- Ideografsko pisanje in njegove sestavine
- Primeri ideogramov
- Zgodovina ideografskega pisanja
- Cunoiformno pisanje
- Hieroglifsko pisanje
- Majevsko pisanje
- "Mit o ideografskem pisanju"
- Reference
Ideografski pisanje je tisto, kar pomeni predstavitev jezika z uporabo ideogramov ali simbolov, ki predstavljajo ideje.
Izraz "ideografski" izvira iz grških besed ἰδέα (ideja) in γράφω ("grapho", pisati) in jo je leta 1822 francoski učenjak Champollion prvič uporabil za navajanje egipčanske pisave. Od takrat se je izraz razširil in se zdaj nanaša na vsak simbolni sistem, ki predstavlja ideje.
Človeški jezik se lahko v pisni obliki izrazi na dva osnovna načina. Prva je z uporabo simbolov, ki predstavljajo zvoke govorjenega jezika ali črkovanja.
Drugi način je z uporabo simbolov, ki predstavljajo pomen tega, kar je izraženo; kar je znano kot ideografsko pisanje.
Ideografsko pisanje in njegove sestavine
Mnogi pisni sistemi združujejo elemente obeh metod. Na primer, sodobni pisni sistemi, kot so angleščina, francoščina in španščina, večinoma temeljijo na fonetičnih načelih; vendar se uporabljajo nekateri simboli, na primer številke.
Številka 2 je v mnogih jezikih napisana enako, vendar je izgovarjava raznolika: v španščini je dve, v angleščini dve, v francoščini deux, v korejščini pa dul.
- številka (#)
- teža ($)
- znak pri (@)
- ampersand (&)
To so simboli, ki predstavljajo popolne ideje ali koncepte brez sklicevanja na foneme, ki sestavljajo te besede.
Zgoraj obravnavani simboli so znani kot ideogrami ali logogrami (iz latinskega "logos", kar pomeni "beseda") in to so elementi, ki sestavljajo ideografsko pisanje.
Primeri ideogramov
- Rdeči krog z diagonalno črto, ki teče skozi, je primer ideograma, ki izraža "prepovedano".
- Nekateri prometni znaki, kot so puščice, ki označujejo „desni zavoj“ ali „levi zavoj“, so tudi ideogrami.
- Matematični simboli, kot so številke, plus (+), minus (-) in odstotek (%), so ideogrami.
Zgodovina ideografskega pisanja
Prva ideografska pisalna sistema, ki sta jih razvila, sta bila klinopisna pisava, ki so jo razvili Sumerci, in hieroglifski spis, ki so ga razvili Egipčani.
Cunoiformno pisanje
Klinopisni sistem je omogočal zastopanje jezika na dva načina, omenjena zgoraj: fonetično in ideografsko. Ker pa so številni uporabljeni liki imeli tako fonetično kot pomensko vrednost, je bil kinotipni sistem precej dvoumen.
Ideogrami, ki so sestavljali ta sistem, so bili dve vrsti: preprosti in zapleteni. Slednji so bili preprosti liki, ki so jim bili dodani drugi elementi.
Na primer, simbol za izgovor "usta" izhaja iz simbola, ki izraža "glavo", in se razlikuje od tega, ker ima na dnu vrsto znamk, s katerimi opozarja na območje ust.
Uporaba klinopisnega sistema se je razširila zunaj meja Mezopotamije in z njim tudi ideografsko pisanje.
Hieroglifsko pisanje
Hkrati, ko so Sumerci razvili kinopisno pisavo, so Egipčani izumili hieroglifsko pisanje, ki je tako kot prejšnje mešalo fonetične in ideografske znake.
Na primer, ideogram, ki predstavlja egipčansko hišo, je bil uporabljen tudi za izražanje konsonantalnega zaporedja pr (vzpon); Za razlikovanje pr-housea od pr-vzpona je bil slednji dodani še en ideogram, ki izraža gibanje (simbol nog).
Majevsko pisanje
V Ameriki se je v predkolumbijsko obdobje razvil tudi ideografski sistem pisanja. Obstajajo dokazi, da so Maji organizirali ideografski sistem, zasnovan na glifih, ki so predstavljali teme, kot so astronomija, aritmetika in kronologija.
"Mit o ideografskem pisanju"
Leta 1838 je Peter S. DuPonceau napisal knjigo, v kateri je govoril o tako imenovanem "ideografskem pisanju" v zvezi s kitajskim načinom pisanja. V tej knjigi avtor ugotavlja, da:
1- Kitajski sistem pisanja ni ideografski, kot so opozorili številni ljudje, saj ne predstavlja idej, temveč predstavlja besede. V tem smislu DuPonceau predlaga, da se kitajsko pisanje imenuje "leksikografsko".
2- Ideografsko pisanje je "produkt domišljije" in ne obstaja, razen v omejenem kontekstu. Čeprav obstajajo simboli, ki predstavljajo ideje (ideogrami), ti niso dobro strukturirani, da bi lahko govorili o pisnem sistemu.
3- Človeška bitja so obdarjena s sposobnostjo govornega jezika. Zato mora biti vsak pisni sistem neposredna predstavitev tega jezika, saj bi bilo predstavitev idej na abstrakten način neuporabna.
4- Vsi doslej znani pisni sistemi predstavljajo elemente jezika, ne glede na to, ali gre za foneme (na primer španščino in angleščino), zloge (na primer japonščino) ali besede (na primer kitajsko).
Reference
- Ideografsko pisanje. Pridobljeno 9. maja 2017 z iranicaonline.org.
- Ideografski pisalni sistemi. Pridobljeno 9. maja 2017 s spletnega mesta thefreedictionary.com.
- Ideografsko pisanje. Pridobljeno 9. maja 2017 z enciklopedije2.thefreedictionary.com.
- Ideografsko pisanje. Pridobljeno 9. maja 2017 s spletnega mesta pgapworld.wikispaces.com.
- Ideografski mit. Pridobljeno 9. maja 2017 z piyin.info.
- Ideografski sistem pisanja. Pridobljeno 9. maja 2017 z micheloud.com.
- Pisanje. Pridobljeno 9. maja 2017 iz uio.no.
- Pisanje. Pridobljeno 9. maja 2017 z udel.edu.