Minut knjiga je prenosnik, kjer pismouki, ki držijo listov ali dokumente, ki so bile dane na njih ali ki so jih različne stranke kasneje podpisane. To je knjiga ali zvezek, v katerem so zapisane splošnosti primera ali pogodbe med dvema ali več ljudmi, kratke, brez podrobnosti, ki jih označujejo, in jih bo pozneje izpolnil notar.
Slovar Kraljevske španske akademije opredeljuje minutno knjigo kot samostalnik moškega spola, ki se uporablja za imenovanje zvezka, v katerega je notar ali notar postavil osnutke ali zapisnike dokumentov ali javnih dejanj, ki so mu bili izročeni.
Vir Pixabay.com
Njegova uporaba nima točno določenega začetnega datuma, vendar sega mnogo let. Kot da bi dobil idejo, se je v slovar RAE vpisal leta 1884. Danes ta izraz ni tako običajen, niti njegova uporaba v svetu pisanja ni, čeprav tudi ne izumira.
Knjižico zapisnikov so kot orodje notarjev dodali po potrebi, saj je bilo treba večkrat opraviti delo zunaj svojega delovnega naslova in pisanje celotnega pravnega besedila ni bilo končano.
Zato so bili v primerih, kot so oporoke, sprejeti večji previdnost pri pripravi natančnejših predhodnih besedil, ki so v zakonu bolj previdna in zaščitena.
Pomen
Da bi našli pravi pomen besede minuta, moramo reči, da vsebuje minute. Minutka je beseda, ki prihaja iz latinščine in pomeni "osnutek". Z drugimi besedami, minuta je pisanje, ki sledi dokončnemu.
Minutna knjiga je torej osnutek zvezka, v katerem so vložena besedila, ki bodo kasneje del daljše pogodbe, vendar imajo na splošno soglasje strank.
To je preprosta papirna knjižica, v katero pisar postavi zapisnike ali osnutke dejanj, ki mu jih da. Stranke, ki jih predstavijo, izjavijo sporazum, ki sta ga sklenila, in pisar sam ali prek pisarja (prepisovalca), ga zapiše ali zapiše v zapisnik, kamor ga stranke podpišejo.
Tako se imenuje, ker so v njej stvari ali splošnosti zapisane brez končnice ali razlage, s katero so zapisane pozneje, kot piše v protokolu. Ker je zapisnik sestavljen z zainteresiranimi stranmi in v skladu s pogoji, ki jih predlagajo, se zdi naravno, da zapisnik naredi protokol bolj verodostojen v primeru opažanja kakršnega koli nesoglasja med njima.
Zdaj, kaj se je zgodilo v primeru, da je uradnik umrl, preden je posnel minuto zapis? Ti primeri so se, čeprav redko, zgodili, in zainteresirana stranka je lahko od sodnika zahtevala, da dokument vzame kot veljaven in ga pošlje v legalizacijo z ustreznim postopkom.
Primeri uporabe
V zakonu se izraz še vedno uporablja, čeprav za opise na splošno. Eden od primerov, v katerem se navaja, je pravna pritožba, ki jo je ena oseba v Mehiki vložila zoper drugo v Mehiki pred Generalnim državnim tožilstvom:
«Prosim, da zahtevate podatke od inženirja Néstorja Palomaresa, direktorja računalniške znanosti zdaj generalnega državnega tožilstva, da tožilcu pošlje overjeno kopijo spisa, knjižice, uradnega pisma in nadrejenega naloga ali minuto, kjer je ta vsebovan uporabljen in naročen upravni postopek (…) »
Čeprav pojasnjujemo, da so ga uporabljali predvsem notarji ali notarji, je beseda minuta za mnoge postala sinonim za pripombo ali dnevnik.
Na primer, v članku na literarni strani Letras Libres avtor na ta način navaja dnevnik italijanskega pisatelja Carla Cocciolija: «To severnoameriško obdobje je rodilo tisti dnevnik ali bolje rečeno» minutno knjigo «, ki je zdaj že skoraj kultna: Piccolo karma.
Reference
- Minuta. (2019). Kraljevska španska akademija. Pridobljeno: dle.rae.es
- Don Joaquín Escriche. (1845). "Utemeljen slovar zakonodaje in pristojnosti." Pridobljeno od: books.google.bg
- Alessandro Ravveggi. (2018). "Coccioli: heretik na mehiških tleh". Pridobljeno: letraslibres.com
- Manuel Ortíz de Zuñiga (1844). "Knjižnica pisarjev." Pridobljeno od: books.google.bg
- ABC News. (2018). "Zahtevaj preiskavo zoper direktorja IT". Obnovljeno od: abcnoticias.mx