- Življenjepis
- Rojstvo in družina
- Študije
- Literarni začetki
- Vrnitev v Talca
- Prve publikacije
- Komunistična in družbena literatura
- Neprekinjenost v komunizmu
- Literarni razcvet
- Diplomatsko delo
- Vrnitev v Čile
- Težki časi
- Proti Pablu Nerudi
- Zadnja leta in smrt
- Slog
- Predvaja
- Poezija
- Življenjepis
- Rojstvo in družina
- Študije
- Literarni začetki
- Vrnitev v Talca
- Prve publikacije
- Komunistična in družbena literatura
- Neprekinjenost v komunizmu
- Literarni razcvet
- Diplomatsko delo
- Vrnitev v Čile
- Težki časi
- Proti Pablu Nerudi
- Zadnja leta in smrt
- Slog
- Predvaja
- Poezija
- Kratek opis nekaterih njegovih del
- Otroški verzi
- Odlomek "Genij in figura"
- Posojanja
- Odlomek "Epitalamio"
- Brezmadežno junaštvo
- Odlomek "Eseja estetike"
- Odlomek "Underground"
- Tranjska pesem
- Morfologija groze
- Črni ogenj
- Drobec
- Odlomek nekaterih njegovih pesmi
- Južna Amerika
- Sem poročen moški
- Molitev k lepoti
- Dantesque tretje osebe Casiano Basualto
- Nagrade in priznanja
- Reference
Pablo de Rokha (1894-1968), ki se dejansko imenuje Carlos Ignacio Díaz Loyola, je bil čilski pisatelj in pesnik, ki v 20. stoletju velja za enega najbolj izjemnih intelektualcev svoje države. Politična misel tega avtorja je bila usklajena z mislijo Komunistične partije in jo je odražala v več
Pablo de Rokha (1894-1968), ki se dejansko imenuje Carlos Ignacio Díaz Loyola, je bil čilski pisatelj in pesnik, ki v 20. stoletju velja za enega najbolj izjemnih intelektualcev svoje države. Politična misel tega avtorja je bila usklajena z mislijo komunistične partije in jo je odražala v več njegovih delih.
Za literarno delo Pabla de Rokha je bilo značilno, da je kritičen, sporen in oster. Njegova besedila so imela politični, družbeni in verski ton. Pisatelj je uporabljal kulturni jezik, ki ga je bilo težko razumeti. Čeprav je pesnik s svojimi spisi branil svobodo in demokracijo, se mu zaradi gostote in zapletenosti njegove poezije ni uspelo približati ljudstvu.
Pablo de Rokha. Vir: Glej stran za avtorja, prek Wikimedia Commons
Rokhova pesniška produkcija je bila obsežna in je zajemala filozofske, religiozne, politične, etične, moralne in ekonomske teme. Po drugi strani je avtor v svojih pesmih izrazil tesnobo in trpljenje zaradi okoliščin v svojem življenju. Nekateri izmed njegovih najvidnejših naslovov so bili: Otroški verzi, Hudičeva pridiga in junaštvo brez radosti.
Življenjepis
Rojstvo in družina
Carlos Ignacio ali Pablo de Rokha se je rodil 17. oktobra 1894 v mestu Licantén v regiji Maule v Čilu. Pisatelj je izhajal iz kulturne družine in srednjega družbenoekonomskega razreda. Njegova starša sta bila José Ignacio Díaz in Laura Loyola. Pesnik je imel skupno 19 bratov in sester, od katerih je bil najstarejši.
Rokhovo otroštvo je preživelo v različnih mestih v osrednjem Čilu, kot so Hualañé, Llico in Vichuquén. Avtor se je že od malih nog ukvarjal z očetovim delom in ga pogosto spremljal pri opravljanju njegovih upravnih nalog.
Študije
Prva leta izobraževalnega izobraževanja Pabla de Rokha je bil v javni šoli št. 3 v mestu Talca, v katero je vstopil leta 1901.
Potem ko je premagal to stopnjo, je bil mali Rokha vpisan v spravno semenišče San Pelayo, vendar so ga hitro ustavili zaradi njegovega uporniškega odnosa in propagiranja besedil, ki jih institucija šteje za bogokletna. Kasneje je odšel v čilsko prestolnico, da bi končal študij.
Takrat je bodoči pisatelj začel stik s književnostjo, zlasti s poezijo. Njegovi prvi verzi so bili podpisani kot "Job Díaz" in "El amigo Piedra". Ko je končal srednjo šolo, se je vpisal na univerzo v Čilu, da bi študiral pravo, vendar šolanja ni končal.
Literarni začetki
Rokijevo bivanje v Santiagu je bilo težko, saj je bil oder značilna dezorijentacija in razpadanje njegove družine. Zaradi tega je Pablo ravnal z upori in nespoštovanjem do norm, ki jih je postavila družba.
Kar se tiče literarnega področja, je začetni pisatelj začel delati kot urednik časopisov La Mañana in La Razón. Poleg tega je imel priložnost objaviti nekaj svojih pesmi na straneh revije Juventud, ki je bila informativno telo zveze študentov univerze v Čilu.
Vrnitev v Talca
Rokha se je v mesto Talca vrnil leta 1914, ker v glavnem mestu države ni dobil želenih rezultatov. Tam je spoznal Luiso Anabalón Sanderson, ki mu je podarila knjigo pesmi njegovega avtorstva Kakšna tišina mi je povedala in ki jo je podpisal kot "Juana Inés de la Cruz."
Pablo in Luisa sta se po obdobju zmenkov poročila 25. oktobra 1916. Žena je svoje pravo ime spremenila v literarni psevdonim Winétt de Rokha. Par je postal nerazdružljiv in zaradi ljubezni se je rodilo deset otrok, dva sta umrla, ko sta bila dojenčka.
Prve publikacije
Pesnik je svojo prvo knjigo Verses de Infancy izdal leta 1916. Po drugi strani je Pablo de Rokha izvajal različne naloge, ločene od literature, da bi podpiral ženo in dom. Pisatelj je delal kot trgovec, prodajalec nepremičnin in slikar.
Podpis Pabla de Rokha. Vir: Pablo de Rokha, prek Wikimedia Commons
Takrat je intelektualec utrdil svoje komunistično razmišljanje in se pridružil mednarodnemu anarhističnemu gibanju. Kasneje sta Pablo z ženo preživela čas med mesti Concepción in San Felipe, kjer je objavljal Los groans (1922) in ustvarjal revije Agonal, Dínamo in Numen.
Komunistična in družbena literatura
Pablo de Rokha je svojo poezijo usmeril v družbeno in komunistično vsebino v tridesetih letih prejšnjega stoletja. Pravzaprav se je pisatelj v tistem času pridružil vrstam čilske komunistične partije. Odsev svojega politično-družbenega ideala je pesnik objavil dela Jezus Kristus, Canto de tinchera in Los trinajst.
Čeprav je Rokha s svojo poezijo skušal približati ljudi s vaškim tonom, mu ni uspelo, da bi bil vsem všeč. V politični sferi je bil pisatelj kandidat za poslanca na strani komunistov, a ni bil izvoljen.
Neprekinjenost v komunizmu
Čilski pisatelj je sredi tridesetih let poučeval na šoli za likovno umetnost in bil pozneje nominiran za dekana te ustanove, a ni bil izbran. Hkrati je Rokha prevzel režijo komunistične revije Principles. Pesnik je bil imenovan tudi za predsednika kulturne enote Casa América.
Zaradi političnega in družbenega ideala se je pridružil ljudski fronti in postavil položaj v prid demokraciji in socializmu. Po izbruhu španske državljanske vojne je pesnik podpiral republiško zadevo in svoje verze postavil v odprto izrazno okno proti fašizmu.
Literarni razcvet
Pablo de Rokha je dosegel literarno rast leta 1937 z objavo del Imprecation to fašistična zver, Mojzes in Velika temperatura. Leto pozneje je pisatelj izdal Pet rdečih pesmi in zapustil komunistično partijo, vendar to ni pomenilo spremembe v njegovem razmišljanju.
Čez nekaj časa je pesnik začel režirati kulturno publikacijo Multitud, in sicer leta 1939. Takrat je Rokha dosegel določeno slavo zaradi pogostih žalitev, ki jih je doživel z intelektualcema Pablom Nerudo in Vicenteom Huidobrom s platforme časopisa La Opinion.
Diplomatsko delo
Pisatelj je diplomatsko kariero začel leta 1944, ko ga je predsednik kulture Juan Antonio Ríos imenoval za kulturnega veleposlanika svoje države. Tako je Rokha v družbi svoje žene obiskal več kot devetnajst držav v Ameriki. Pesnik je bil zadolžen za vodenje konferenc, delavnic in pogovorov.
Takrat je intelektualec spoznal različne osebnosti iz političnega, kulturnega in literarnega življenja ameriške celine. Pablo je okrepil vezi prijateljstva z intelektualci rodu Arturo Uslar Pietri, Juan Marinello, Lázaro Cárdenas, Miguel Otero Silva in Juan Liscano.
Vrnitev v Čile
Rokhova turneja po Ameriki je doživela vrhunec v poznih 40. letih prejšnjega stoletja, toda pesnik je ostal v Argentini zaradi političnih prevratov, ki so se zgodili v njegovi državi po pregonu Komunistične partije Gonzáleza Videla. Ko so bile vse nevšečnosti končane, je pisatelj leta 1949 lahko dosegel Čile.
Pablo se je k pisateljski karieri vrnil takoj, ko se je spet naselil v svoji državi. Takrat je pesnik izdal dve njegovi najpomembnejši deli, ki sta bili: Magna Carta s celine in Arenga o umetnosti.
Težki časi
Winétt de Rokha je z rakom zbolel za rakom med potovanjem na celino. Zdravje pesnikovega življenjskega partnerja se je poslabšalo, ko so prispeli v Čile. Ženska intelektualca je leta 1951 umrla po hudem boju proti zlu, ki jo je prizadelo.
Pablo de Rokha je bil opustošen zaradi izgube svojega ljubljenega in nekaj časa ga je žalostilo in žalostilo. Dve leti po nesrečnem dogodku je pisatelj objavil Črni ogenj, v spomin na svojo ženo. V tistem delu je pesnik odvrgel vse svoje trpljenje.
Proti Pablu Nerudi
Rokha je vedno izražal odpor do pesniškega dela Nerude. Tako je leta 1955 objavil Neruda y yo, v kateri je ostro kritiziral svojega rojaka in ga označil za lažno in hinavsko. Rokha je s takšno akcijo zaslužil prezir privržencev Pabla Nerude.
Lesena skulptura v čast Pabla de Rokha v Licanténu. Vir: order_242 iz Čila, prek Wikimedia Commons
Nekaj časa kasneje je Rokha z objavo Genio del pueblo (1960) znova dodal "gorivo v ogenj". V tem delu se je pisatelj z ironičnim tonom zasmehoval nad Nerudinim življenjem in literarnim delom. Po drugi strani so bili za pisatelja težki časi čustveno in finančno. Pesnik je leta 1962 doživel izgubo sina Carlosa.
Zadnja leta in smrt
Zadnja leta življenja Pabla de Rokha so minila med osamljenostjo in žalostjo zaradi smrti njegove žene in nato smrti njegovega sina. Tudi osvojitev državne nagrade za književnost leta 1965 ni razveselila njegovega duha.
Pesnik je v pozdravnem govoru izrazil: "… preden bi bila uničena družina, bi me ta nagrada preplavila s tako neizmernim veseljem …". Kot da to ne bi bilo dovolj, je temačnost, ki jo je živel pisatelj, dodala izgubo sina Pabla in njegovega prijatelja Joaquína Edwards Bella leta 1968.
Zaradi vse te žalosti si je pesnik življenje vzel s streljanjem v usta 10. septembra istega leta v svoji rezidenci v Santiagu. Takrat je imel 73 let.
Slog
Literarno delo Pabla de Rokha je šlo skozi različne literarne sloge. Za njegova prva pesniška dela je bilo značilno, da imajo določene značilnosti romantike in vizijo proti ustaljenim zakonom. Po tem je pisatelj začel v angardnih gibanjih in poudarjal kmečke lastnosti svoje države.
Kasneje se je Rokha osredotočil na razvoj poezije politične in družbene vsebine v zvezi z dogodki, ki so se zgodili v Čilu in v nekaterih komunističnih državah.
Osrednja tema je bila neenakost, obramba demokracije in svobode. Jezik, ki ga je avtor uporabljal, je bil kultiviran in gost, zaradi česar je bilo težko razumeti.
Predvaja
Poezija
Življenjepis
Rojstvo in družina
Carlos Ignacio ali Pablo de Rokha se je rodil 17. oktobra 1894 v mestu Licantén v regiji Maule v Čilu. Pisatelj je izhajal iz kulturne družine in srednjega družbenoekonomskega razreda. Njegova starša sta bila José Ignacio Díaz in Laura Loyola. Pesnik je imel skupno 19 bratov in sester, od katerih je bil najstarejši.
Rokhovo otroštvo je preživelo v različnih mestih v osrednjem Čilu, kot so Hualañé, Llico in Vichuquén. Avtor se je že od malih nog ukvarjal z očetovim delom in ga pogosto spremljal pri opravljanju njegovih upravnih nalog.
Študije
Prva leta izobraževalnega izobraževanja Pabla de Rokha je bil v javni šoli št. 3 v mestu Talca, v katero je vstopil leta 1901.
Potem ko je premagal to stopnjo, je bil mali Rokha vpisan v spravno semenišče San Pelayo, vendar so ga hitro ustavili zaradi njegovega uporniškega odnosa in propagiranja besedil, ki jih institucija šteje za bogokletna. Kasneje je odšel v čilsko prestolnico, da bi končal študij.
Takrat je bodoči pisatelj začel stik s književnostjo, zlasti s poezijo. Njegovi prvi verzi so bili podpisani kot "Job Díaz" in "El amigo Piedra". Ko je končal srednjo šolo, se je vpisal na univerzo v Čilu, da bi študiral pravo, vendar šolanja ni končal.
Literarni začetki
Rokijevo bivanje v Santiagu je bilo težko, saj je bil oder značilna dezorijentacija in razpadanje njegove družine. Zaradi tega je Pablo ravnal z upori in nespoštovanjem do norm, ki jih je postavila družba.
Kar se tiče literarnega področja, je začetni pisatelj začel delati kot urednik časopisov La Mañana in La Razón. Poleg tega je imel priložnost objaviti nekaj svojih pesmi na straneh revije Juventud, ki je bila informativno telo zveze študentov univerze v Čilu.
Vrnitev v Talca
Rokha se je v mesto Talca vrnil leta 1914, ker v glavnem mestu države ni dobil želenih rezultatov. Tam je spoznal Luiso Anabalón Sanderson, ki mu je podarila knjigo pesmi njegovega avtorstva Kakšna tišina mi je povedala in ki jo je podpisal kot "Juana Inés de la Cruz."
Pablo in Luisa sta se po obdobju zmenkov poročila 25. oktobra 1916. Žena je svoje pravo ime spremenila v literarni psevdonim Winétt de Rokha. Par je postal nerazdružljiv in zaradi ljubezni se je rodilo deset otrok, dva sta umrla, ko sta bila dojenčka.
Prve publikacije
Pesnik je svojo prvo knjigo Verses de Infancy izdal leta 1916. Po drugi strani je Pablo de Rokha izvajal različne naloge, ločene od literature, da bi podpiral ženo in dom. Pisatelj je delal kot trgovec, prodajalec nepremičnin in slikar.
Podpis Pabla de Rokha. Vir: Pablo de Rokha, prek Wikimedia Commons
Takrat je intelektualec utrdil svoje komunistično razmišljanje in se pridružil mednarodnemu anarhističnemu gibanju. Kasneje sta Pablo z ženo preživela čas med mesti Concepción in San Felipe, kjer je objavljal Los groans (1922) in ustvarjal revije Agonal, Dínamo in Numen.
Komunistična in družbena literatura
Pablo de Rokha je svojo poezijo usmeril v družbeno in komunistično vsebino v tridesetih letih prejšnjega stoletja. Pravzaprav se je pisatelj v tistem času pridružil vrstam čilske komunistične partije. Odsev svojega politično-družbenega ideala je pesnik objavil dela Jezus Kristus, Canto de tinchera in Los trinajst.
Čeprav je Rokha s svojo poezijo skušal približati ljudi s vaškim tonom, mu ni uspelo, da bi bil vsem všeč. V politični sferi je bil pisatelj kandidat za poslanca na strani komunistov, a ni bil izvoljen.
Neprekinjenost v komunizmu
Čilski pisatelj je sredi tridesetih let poučeval na šoli za likovno umetnost in bil pozneje nominiran za dekana te ustanove, a ni bil izbran. Hkrati je Rokha prevzel režijo komunistične revije Principles. Pesnik je bil imenovan tudi za predsednika kulturne enote Casa América.
Zaradi političnega in družbenega ideala se je pridružil ljudski fronti in postavil položaj v prid demokraciji in socializmu. Po izbruhu španske državljanske vojne je pesnik podpiral republiško zadevo in svoje verze postavil v odprto izrazno okno proti fašizmu.
Literarni razcvet
Pablo de Rokha je dosegel literarno rast leta 1937 z objavo del Imprecation to fašistična zver, Mojzes in Velika temperatura. Leto pozneje je pisatelj izdal Pet rdečih pesmi in zapustil komunistično partijo, vendar to ni pomenilo spremembe v njegovem razmišljanju.
Čez nekaj časa je pesnik začel režirati kulturno publikacijo Multitud, in sicer leta 1939. Takrat je Rokha dosegel določeno slavo zaradi pogostih žalitev, ki jih je doživel z intelektualcema Pablom Nerudo in Vicenteom Huidobrom s platforme časopisa La Opinion.
Diplomatsko delo
Pisatelj je diplomatsko kariero začel leta 1944, ko ga je predsednik kulture Juan Antonio Ríos imenoval za kulturnega veleposlanika svoje države. Tako je Rokha v družbi svoje žene obiskal več kot devetnajst držav v Ameriki. Pesnik je bil zadolžen za vodenje konferenc, delavnic in pogovorov.
Takrat je intelektualec spoznal različne osebnosti iz političnega, kulturnega in literarnega življenja ameriške celine. Pablo je okrepil vezi prijateljstva z intelektualci rodu Arturo Uslar Pietri, Juan Marinello, Lázaro Cárdenas, Miguel Otero Silva in Juan Liscano.
Vrnitev v Čile
Rokhova turneja po Ameriki je doživela vrhunec v poznih 40. letih prejšnjega stoletja, toda pesnik je ostal v Argentini zaradi političnih prevratov, ki so se zgodili v njegovi državi po pregonu Komunistične partije Gonzáleza Videla. Ko so bile vse nevšečnosti končane, je pisatelj leta 1949 lahko dosegel Čile.
Pablo se je k pisateljski karieri vrnil takoj, ko se je spet naselil v svoji državi. Takrat je pesnik izdal dve njegovi najpomembnejši deli, ki sta bili: Magna Carta s celine in Arenga o umetnosti.
Težki časi
Winétt de Rokha je z rakom zbolel za rakom med potovanjem na celino. Zdravje pesnikovega življenjskega partnerja se je poslabšalo, ko so prispeli v Čile. Ženska intelektualca je leta 1951 umrla po hudem boju proti zlu, ki jo je prizadelo.
Pablo de Rokha je bil opustošen zaradi izgube svojega ljubljenega in nekaj časa ga je žalostilo in žalostilo. Dve leti po nesrečnem dogodku je pisatelj objavil Črni ogenj, v spomin na svojo ženo. V tistem delu je pesnik odvrgel vse svoje trpljenje.
Proti Pablu Nerudi
Rokha je vedno izražal odpor do pesniškega dela Nerude. Tako je leta 1955 objavil Neruda y yo, v kateri je ostro kritiziral svojega rojaka in ga označil za lažno in hinavsko. Rokha je s takšno akcijo zaslužil prezir privržencev Pabla Nerude.
Lesena skulptura v čast Pabla de Rokha v Licanténu. Vir: order_242 iz Čila, prek Wikimedia Commons
Nekaj časa kasneje je Rokha z objavo Genio del pueblo (1960) znova dodal "gorivo v ogenj". V tem delu se je pisatelj z ironičnim tonom zasmehoval nad Nerudinim življenjem in literarnim delom. Po drugi strani so bili za pisatelja težki časi čustveno in finančno. Pesnik je leta 1962 doživel izgubo sina Carlosa.
Zadnja leta in smrt
Zadnja leta življenja Pabla de Rokha so minila med osamljenostjo in žalostjo zaradi smrti njegove žene in nato smrti njegovega sina. Tudi osvojitev državne nagrade za književnost leta 1965 ni razveselila njegovega duha.
Pesnik je v pozdravnem govoru izrazil: "… preden bi bila uničena družina, bi me ta nagrada preplavila s tako neizmernim veseljem …". Kot da to ne bi bilo dovolj, je temačnost, ki jo je živel pisatelj, dodala izgubo sina Pabla in njegovega prijatelja Joaquína Edwards Bella leta 1968.
Zaradi vse te žalosti si je pesnik življenje vzel s streljanjem v usta 10. septembra istega leta v svoji rezidenci v Santiagu. Takrat je imel 73 let.
Slog
Literarno delo Pabla de Rokha je šlo skozi različne literarne sloge. Za njegova prva pesniška dela je bilo značilno, da imajo določene značilnosti romantike in vizijo proti ustaljenim zakonom. Po tem je pisatelj začel v angardnih gibanjih in poudarjal kmečke lastnosti svoje države.
Kasneje se je Rokha osredotočil na razvoj poezije politične in družbene vsebine v zvezi z dogodki, ki so se zgodili v Čilu in v nekaterih komunističnih državah.
Osrednja tema je bila neenakost, obramba demokracije in svobode. Jezik, ki ga je avtor uporabljal, je bil kultiviran in gost, zaradi česar je bilo težko razumeti.
Predvaja
Poezija
- Otroški verzi (1913-1916).
- Hudičev serijski (1916-1922).
- Satiri (1918).
- Posojanja (1922).
- Kozmogonija (1922-1927).
- U (1927).
- Junaštvo brez veselja (1927).
- Satan (1927).
- Južna Amerika (1927).
- Enačba (1929).
- Pisal Raimundo Contreras (1929).
- Pesem tvoje stare žene (1930-1932).
- Jezus Kristus (1930-1933).
- Pesem o rovu (1933).
- Trinajst (1934-1935).
- Odda spominu na Gorki (1936).
- Pohota za fašistično zver (1937).
- Mojzes (1937).
- Velika temperatura (1937).
- Pet rdečih pesmi (1938).
- Morfologija groze (1942).
- Pesem Rdeči armadi (1944).
- Celinske pesmi (1944-1945).
- Dialektična razlaga Amerike in petih slogov Tihega oceana (1947).
- Magna Carta celine (1949).
- Arenga o umetnosti (1949).
- Krvne puške (1950).
- Pogreb korejskih junakov in mučencev (1950).
- Črni ogenj (1951–1953).
- Velika umetnost ali vaja realizma (1953).
- Antologija (1916–1953).
- Neruda in jaz (1955).
- Jezik sveta (1958).
- Genij ljudi (1960).
- Ode na Kubo (1963).
- Zimsko jeklo (1961).
- Pesem o ognju na Kitajsko popularno (1963).
- Rdeča Kitajska (1964).
- Masovni slog (1965).
- Epic o hrani in pijači Čile (1949) / Pesem starega moškega (1965).
- Tercetos Dantescos do Casiano Basualto (1965).
- Svet v svet: Francija (1966).
- El amigo Piedra (posmrtna izdaja, 1990).
- Neobjavljena dela (1999).
Kratek opis nekaterih njegovih del
Otroški verzi
Prva stran emblematičnega dela Sudamérica Pablo de Rokha. Vir: Miguel Lahsen, prek Wikimedia Commons
To je bilo prvo delo, ki ga je objavil Pablo de Rokha in je bilo del pesniške antologije Selva lirika. Pisatelj je v verzih odražal nekatere lastnosti sentimentalnosti, značilne za romantični tok. Zdaj je avtor v tej pesniški zbirki pogledal svoje stališče do politike in družbe svojega časa.
Odlomek "Genij in figura"
"Sem kot popolni neuspeh sveta, oh
ljudstva!
Pesem iz oči v oči s samim Satanom,
dialogi z ogromno znanostjo o mrtvih,
in moja bolečina kaplja s krvjo po mestu.
… Moški in ženska imata vonj po grobu;
moje telo pade na surovo zemljo
enako kot rdeča krsta nesrečnih.
Totalni sovražnik, zavijate po soseskah,
bolj barbarska groza, bolj barbarska, bolj barbarska
kot kolcanje sto psov, vrženih v smrt ”.
Posojanja
Bila je ena izmed najpomembnejših in najbolj znanih Rokhovih zbirk pesmi, s katero je pisatelj vstopil v avantgardna gibanja in vdrl v takratno poezijo. Naslov knjige je bil povezan z izrazom želje in hkrati smrtnosti, ki jo je avtor občutil glede življenjskih situacij.
Odlomek "Epitalamio"
»Vsi, vsi, sem v svoji široki drži ustvaril pesmi zase; njegove besede so moji organi; Takšno melodijo sem napisal s polikliničnim podpisom človeških krikov na strašljivi macabre skali grobnic; Pela sem s plameni, gorela, gorela, s plameni, pela …
"Jahanje goreče zaljubljene živali, ta 'pesem pesmi' je večna pesem, večna pesem, ki se nas je nekdo naučil v zgodnjih dneh in še vedno pojemo … uši ali gore, bolezni, kretnje. Z Bogom imaš sladek zob, Bog! … ”
Brezmadežno junaštvo
To delo je bil esej, ki ga je čilski pisatelj razvil z vidika literarne estetike, ki se je pojavil v Ameriki v prvih desetletjih 20. stoletja. Avtor je v tem besedilu ustvarjalcu ali umetniku dal lastnosti junaka in odrešenika, hkrati pa mu je dal moč, da je stvarnost postala nova.
To delo Pabla de Rokha je bilo sestavljeno iz naslednjih poglavij ali poglavij:
- "Akcija, bolečina."
- "Človek spredaj".
- "Esej estetike".
- "Platforma tujcev: temna rasa".
- "O svetu".
- "Tragedija posameznika".
- "Podzemlje".
Odlomek "Eseja estetike"
»Moja umetnost potrjuje dva temelja: logično in estetsko resnico sveta; dva čuta, dve situaciji, dve poti; logična resnica in estetska resnica sveta. To potrjuje mojo umetnost, filozofijo moje umetnosti, jaz …
"Logična resnica je v vesti; estetska resnica se nahaja v podzavesti; logična resnica izhaja iz inteligence, sofisticiranosti, sklepanja … estetska resnica izvira iz spomina brez spomina na večne dogodke; logična resnica omejuje svet na psihičnega človeka, estetska resnica izhaja iz celotnega človeka … "
Odlomek "Underground"
"Ali človek res umre ali človek umre samo zato, ker mu verjamemo, da je mrtev? Res? Res je, ampak kaj je stvarnost pomembna? …
"Vendar pa bo nekaj spremenilo moje življenje v mojih nespornih dogodkih, nekaj bo umrlo, ja, nekaj bo umrlo v tem težkem trenutku. Ali vzporedno z veliko goro, ki raste nedoločljivo ptico. Umiranje oboda, je nova zavest … "
Tranjska pesem
Bilo je eno izmed del, v katerih je Rokha izrazil militantno poezijo, se pravi, da je pisatelj odražal svoj politični ideal in se poglobil v dogajanje, ki se je dogajalo tako v Čilu kot na preostali celini. Avtor je poskušal združiti dejanja posameznika z njegovim socialnim okoljem.
Pesnik je v tem besedilu kot nekakšna pesem izrazil svoja občutja, nesoglasja in željo po spremembi. Pablo de Rokha je uporabljal svoj običajni kultiviran in gost jezik, ki mu je prinesel privržence in negativce.
Morfologija groze
To delo je bilo del odra, na katerem je pesnik svojo poezijo postavil v pesem izrazne politične in družbene vsebine. Tema je bila osredotočena na vojne spopade, revščino, krivico in neenakost. Avtor je poskušal umetniško povezati z resničnostjo posameznika.
Črni ogenj
S tem delom se je Pablo de Rokha oddaljila od svoje militantne in politične poezije, da je pisal o bolečini in agoniji, ki jo je občutil ob smrti svoje žene. Verzi te zbirke pesmi so odražali temo, v katero se je avtor zataknil. Elegija je bila izrazna in polna občutkov.
Drobec
"Znotraj loka joka, ki ga noben človek ne bo nikoli pogledal, sem, pijan, zaboden, z jezikom, ki ga je zažgal prednik sveta, in nekoristni jok, kot znotraj univerzalne kože, vas bom še naprej klical …
"Naučil sem se pisati, da te obožujem, te zapojem, jaz te idoliciram, danes pa vržem koščke razbitega sveta, v tvoj spomin, razbijanje in od spodaj, znotraj kupa ruševin, med propadajočo družbo … v kateri je vse podrto in nima smisla, vse je pokvarjeno … "
Odlomek nekaterih njegovih pesmi
Južna Amerika
„Sveti srebrnjak, ki živi v elektriki, zvija geometrijo,
krmiljenje z golobi brez indeksa, ki izvira iz avanture še vedno
tišina zastav, še vedno luna tako luna
od trgovine do človeka,
proti moškemu še vedno poročenemu smaragdu
in ladja nepopisnega značaja …
Kradljivci nožev, ki se gnetejo v cvetoče, ki je ranjeno od sonca
z glasom, ki presega črede
več jekla kot kadarkoli polnilec zaporke
proti nebu nad izklesanimi morili… ”.
Sem poročen moški
"Sem poročen moški, jaz sem poročen moški, ki je izumil poroko;
starodaven in zoprn človek, obdan s katastrofami, mračen;
Že tisoč, tisoč let nisem spala, skrbela sem za otroke in zvezde
neprespane;
zato svoje dlakavo meso vlečem iz spanja
nad žlebotno državo opalovskih dimnikov.
… obvladujem jih z mrtvim videzom moje kravate,
in moj odnos še naprej prižiga prestrašene svetilke … "
Molitev k lepoti
"Lepota, podaljšek neskončne in neuporabne stvari,
lepota, lepota, mati modrosti,
kolosalna lilija vode in dima,
vode in dim ob sončnem zahodu,
izredna kot rojstvo človeka
Kaj hočeš z mano, lepotica, kaj hočeš z mano?
Dantesque tretje osebe Casiano Basualto
„Senilno galipavo in cogotero
umazane poezije, makakov,
vaš trebuh je otečen z denarjem.
Poraz na portalu marakosov,
vaš egoizem slavnega idiota
tako kot merjasci v prašičku.
Postanete smrdljivi,
in norci vas kličejo: 'odlična podeta'!
v spalnicah teme.
Če ste bili krpa operete,
in samo flavtistična ptica,
Samo nekaj udarcev v zadnjico!
… Veliki meščan, poklekneš ob zid
iz panteona Švedske akademije,
prositi … nečisti dvojni amoral!
In prestopnik se pojavi proti pleči
umazanega obraza,
da se posušena criadilla izkaže na soncu … "
Nagrade in priznanja
- Čilska državna nagrada za književnost leta 1965.
- Ilustralni sin Licantén 19. oktobra 1966.
Reference
- Pablo de Rokha. (2019). Španija: Wikipedija. Pridobljeno: es.wikipedia.org.
- Pablo de Rokha (1894-1968). (2019). Čile: Čileski spomin. Pridobljeno iz: memoriachilena.gob.cl.
- Nómez, N. (2010). Pablo de Rokha: avantgarda, utopija in identiteta v čilski poeziji. Čile: Avtobus. Pridobljeno: ómnibus.miradamalva.org.
- Pablo de Rokha. (S. f.). Kuba: EcuRed. Pridobljeno: eured.cu.
- Pablo de Rokha. (S. f.). Čile: Escritores.cl. Pridobljeno: pisatelji.cl.