Argument Ollantay pove, kako protagonist, velik bojevnik, vendar plebejec izvor, pade v ljubezni z hčerko inkovskega Pachacutec. Gre za razmerje, ki ga zakoni tistega časa prepovedujejo glede na socialno razliko med obema. V predstavi pripovedujemo o boju Ollantaya, da se poroči s svojo ljubljeno.
To delo je napisano v kolonialnem kečuanskem jeziku in mnogi učenjaki veljajo za najstarejši vzorec literature v tem jeziku. Čeprav obstaja več hipotez o njenem izvoru in avtorstvu, se zdi, da bi lahko šlo od stare le ustne zgodbe do pisanja pozneje v kolonialni dobi.
Hipoteza o izvoru Ollantaya
Obstajajo tri glavne hipoteze o nastanku dela. Na prvem mestu je tako imenovana inkovska teza, ki pravi, da besedilo izhaja iz časa pred prihodom Špancev v Ameriko. Tisti, ki temu pritrdijo, temeljijo na slogu in jeziku, v katerem je napisano.
Druga teza, hispansko, potrjuje, da gre za delo, ki ga je med kolonijo napisal neki španski avtor. Vendar je ta hipoteza tista, ki ima najmanj podpore.
Končno najdemo še tretjo teorijo, tako imenovano Hispano-Inca tezo. V skladu s tem bi bil Ollantay zgodba o inkovskem izvoru, ki je bila zastopana med posebnimi domorodnimi praznovanji.
Španci so ga ob prihodu dali na papir in nekatere okoliščine prilagodili, da so ga spremenili v gledališko delo, ki je bližje njihovim okusom.
Ollantayeva trditev
Glavni junak Ollantay je eden najboljših generalov, ki se borijo za Inca Pachacúteca. V nagrado za svoje uspehe ga je imenoval celo za guvernerja Antisuyoja.
Kljub zaslugam ima Ollantay običajnega porekla, zato se mora, ko se zaljubi v Inkovo hčer Cusi Coyllur, zvezo ohraniti v skrivnosti. Takratni zakoni so aristokraciji in prebivalcem prepovedali sklenitev zakonske zveze, zato je niso mogli razkriti.
Vendar pa Ollantay skuša prepričati očeta svojega ljubljenega. Ta po spoznanju razmerja preleti v bes. Ne samo, da izganja zapustnika, ampak hčerko zapre v zapor.
Od tam Ollantay beži pred Antiyuso in se upira proti vladarju. Dolga leta so boja, v katerem Inka umre, njegov položaj pa podeduje sin Túpac Yupanqui.
Eden od novih inkovskih generalov načrtuje stratagem, da bi zajel Ollantaya in ga prepričal, da se bo pridružil njegovim četam.
Pastir deluje in upornik je zaprt pred Túpac Yupanqui. Na njegovo presenečenje ga novi monarh ne le usmrti, temveč mu dodeli tudi nova delovna mesta.
V tistem trenutku se pojavi hči Cusy Coyllur, rojena v materinem ujetništvu. Ollantay je navdušena, ko vidi hčerko, ki je tam, da zaprosi za milost za zapornika.
Tupac Yupanqui se ni zavedal položaja svoje sestre in se po tem, ko jo je videl v bolečem stanju in poslušal njene prošnje, odloči, da jim vse oprosti in omogoči, da se oba ljubimca brez težav poročita.
Reference
- Časopis Inka. Povzemite Ollantay. Pridobljeno s strani es.diarioinca.com
- Analiza literarnih del. Analiza literarnega dela Ollantay. Pridobljeno iz analisisdeobrasliterarias.com
- Projekt Gutenberg EBook. Apu Ollantay. Pridobljeno s strani gutenberg.org
- Ray, Andrew M. Reading Ollantay: Pogajanja o komunikaciji v kolonialnem gledališču Quechua. Pridobljeno z trace.tennessee.edu
- Rick Vecchio. Ollantaytambo: trajni tempelj Inka in ljubezenska zgodba iz Quechua. Pridobljeno s strani fertur-travel.com