20 ZNAČILNIH GVATEMALSKIH TRADICIJ IN OBIČAJEV - KULTURNI BESEDNJAK - 2026

Na tradicijo in običaje v Gvatemali so posledica obsežnega kulturno tradicijo, ki sega od Majev do danes. Med njimi so karneval, sveti teden, stavka Dolores, požig bika, posada med drugim.

Njihovi izrazi so pod vplivom latinoampijske kolonizacije, katoliške religije in celo politične dejavnosti številni in raznoliki. Po vsej državi potekajo festivali zavetnikov, plesi, sejmi, bratstva in obredi, ki so produkt spoja med versko in mistično tradicijo.

Veliki teden v Antigva Gvatemali.

Razširjenost majevske kulture, sotočje ras in zgodovinski procesi so oblikovali to fascinantno mesto in njegovo lepo kulturno dediščino. Mogoče bi vas tudi zanimalo 10 značilnih argentinskih običajev in tradicij.

Gvatemalske navade in tradicije

1- Karneval v Gvatemali

Kot je običajno v državah z latinoamerično tradicijo, se to praznovanje odvija na celotnem ozemlju Chapina. Izhaja iz latinskega carnem levare (opuščanje mesa), ki je povezan z Lentom in običajem, da te hrane ne jemo 40 dni.

Po verski tradiciji se njegovo praznovanje začne v torek pred pepelnično sredo, povezano pa je tudi s koncem božiča, ki ga predstavljajo 6. januarja.

V tej kulturi kostumi niso obvezni, temveč je to splošni praznik. Zanj so značilne prazne školjke, poslikane z akvarelom, napolnjene s pica pico ali moko, ki jih otroci in odrasli uporabljajo za igranje karnevala v šolah in parkih.

2- velika noč

Vir: Arian Zwegers iz Bruslja, Belgija prek Wikimedia Commons)

Župan Semana poteka vsako leto med mesecem marcem in aprilom. Na tem praznovanju je bilo več procesij, ki prikazujejo Kristusovo smrt in strast. Na tej komemoraciji je že običajno, da prikazuje izdelavo preprog in pogrebne povorke z ljudmi, oblečenimi za to priložnost.

Obstaja nekaj dogodkov, ki imajo mednarodno slavo in privabljajo ljudi iz različnih delov sveta. Med njimi so Nazarenec cerkve San José, Pregled templja usmiljenja, Kristus, ki se naslanja, ali Kristus ljubezni iz templja Santo Domingo, Gospod usmiljenja San Felipeja in drugi.

3- The Rabinal Achí

Znano je tudi kot ples Tun, to je mednarodno praznovanje, ki predstavlja edini predšpanski balet na ameriški celini. Njeno delovanje je pogojeno z različnimi rituali, katerim se udeleženci podvržejo. Eden izmed njih je obisk gora, ki tej tradiciji daje ime, da 7-krat zaprosi za dovoljenje.

Druga bistvena zahteva, ki jo morajo plesalci izpolnjevati, je povezana s spolno abstinenco 30 dni pred plesom in 30 dni po njem. To zastopanje pogosto poteka med volitvami Rabina Ajauja v okviru kantonalnega festivala.

4- Corpus Christi iz Patzúna

Vir: Občina Patzún, datoteka javne domene

Ta znana priljubljena tradicija, uokvirjena v religiozni kontekst, vključuje izdelavo zmagoslavnih lokov z lokalnimi sadeži, ustvarjanje preprog, plesov in ognjemetov. Vse to je del čaščenja San Simóna v San Andrés de Itzapa, boga, ki je lahko tako dober kot tudi slab.

To je dogodek, ki ga organizira lokalno domorodno bratstvo, povezano z magijo in religijo. Ima zelo nabito kapelo, kjer svetniku ponujajo kadilo, cigare, alkoholne pijače in dajejo mu denar, nakit, rastline in živali. Ta številka je zelo pomembna v tej in drugih državah v regiji.

5- Črni Kristus Esquipulas

Vir: Roberto Urrea prek Wikimedia Commons)

Ta tradicija se pojavlja na enem najimpresivnejših krajev v Srednji Ameriki, znana pa je tudi pod imenom trifinio (Honduras, Salvador in Gvatemala). Izhaja iz procesa španske evangelizacije in je povezan z barvnimi božanstvi, kot sta Ek Chua ali Ek Balam Chua.

Poteka v oddelku Chiquimula, ki velja za središče sveta za to svetišče. Poteka v mesecu januarju in vključuje romanja, kazni, daritve, plačilo obljub, zahvale in drugo.

6- Stavka Dolores

Vir: Adels prek Wikimedia Commons)

Ta tradicionalni satirični pohod vključuje vrsto dejavnosti, ki jih vsak petek v Dolores izvajajo študenti univerze San Carlos. Njeni najpomembnejši simboli so leta 1898 kot ukrep pritiska na vlado La Chabela (plesni okostje), La Chalana (pesem), časopis No No Tientes in parada Bufo.

Skozi svojo zgodovino je bil večkrat zatrt z nekaj obžalovanja vrednimi incidenti, vendar se še vedno praznuje. To je demonstracija, kjer mladi ljudje izkoristijo priložnost, da na šaljiv način in satirizirajo karakter današnje vlade, izrazijo svoje nezadovoljstvo.

7- Izgorevanje bika

Ta običaj je sestavljen iz plesa španskega izvora, ki je povezan s temo čred in njihovih delovodje. Ples pripoveduje zgodbo delovodje, ki preprečuje, da se kavboji borijo z bikom in se odločijo, da ga bodo pili, da to stori. Pripoved se konča s poglavarjevo smrtjo zaradi najbolj pogumnih bikov.

Njegov izvor je povezan tudi s prihodom ognjemetov in ga je pogosto videti v mnogih regijah. Torito je leseni ali žični okvir, napolnjen z osvetljenim ognjemetom, ki ga nekdo nosi na ramenih med množico, medtem ko se ljudje poskušajo boriti proti njemu.

8- Dirka trak

Vir: Ondando prek Wikimedia Commons)

Ta dejavnost je znana tudi kot Igra petelinov in se odvija po slovesnosti, na kateri bratstvo prosi svetnike in Mater Zemljo za dovoljenje. Kolesarji nosijo svečani kostum, ki vključuje pisane šali, rdeče trakove in perje.

Smrt konjenika je dober znak, povezan z obiljem in zdravjem, zato ga praznujemo. Zavoji za vstop na progo so nadzorovani, udeleženci pa morajo plačati vožnjo določen čas ali več krogov.

9- Hladno meso

Ta gastronomija je v gastronomiji ena najznačilnejših značilnosti gvatemalske kulture in jo uživajo v času vseh svetnikov (1. novembra). Njeno ustvarjanje sega v kolonialne čase, ima solatni videz in lahko vključuje do 50 različnih sestavin.

Ta večkulturna jed vsebuje mezoameriško zelenjavo, španske ali arabske klobase in poseben prispevek posamezne regije. Gre za družinsko dejavnost, ki spominja na pokojnika in jo nato spremljajo tradicionalne sladice, kot so skvoš, čičerika v medu ali jocotes.

10- orjaški zmaji

Vir: Nimrod Zaphnath prek Wikimedia Commons)

Povezane z Danom mrtvih so to papirne strukture, ki so jih izdelali domačini, da bi prestrašili duhove z domov in pokopališč. V festivalu Santiago se vse začne ob 4h zjutraj, da jih odpeljejo na pokopališče in jih končajo skupaj.

Leteče zmaje obdržijo do 4. ure popoldne, naslednji dan pa gredo ljudje s svečami na pokopališče, da se duhovi vrnejo domov. Kite na tleh dvignejo in na koncu obreda jih otroci zažgejo, tako da dim lahko vodi izgubljene duše.

11- Posada

Vir: Joseriaki prek Wikimedia Commons)

Tako kot v Evropi tudi Gvatemalani običajno postavijo božično drevo, ki ima na vrhu okraske, luči in značilno zvezdo. Prej so se uporabljale borove veje, vendar je ta praksa zaradi neselektivne sečnje padla v uporabo, zato je raje umetna drevesa ali druge vrste.

To praznovanje ima svoj največji izraz 24. in 25. decembra s praznovanjem polnočne maše eno uro pred polnočjo. Ko pride dvanajst ure, so ognjemet, vesele božične želje, molitve pred Otrokom Jezusom in bratski objemi.

13- Izgorevanje hudiča

Podobno kot druge ameriške tradicije se izvaja kot obred očiščenja vsega slabega, kar se je zgodilo v letu. Prej so ljudje uporabljali vse vrste smeti in smeti, da bi jih sežgali. Danes se hudičevi piñati uporabljajo in kurijo pred hišami vsak 7. decembra.

14- Leteča palica

Vir: Simon Burchell prek Wikimedia Commons)

Ta mezoameriški ples, ki ga izvajajo tudi v južni Mehiki, izvajajo za rodovitnost tal in dežja.

Sestavljen je iz rezanega drevesa z vrtečo se strukturo na vrhu, ki ima tudi 4 strune za plesalce. Pokopani s perjem in maskami skočijo v praznino, ki jo vežejo noge in se vrtijo okoli droga.

15- Poročne prošnje

Vir: alexcocopro Vir: Simon Burchell prek Wikimedia Commons)

V skladu z določenimi tradicionalnimi običaji, guatemalski starši ženina običajno dogovorijo sestanek z nevestinimi starši, da bi se pogovorili o načrtih bodočih zakoncev. Na splošno je ženinov ženin zadolžen za razpravo o teh zadevah.

Tudi mama sodeluje pri objavljanju načrtov para in navajanju, kako lahko sodelujeta pri sreči in njihovi vključenosti v družbo. Po vzpostavitvi obojestranskega dogovora si nevestini starši privoščijo malico kot ponudbo dobre volje.

16- Priljubljeni zvoki

Vir: Hernán Martínez Sobral, datoteka z javno domeno

Glasbena tradicija zajema vse narode in Gvatemalan ni izjema. Z uporabo lokalnih instrumentov, kot so enojna ali dvojna tipkovnica marimba, boben, mali boben, piščalka, harfa, violina, kitara in drugi, so ustvarili več zelo izrazitih melodij.

Med najbolj znanimi so sin de la Chabela, sin bazena, tipični so, chapín, so za veliko noč, so slovesni, so tradicionalni in med drugim avtohtoni.

17- Tradicionalni plesi

Kostumski ples v Gvatemali je eden najpomembnejših ljudskih plesov.

V okviru plesa obstaja veliko in zelo raznolikih izrazov, ki jih ima to mezoameričanko toliko mešanja in vpliva. To je povzročilo izraze, kot so ples opic, ples hudičev, ples mornarjev in naših starih živali.

Drugi pomembni primeri so: ples kače, zmaj ali taragon, osvajanje, starost, ples güegüechos in ples Yurumein. Prav tako obstajajo plesi Garífuna, kot so Čip, Yancunú, Sambai, Majani, Gunjae, Zumba in drugi.

18- Dan učiteljev

Profesorica María Chinchilla Recinos. Vir: Esly Enriquez prek Wikimedia Commons)

V čast smrti učiteljice Marie Chinchilla Recinos so v Gvatemali 25. junij ustanovili kot dan učitelja. Ta dogodek se je zgodil 25. tistega meseca leta 1944 med množičnim protestom zoper diktaturo Jorgea Ubica, ki so ga silovite sile zatrle.

Ta demonstracija je vsakoletni opomnik, ki se spomni na temeljno vlogo učitelja v družbi. Zgodovinsko gledano je učiteljski poklic v mnogih latinskoameriških državah zaničevan in ti strokovnjaki živijo kot drugorazredni državljani.

19- praznovanje rojstnega dne

Tipičen meni za rojstni dan v Gvatemali

Vse kulture prikazujejo različne načine spomina na to priložnost, odvisno od starosti rojstnega dečka. V Gvatemali je običajno, da ob petih zjutraj pečejo cohetillos, čestitajo gostitelju in za zajtrk pojedo tamalo ob čokoladi in francoskem kruhu.

Ko gre za otroke, zabava običajno poteka popoldne s zdaj že tradicionalnimi piñatami, polnimi sladkarij in najljubšim likom. Temu so priloženi torta, druge sladkarije in značilne jedi, kot so chuchitos in tostadas.

20- Jele ali kokoši

Bachelorjeva zabava. Vir: Partybus Vir: Esly Enriquez prek Wikimedia Commons)

Ta anglosaksonska navada se je v to kulturo utelesila in je lahko namenjena tako moškim kot ženskam. V prvem primeru je običajno, da se praznovanje odvija v restavraciji ali nočnem klubu, kjer se na bodočem možu igrajo potegavščine.

Kar zadeva ženske, lahko zabavo organizirajo mati neveste, njene sestre ali tesne prijateljice. Lahko je v kraju ali podjetju, kjer bodočo ženo zabavajo s smešnimi darili, igrami in šali.

Reference

1. Kronika (2015). "Tradicije povezujejo ljudi z njihovo zgodovino." Pridobljeno iz cronica.gt.
2. Valenzuela, Heber (2013). Oddelki Gvatemale. Obnovljeno iz slideshare.net.
3. Don Kihot (brez datuma). Gvatemalske običaje. Pridobljeno na donquijote.org.
4. García, Alejandro (brez datuma). Tradicije in običaji Gvatemale. Pridobljeno iz akademia.edu.
5. Chapin svet. (brez datuma). Gvatemalske običaje. Pridobljeno s strani mundochapin.com.