26.01.2017 na state.gov.
8. Dunajska konvencija o diplomatskih odnosih 1961. Združeni narodi.