- Primeri stavkov v dobesednem pomenu
- Druge besedne zveze dobesednega pomena
- Še nekaj primerov
- Pesmi v dobesednem smislu
- Dobesedni smisel (deseti)
- Jose je našel psa
- Reference
Dobesedno občutek je, da izrazimo natanko koncept ali izkušnje. Kdor govori ali piše dobesedno, drži resnični pomen stvari, ne da bi spremenil ali spremenil interpretacijo. Dobesedni jezik naj bi sporočilo posredoval neposredno in logično.
Dobesedni smisel je oddajanje ideje, kot je bilo mišljeno, kar je rečeno ali napisano, je neposredno in opisno. Zgoraj navedeno pomeni, da se tisto, kar je bilo izraženo, prilagaja otipljivi resničnosti, zato je njeno razumevanje in lažje razumevanje.

Primer dobesednega smisla; izraža natanko eno idejo. Vir: pixabay.com.
K temu, kar je opisano v prejšnjem odstavku, je dodano tudi dejstvo, da dobesedni jezik ne uporablja literarnih virov ali retoričnih elementov, da bi sporočil sporočilo. Primer besedne zveze v dobesednem pomenu je: "Francisco se je med snežnimi padavinami počutil zelo hladno." Pomeni, da je bil res hladen in da se je moral pospraviti. Ne gre za besedno zvezo s figurativnim pomenom.
Primeri stavkov v dobesednem pomenu

- "Zaklenjena mačka". Dobesedni pomen te fraze je, da je nekje ujeta mačka.
- "Komik je umrl na odru." Dobesedni pomen te fraze je tisti, ki je izražen, torej komik je med igranjem dejansko umrl.
- "Živeli so ga." Dobesedni pomen je, da so nekatere živali ali ljudje pojedli drugo žival, medtem ko je bila ta živa.
- "Našega prijatelja ni več." Dobesedno ta stavek pomeni, da je "naš prijatelj" zapustil to mesto, se morda preselil ali samo zapustil prostore.
- "Izgubil je razum." Dobesedni pomen te fraze je, da nekoga ni mogoče najti. Na primer, če je bila oseba obglavljena.
- "ostal je na ulici." Dobesedno ta stavek pomeni, da je nekaj ali nekdo na ulici.
- «Uriniraj od smeha». Dobesedno ta stavek pomeni, da bo oseba urinirala zaradi smeha.
- "Slikal se je v barve." Ta stavek v dobesednem pomenu pomeni, da je nekdo vzel barvo ali ličila in se obarval.
- "Vrzi brisačo". Nekdo je držal krpo in jo spustil.
- "Pedro je bil zelo lačen."
- "Tisti dan je bil močan potres, ki je podrl več stavb."
- "Kraj je bil pred leti opuščen, njegova fasada je bila v slabem stanju"
- "Pedro sobe ni mogel najeti, ker ni imel dovolj denarja za prihranke."
- "Meščani so bili zelo pozorni na dejanja grozljivk."
- "Psa je ob zvoku eksplozije prestrašil."
- "Otrok je veliko jokal, ker mu je zmanjkalo sladoleda."
- "Duhovne pridige so dolge."
- "Slovar je zelo specifičen."
- "Tista poljska hiša ima dve nadstropji in je zgrajena iz lesa in betona."
- "Emilijina hiša je bila zelo propadla."
- "Marija živi daleč od svojega dela."
- "José je bil zelo žalosten, ker ga doma ni nihče čakal."
- "Policija dogodkov ni opisala."
- "Tisto noč je bilo zelo mrzlo, zato se je José prehladil."
- "Palačin vrt cveti spomladi."
- "Opoldanska vročina je bila močna in zato sem se začel močno znoiti."
- "Gospa je bila zmedena z naslovom bolnišnice."
- "Otroci so na festivalu zapeli svojo najljubšo pesem."
- "staroselci prečkajo reko v kanuju."
- "Igralci so prišli pravočasno na vajo predstave."
- "Zdravnik je Sara dejal, da je ozdravila od svoje bolezni."
- "Deset odstotkov študentov je dvignilo ocene."
- "Stara računovodja je zelo umazana."
- "Šola je bila po opravljenih popravilih v optimalnem stanju."
- "Nadzor video igre je bil poškodovan, potem ko je nanj padla voda."
- "Moški je priskočil na pomoč, ko je videl požar v sosedovi hiši."
Druge besedne zveze dobesednega pomena
- "Joséjevi starši so letos za denar porabili veliko denarja."
- "Zaradi neurja se je na obali na koncu uničilo veliko čolnov, veter jih je odnesel."
- "Razbojniki so vzeli ves denar, ki je bil v denarnici človeka, ki je oropal."
- "Včeraj sem šel v kino gledat premiero filma Mulán, bil je zelo dobro režiran."
- "Moral bi se vrniti domov, preden sem prišel v šolo, domačo nalogo sem pozabil v svoji sobi."
- »Včeraj nisem videl televizije, raje sem bral Sto let samote; kakšna dobra knjiga ”.
- "Študija, izvedena na Marti, ni pokazala ugodnih zdravstvenih rezultatov."
- "Amanda je zgodaj poklicala električarja."
- "Carlos in Darío se nista pojavila na sestanku, ki sta ga imela s šefom."
- "Očala gospoda Miguela so padla in so bila neuporabna."
- "Patricia 15. novembra dopolni dvajset let".
- "Armando ni izpolnil tega, kar je obljubil Marlénu."
- "Isabel je izgubila uro ob obletnici poroke svojih staršev."
- "Športnik je po treningu spil 1 liter vode."
- "Pablo je iz boja, ki jo je imel z Juanom, izpadel neokrnjen."
- "Majhni dvojčki so dobili presaditev ledvice."
- "Roberto se je zbudil ob štirih popoldne, da bi opravil domačo nalogo."
Še nekaj primerov
- "Gonzalezi so imeli prometno nesrečo."
- "Miguel je odpotoval v Čile na razgovor za službo."
- "Reka je preplavila in poplavila celotno območje v bližini gore."
- "Včeraj sem šel gledat svojega ljubljenčka na veterinarsko kliniko, on je bil po nesreči že dva dni hospitaliziran."
- "Luis je v razredu izgubil ritem."
- "Konj je bil včeraj postavljen na sredino ceste, morali smo ven iz avtomobila in ga odpeljati."
- "Čolni so bili zelo oddaljeni od obale, nevarno jim je bilo pristopiti s plavanjem."
- "Tekel sem in tekel in nisem mogel ujeti zajca, bil je hitrejši od mene."
- "Včeraj sploh nisem mogel zaspati, grom me ni pustil."
- "Alba je otroku dala injekcijo gripe in je ozdravil v treh dneh."
- "Njegovo polno ime je Juan Manuel Ortiz in igra kitaro."
- "Tri drevesa so padla na tla po močnem vetru."
- "José je na letališče prišel zgodaj, da ne bi zamudil svojega leta."
- "Živali so bile živčne zaradi močnega dežja."
- "Zdravnik je Mariji predpisal paracetamol, potem ko je ugotovil, da ima 39 stopinj vročine."
- "Otrok je bil zelo tanek, njegova teža ni bila primerna za otroka njegove starosti, zato mu je zdravnik predpisal vitamine."
- "Ketini so dali povišanje za dvajset odstotkov."
- "Zima v Kanadi bo letos hladnejša."
- "Zalivi in sončnice na Aninem vrtu so zaradi suše usahnili."
- "José je opravil izpite in bil odlikovan z odliko."
- "Alejandro se je prizadel."
- "José se slabo obnaša, ker doma nima dobrega zgleda."
Pesmi v dobesednem smislu
Dobesedni smisel (deseti)
"Dobesedni smisel
je direktno in točno,
se reče na kraju samem,
vsaka podrobnost, kakršna je.
Če govorite o živali
občutki niso dodani,
če opisujejo začimbe
njeni okusi niso vzvišeni;
stvari, barve in vonji
dobro so pojasnjeni, brez izumov. "
Juan Ortiz
Jose je našel psa
"José je našel psa
včeraj na postaji
in ga vzel gor po hribu
nameščen na tovornjak.
Na hribu je bila njegova hiša,
prišli so zelo zgodaj,
Jožef ga je vzel v roke
in dal hrano v skodelico ".
Juan Ortiz
Reference
- Coelho, F. (2019). Pomen dobesednega smisla. (N / a): Pomeni. Pridobljeno od: sigados.com.
- Pérez, J. (2009). Opredelitev dobesednega. (N / a): Opredelitev. Pridobljeno od: definicion.de.
- (2019). Španija: Wikipedija. Pridobljeno: es.wikipedia.org.
- 35 primerov stavkov z dobesednim pomenom. (2019). Kolumbija: Primeri. Pridobljeno iz: example.co.
- Dobesedni pomen. (2014). Argentina: Čakam na rojstvo. Pridobljeno: hjg.com.ar.
