- Prolog funkcije
- Lokacija
- O količini
- Avtorstvo
- Primer
- Podaljšek
- Primer
- Struktura
- Jezik
- Primer
- Kronologija
- Primer
- Funkcija
- Deli prologa
- Uvod ali začetek
- Razvoj ali telo
- Zaključek ali zaključek
- Korak za korakom sestavi prolog
- Celotno branje dela
- Raziskave o avtorju in delu
- Izbor informacij
- Nazaj
- Začnite pisati
- Primeri predgovora
- Prolog Gabriel García Márquez k delu
- Predgovor Mario Vargas Llosa k svojemu romanu
- Mario Benedetti predgovor k svojemu delu
- Reference
Prolog je začetna pisanje, ki je dan pred celotno vsebino dela. To je kratko besedilo, ki bralca usmerja ali izpostavlja nekaj izjemnega dejstva knjige, ki vzbuja večje zanimanje javnosti. Prolog lahko razvije avtor dela ali druga oseba.
Beseda prolog izvira iz grškega izraza prologe, katerega predpona pro pomeni "pred", in logotipa, ki je "beseda, obravnava ali govor". V skladu z zgoraj navedenim prolog postane besedilo, ki je napisano pred govorom.

Primer prologa
Zdaj se prolog šteje za paratext zaradi svoje lokacije, torej je del okolice ali obrobja dela. Dejstvo, da je postavljena pred osrednjo vsebino, olajša njeno razumevanje in razjasni prispevek knjige.
Po drugi strani je prolog pripravljen po končanem delu. Le tako lahko njegov avtor ali prolog poudari vidik ali poudari določeno točko. Prolog se osredotoča na prepiranje, razlago, informiranje ali prepričevanje bralca v zvezi z obravnavo glavne teme.
Prolog je del strukture knjige, vendar ni v vsakem delu njena prisotnost potrebna. Če ima delo ali knjiga več izdaj ali je bila zelo uspešna, ima lahko več kot en prolog. Ti so urejeni drug za drugim, lahko vključite avtorja in tiste, ki so jih opravili v vseh ponatisih.
Prolog funkcije

Lokacija
Prolog se vedno nahaja med prvimi stranmi knjige. Na splošno je to prvi list, ki se pojavi po indeksu. Vsekakor mora biti pred samim delom.
O količini
Večina knjig ima samo en predgovor. Lahko pa najdete zelo znane knjige, ki v vsak ponatis ali ponatis dodajo nov prolog, ki ga na splošno napiše oseba, pomembna za to temo.
Na ta način bodo knjige najdene z izvirnim predgovorom iz prve izdaje in enim, dvema ali več dodatnimi predgovori, ki so bili dodani kasneje.
Na voljo bodo tudi knjige, ki veljajo za klasiko svetovne literature, ki bodo imele različne prologe, odvisno od založbe, ki jih tiska, ali trga, ki mu je omenjena izdaja namenjena.
Na primer: zgodbe Lewisa Carrolla s predgovorom Jorgea Luisa Borgesa za latinskoameriški trg.
Avtorstvo
Kot je bilo omenjeno v prejšnjih odstavkih, lahko prolog dela napiše avtor istega ali oseba, ki se imenuje prolog.
Zdaj je prolog običajno tema z znanjem in zanimanjem za vsebino knjige, ki je bila razvita. V tem primeru se pripoved prologa opravi v tretji osebi. Dela novih pisateljev ponavadi prevzame izkušen intelektualec.
Primer
Prolog, ki ga je v svojem delu Mesto in psi napisal Mario Vargas Llosa:
»Mesto in psi sem začel pisati jeseni 1958 v Madridu v gostilni Menéndez y Pelayo z imenom El Jute, ki je gledala na park Retiro, in dokončal sem ga pozimi 1961 na podstrešju v Parizu …
"… Rokopis se je valjal kot banshee od založnika do založnika, dokler ni po zaslugi mojega prijatelja francoskega hispanista Clauda Couffona prispel v barcelonske roke Carlosa Barrala, ki ga je režiral Seix Barral …".
Podaljšek
Prolog je kratek, čeprav se v nekaterih primerih lahko razlikuje glede na vključene informacije in argumente. Vsebina lahko temelji na nekaterih informacijah o avtorjevem življenju, radovednih podrobnostih dela ali motivacijah za njegov razvoj.
Primer
Predgovor Jorgea Luis Borgesa za Pedro Páramo Juan Rulfo:
"… Predan branju, osamljenosti in pisanju rokopisov, ki jih je revidiral, popravil in uničil, ni objavil svoje prve knjige - El llano en llamas, 1953 -, dokler ni bil star skoraj štirideset let …
"… Od trenutka, ko pripovedovalec, ki išče očeta Pedra Páramoja, naleti na neznanca, ki mu reče, da sta brat in da se vsi meščani imenujejo Páramo, bralec že ve, da je vstopil v fantastično besedilo… katerega gravitacija ga že ujame… ”.
Struktura
Prolog ni izmišljeno besedilo, zato mora slediti logičnemu in skladnemu zaporedju. Sproščen jezik je dovoljen, vendar se v nobenem primeru ne sme razprostirati, pretepati okoli grma ali se preveč razprostirati.
Treba je biti jedrnat, a hkrati v celoti pojasniti strukturo knjige kot take, razlog za njene delitve in pododdelke, razlog za izbiro določenih vidikov za preučevanje ali razvoj teme.
Končno lahko prolog vključuje zahvalo ljudem in ustanovam, ki so sodelovali z avtorjem pri razvoju teme.
Jezik
Jezik prologa mora biti jasen in natančen, da se bralcu olajša razumevanje. Lahko pa se zgodi, da prolog uporablja zapleteno ali tehnično besedišče, ki bo odvisno od vsebine dela in področja, ki mu pripada, pa naj bo to literarno, politično, znanstveno ali tehnološko.
Primer

Dobro napisan prolog omogoča bralcu, da ima dobro predhodno predstavo o delu. Vir: pixabay.com.
Predgovor New Century Medicine:
"Zdravniki se zavedamo resnične revolucije, ki deluje na znanstveni podlagi naše prakse, ki jo spremlja dostop do novih diagnostičnih in terapevtskih virov pred kratkim …
"… Z medicinami je medicina postala dehumanizirana. Zdravniki poslušajo malo, arogantno svoje znanje ali pohitijo s svojimi obveznostmi, daleč od nostalgičnega modela družinskega zdravnika. V nekaterih segmentih se medicina obravnava kot velik posel. Za druge je nedosegljiv vir… ”.
Kronologija
Izjemna lastnost prologov je uporaba datumov v kronološkem zaporedju o informacijah o avtorju in zgodovinskem, družbenem in političnem času, v katerem je bilo delo zasnovano. Vključeni so tudi uredniški postopek in težave, ki so se pojavile v prejšnjih izdajah.
Primer
Predgovor Cesarja Antonia Moline o mehiškem pisatelju Alfonsu Reyesu:
"… Pisatelj Monterrey je prišel v Španijo leta 1914, kjer je doživel osebno tragedijo, smrt očeta generala Bernarda Reyesa in kratko, a intenzivno diplomatsko življenje v Franciji pred prvo svetovno vojno …
„… V prvih dneh Madrida in v izgnanstvu je Alfonsu Reyesu uspelo razviti ogromno literarno, novinarsko in znanstveno delo ob figurah stas Joséja Ortega y Gasseta, Juana Ramona Jiméneza, Manuela Azaña …
"Nekaj časa pozneje iz veleposlaništev Francije, Argentine in Brazilije, ki jim je predsedoval, in kasneje v Mehiki, ni nikoli okleval, da bi s konkretnimi dejanji vrnil solidarnost, ki jo je prejel v svojih težkih madridskih letih …".
Funkcija

Pisanje predgovora zahteva popolno poznavanje pisateljevega dela. Vir: pixabay.com.
Funkcija prologa je, da da delo dodatnim informacijam. Ta vrsta pisanja služi razjasnitvi določene točke ali vidika, ki bralca zanima, in ga s tem prepriča, da ima vso svojo pozornost. Prolog je dodaten prispevek k delu in njegovo branje ni obvezno.
Po drugi strani pa prolog omogoča bralcu, da natančno razume razloge, zaradi katerih je avtor naredil knjigo, pa tudi, da pozna različne faze, ki jih je skozi zasnovo. Poleg tega lahko podate podatke o pisatelju glede na njihove sorodnike in njihove lastnosti.
Končno lahko prolog nosi tudi druge namene, na primer primerjavo sedanjega dela s prejšnjimi in razlago njihovih razlik.
Potem lahko rečemo, da ima lahko prolog "inspiracijsko" funkcijo (pove, kaj ga je navdihnilo za pisanje dela) ali "primerjalno" funkcijo (nanaša se na druga dela ali avtorje).
Deli prologa
Prologi so razviti po pisateljevih smernicah, kar pomeni, da ni nujno, da imajo fiksne dele ali edinstvene strukture. Vendar pa so zaradi svoje esejistične narave pogosto sestavljene iz naslednjih faz:
Uvod ali začetek
V tem prvem delu prologa so predstavljene informacije, ki odpirajo pot do branja preostalega dela. Če ga je napisal sam avtor knjige, je mogoče opisati, kako je dočakal delo, kje je bil ali razloge, zaradi katerih je to storil.
Zdaj, če ga piše nek prolog, lahko razloži, kako je spoznal avtorja, ko je prišel v stik s knjigo ali zakaj meni, da je delo relevantno.
Razvoj ali telo
V tem delu prologa avtor dela ali predgovora razloži argumente in oceno knjige. Bralec ima v razvoju potrebne razloge, da jih zanima celotna vsebina.
Razvoj prologa je lahko podprt s tekstualnim citatom, ki je povezan s tem, kar piše, ali pa se lahko vključijo tudi pregledi in komentarji drugih ljudi.
Zaključek ali zaključek
To je zadnji del prologa, tukaj je prolog vrhunec njegovih argumentov. Ideje, ki so izpostavljene, so vabilo ali spodbuda bralcu, da ostane »prilepljen« na delo.
Korak za korakom sestavi prolog
Tukaj je nekaj korakov pri izdelavi prologa:
Celotno branje dela
Prvi korak pri pripravi prologa je, da delo v celoti preberete in razumete sporočilo, ki ga posreduje. Z branjem knjige se pridobi potrebno znanje za začetek te vrste besedila, zato je prolog napisan po končanem delu.
Raziskave o avtorju in delu
Prolog mora biti namočen v podatkih o avtorjevem življenju in v vseh vidikih, povezanih z razvojem knjige, ki naj bo prolog. Vaše raziskave vam bodo pomagale razširiti znanje in zagotoviti zanesljive informacije.
Izbor informacij
Ko pisatelj prologa ve o avtorju in delu, mora razmišljati o tem, kaj bo napisal ali rekel, kar ga bo vodilo k določitvi vrste stališča pred knjigo, ki jo bo predgovoril. To pomeni, da je treba izbrati najprimernejše podatke in izbrati podatke, ki bodo bralski javnosti morda najbolj zanimivi.
Nazaj

Prolog lahko izdela isti avtor ali drug poznavalec njegovega dela. Vir: pixabay.com.
Ta korak je povezan z viri ali podporo, ki jo prolog uporablja za potrditev svojega stališča pred delom. Tako, da si lahko pomagate tako, da poznate zgodovinski kontekst, v katerem je knjiga nastala, se odpravite na določene sestanke in upoštevajte mnenje strokovnjakov glede osrednje teme dela.
Začnite pisati
Ko so že izvedeni prej navedeni koraki, se začne pisati prolog. Razvoj teh besedil mora temeljiti na kulturnem jeziku, mora biti jasen, natančen in bralcu zlahka razumljiv. Na koncu je treba upoštevati tudi raziskane podatke o avtorju in samem delu.
Primeri predgovora
Prolog Gabriel García Márquez k delu
"S svojo roko na srcu si odgovorite: Kdo je bil Eduardo Zalamea Borda? Brez skrbi: niti velika večina Kolumbijcev. Vendar bi moral biti nenavaden roman, napisan pri dvajsetih in več kot tridesetih letih novinarstva, ki se izvaja s praktičnim mojstrom in zgledno etično strogostjo, dovolj, da se ga spominjamo kot enega najbolj inteligentnih in ustrežljivih kolumbijskih pisateljev tega stoletja …
"Bil je ugleden pripadnik lokalne aristokracije umetnosti in pisma, ki je pri šestnajstih letih vrgel balast svojih pergamentov čez krov in šel živeti iz rok v rudnike soli La Guajira. Rezultat te življenjske izkušnje je bil Four Year Aboard Myself, roman, ki je v Kolumbiji prelomil akademsko potapljaško obleko… “.
Predgovor Mario Vargas Llosa k svojemu romanu
"Na to zgodbo so me spomnili spominski domovi, obarvani zeleno, ki so obarvali pirovski pesek leta 1946, in osupljiva Amazonija avanturistov, vojakov, Aguarunas, Huambisas in Shapras, misijonarjev in trgovcev z gumo in krznom ki sem jo spoznal leta 1958, na nekajtedenskem potovanju skozi Alto Marañón …
Verjetno pa je bil največji dolg, ki sem ga nastal pri pisanju, Williamu Faulknerju, v knjigah katerega sem se naučil o čarodejih oblik iz fikcije … Ta roman sem napisal v Parizu med letoma 1962 in 1965, trpel in užival kot norec, v majhen hotel v Latinski četrti, Hotel Wetter in podstrešje na rue de Tournon… ”
Mario Benedetti predgovor k svojemu delu
"Ker sem se v daljni mladostništvu soočil z Ljubezni, ženskami in smrtjo, takrat najbolj priljubljeno knjigo nemškega filozofa Arthurja Schopenhauerja (1788-1860), sem prišel v nasprotje s subtilnim predlogom, ki ga predlagajo tri besede tega naslova …
"… V teh dneh sem prebrala celotno knjigo s skoraj šestdeset leti starejšimi očmi in kljub temu, da sem jo zdaj zavestno postavila v njeno časovno sfero, znova doživela tisti stari občutek zavrnitve. Ljubezen je eden izmed emblematičnih elementov življenja. Kratek ali razširjen, spontan ali mukotrpno konstruiran, je na kakršen koli način vrhunec v človeških odnosih …
"… Iz toliko pregledovanja galerij mojih dveh Zalog sem ugotovil, da je tam in da ga je treba le rešiti, ločiti od mnogih drugih vsebin, zagotovo manj vabljivih in tolažljivih kot ljubezen."
Reference
- Predgovor. (2019). Španija: Wikipedija. Pridobljeno: es.wikipedia.org.
- Imaginario, A. (2019). Pomen prologa. (N / a): Pomeni. Pridobljeno od: sigados.com.
- Ucha, F. (2009). Opredelitev prologa. (N / a): definicija ABC. Pridobljeno: definicionabc.com.
- Značilnost in funkcija prologa. (2011). Mehika: Študij in učenje. Pridobljeno: estudioraprender.com.
- Uriarte, J. (2019). Predgovor. Kolumbija: Značilnosti. Pridobljeno: caracteristicas.co.
