V reki Andske regije prenosa, kot vsak pregovor, nauk ali sporočila v njihovi vsebini. V tej regiji jih pogosto uporabljajo za dopolnitev besed iz vsakdanjega življenja.
Nekateri nosijo pozitivno sporočilo, drugi pa negativno. Vse pa kažejo na pojav ljudstva. Včasih se uporabljajo kot opozorilo na določeno situacijo. Druge čase jih uporabljajo za svetovanje nerešljivemu problemu.
Druge izreke so samo ljudske besede, ki govorijo o stvareh, ki se pogosto dogajajo. Vsaka regija ima svoje izreke, kot je lastna glasba ali zgodovina.
Glavne izreke andskih regij
-Za poroko ali krst ne pojdite, ne da bi vas poklicali.
-Popoldne cvrkljanje, mala ptica.
-Orel ne lovi muhe.
Od komarja do vrha se vse lovi.
-Goat, ki se vrne, je izdušen.
- Otrok, ki se rodi na trebuhu ali ga je treba privezati kot otrok.
-Pačka, ki misli, vrže tovor.
-Mislite, da je ta glava samo za prenašanje uši?
-Ne smete smeti prahu na zamuro.
-Kako je aligator v ustju cevi.
-Za beg, luš, glavnik prihaja.
-Kot ščurka v piščančjem plesu.
-Vsak svetnik ima svoj dan.
-Davni konj ne pogleda na mravljince.
-Za velike težave, odlična zdravila.
-Kamba, ki zaspi, ki jo nosi tok.
Vsak arepa najde svoj lonec.
Vsakdo čuti svoje težave in Bog čuti tiste od vseh.
S takimi prijatelji ne potrebuješ sovražnikov.
-Z palico, ki jo merite, boste izmerjeni.
-Razirajte vrane in iztisnile vam bodo oči.
Ko se ladja potopi, izpadejo vse podgane.
-Nazaj ali za zagon.
-Daleč od oči, daleč od srca.
Starka malo po malo zavrti kosmiče.
-Za vzorec je en gumb dovolj.
-Ta tvoja leva roka ne ve, kaj počne desnica.
-Kdor gre narobe, slabo konča.
-Kdo je dal zvon mački?
-Rome ni bil narejen v enem dnevu.
-Svetilka je dražja od sveče.
-Scabies z veseljem ne srbi.
- Spominjajo se Santa Barbare, ko grmi.
-Veče muhe lovijo z medom kot s kisom.
-Jejte živeti, ne živeti, da bi jedli.
-Brani se bolj kot mačka z obrazom.
-Zobje so tako lepi in izgovorjava tako slaba.
-Kletka je tako lepa in golob je tako grd.
-Preveč plavanja, samo da umremo na obali.
-Dolgo na terenu in malojile ne poznaš.
-Gladi so mu šle v glavo.
- Slabo jabolko poškoduje celoten sod.
- Nekateri se rodijo z zvezdo, drugi pa se rodijo z zvezdami.
-On gre nazaj kot rako.
-Rep je boljši od chiringe.
-Nakladalnik za čevlje.
- lakota se je pridružila želji po jedi.
-Trkajte se z očmi in gledajte z rokami.
- Glede na liano, tako naj bo sladek krompir.
-Nikoli predavanje s tujo glavo.
- Nihče ne ve, kaj ima, dokler ga ne izgubi.
- Bolje malo in dobro zasluženo kot veliko, vendar blatno.
- En sam požirek ne poleti.
Zanimive teme
Kratke izreke.
Izreki ljubezni.
Izreki z rimo.
Mehiške izreke.
Čilske izreke.
Reference
- "Andejske besede in izreke" v Scribdu. Pridobljeno oktobra 2017 od Scribd na: es.scribd.com
- «Kolumbijska andska regija. Izreke in izreki »v kolumbijski andski regiji (april 2013). Pridobljeno oktobra 2017 iz kolumbijske andske regije v: Oscve-diverse.blogspot.com.ar
- "Izreki" v pregovoru. Pridobljeno oktobra 2017 iz Proverbia na: proverbia.net
- "Izreke in izreki" v andski regiji Kolumbija. Pridobljeno oktobra 2017 iz Monografij na: monografias.com
- "Izreke in izreki Kolumbije" v kolumbijski Mágici. Pridobljeno oktobra 2017 iz Kolumbije Mágica v: colombiamagica.co