ZNANSTVENI JEZIK: ZNAČILNOSTI, FUNKCIJE, VRSTE - ZNANOST - 2025

Znanstveni jezik je oblika jezika je značilna po svoji formalnostjo in uporabo simbolov in področju znanosti. Uporablja se za prenos specializiranega ali znanstvenega znanja. Običajno se prenaša s pisnimi sporočili, podpirati pa jih morajo zanesljivi viri in znanstveno-tehnične demonstracije.

Znanost zahteva uporabo posebnih jezikovnih kod za razlikovanje od pogovornega jezika; obstaja celo poseben jezik za različne znanstvene discipline. Vsaka veja znanosti uporablja svoje žargonske ali jezikovne kode: medicina, biologija, tehnologija, astronomija, matematika, fizika itd.

Kljub pomenskim razlikam med znanostmi pa obstajajo nekatere osnovne ali skupne značilnosti znanstvenega jezika. Znanstveni jezik uporablja posebne izraze o temi, o kateri govori, toliko, da je poseben leksikon, ki se uporablja v znanstvenih besedilih, njegova glavna značilnost.

Za to vrsto jezika je značilna tudi njegova objektivnost, jasnost, natančnost in natančnost. Ni prostora za osebna mnenja ali občutke. Na ta način se znanost izogne ​​nejasnostim in nesporazumom.

značilnosti

Osebno

Izogibajte se uporabi prvo osebo ednine (I) ali množine (mi), ki naj bi izrazila njeno objektivno naravo.

objektivni

Prav tako ne izdaja osebnih mnenj; torej se izogiba uporabi subjektivnih elementov. Temelji na opažanjih rezultatov, pridobljenih z znanstvenimi testi.

Jedrnato

Povejte, kaj želite povedati, in uporabite le toliko potrebnih besed.

Natančno

Pazi, da natančno pove, kaj želi povedati. S pomočjo povezovalcev naredite preprosto zaporedje fraz in enostavne glagolske napetosti.

Jasno

Razumljivo je za vrsto publike, na katero je usmerjena. Natančnost, s katero se predstavijo dejstva ali dokazi, je tisto, kar daje članku ali znanstvenemu diskurzu dokazno vrednost in resničnost.

Poleg tega obstajajo še druge značilnosti znanstvenega jezika:

- Obravnava ali obvešča o določeni temi.

- Namenjen je strokovnemu občinstvu v obravnavani zadevi.

- Za tiste, ki niso strokovnjaki za to zadevo, je težko razumeti.

- Uporabite jezikovne kode in posebno terminologijo.

- Visoka gostota ali terminološka specializacija.

- Nizka raven perifraze ali nepotrebna uporaba besed. Prav tako ne uporablja retoričnih okraskov.

- Pogosta uporaba kratic, ki sega od izrecne ravni (imena) do hermetične (kratica).

- Uporabite edinstven besednjak (monosemski jezik), da se izognete različnim razlagam. Tehničnost in neologizmi, ki jih uporablja, ne prenašajo drugih oblik, kot so polisemija, sinonimija in homonimija. Vendar ustvarja neologizme po sestavi in ​​izpeljavi.

- Izposodite si leksiko in za razlago uporabite grafiko in risbe.

- Natančno se sklicuje na predmet ali predmet, s katerim se ukvarja. Uporablja denotativni jezik in noče uporabljati poševnega jezika.

- Uporabljajte diskurzivne elemente, kot so: opredelitev, opis, predstavitev, izgovor, razlaga in karakterizacija, brez vključevanja osebnih stališč.

- Pri pisanju prevladuje sedanjo napetost skupaj z okvirnim razpoloženjem. Uporablja veliko samostalnikov in zelo malo pridevnikov.

- Je univerzalna; zato v uporabi znanstvenih izrazov, pa tudi v pojasnilih in samih metodoloških konvencijah ni partikularizmov.

- Prej je imel znanstveni jezik skoraj popolno odvisnost od latinščine in v manjši meri od grščine. Trenutno je angleščina jezik, ki se najbolj uporablja v znanstvenem diskurzu, čeprav je bil v začetku 20. stoletja nemščina skupaj z latinščino.

Lastnosti

Znanstveni jezik izpolnjuje zelo natančne funkcije kot nosilec znanosti. Kot smo že omenili, je natančen, natančen in objektiven. Njegove funkcije vključujejo:

Prenesite informacije

Občinstvu prenaša specifično znanje in hkrati predstavlja določeno znanstveno disciplino.

Izrazite argumente

Gre do konkretnega, razkrije zadevno temo in razvije vsak izmed argumentov brez okrasja.

Metalinguistika

Znanstvena in tehnična besedila ustvarjajo in poustvarjajo lastno terminologijo. Zaradi tega morajo pogosto razlagati pomen izrazov, ki se uporabljajo za preprečevanje dvoumnosti ali izkrivljanja. Nekatere besede v znanstveni terminologiji nimajo pomena v slovarjih jezika.

Vrste

Znanstveni jezik lahko razvrstimo glede na različne vrste besed, ki jih uporablja. Obstajajo znanstvene besede, ki so bile ustvarjene posebej za uporabo znanosti. Na primer, fotosinteza, elektroliza in mitoza.

Prav tako obstajajo besede vsakodnevne uporabe, ki se v znanstvenem jeziku uporabljajo za sklicevanje na določene pojave ali dejanja v znanosti, vendar se uporabljajo tudi v drugih kontekstih; na primer: vadba, odboj, naravna ali pogodbena.

Znanstveniki ne govorijo drugega jezika, kot ga uporabljajo v vsakdanjem življenju. Razlika je v tem, da pri svojem delu uporabljajo posebno in specifično terminologijo za obravnavo znanstvenih zadev.

Uporabljajo generične izraze s specifičnimi pomeni za znanost in specializirane izraze, značilne za znanstveni žargon.

Glede na izvor uporabljenih tehnologij lahko znanstveni jezik razvrstimo v:

Skupne jezikovne besede z različnimi pomeni

Na primer: masa, sila, moč, inervacija, materija, protokol, rutina.

Izrazi grškega ali latinskega izvora (enostavni ali sestavljeni)

Na primer: glavobol, anatomija, poligeni, petrologija.

Besede, oblikovane z latinskimi ali grškimi koreninami

Na primer: anoreksija, pustula, atom.

Neologizmi

Na primer: anglizmi (standard, stres) in galicizmi (zastava).

Primeri

Primer besedila, napisanega v novinarskem jeziku, in istega besedila, napisanega v znanstvenem jeziku:

Primer 1

Novinarsko besedilo

Nedavna novinarska poročila kažejo, da obstajajo dokazani dokazi, da lahko uživanje umetnega sladila Aspartam pospeši sladkorno bolezen tipa 2 v človeškem telesu.

To vrsto diabetesa povzroča pomanjkanje insulina, saj ga telo ne more proizvesti za predelavo krvnega sladkorja.

Znanstveno besedilo

Dokazani dokazi kažejo, da uživanje umetnega sladila Aspartama povzroča odpornost na inzulin in sladkorno bolezen tipa 2.

Primer 2

Tretjina zemeljske površine je pokrita z apnenčastimi tlemi. V pričujočem delu je prikazan vpliv kemičnih spojin, ki temeljijo na mezosulfuron-metil in jodosulfuron-metil natrij, na to vrsto tal.

Primeri znanstvenih izrazov

- Deoksiribonukleinska kislina (DNK).

- biotehnologija (biološka tehnologija)

- cikloheksimid (kemična spojina za upočasnitev celičnega cikla)

- kromosom (struktura celičnega jedra, ki nosi DNK)

- Diploid (jedro z dvema sklopoma kromosomov)

- Encim (beljakovinska molekula)

- Liposukcija (kirurška tehnika odstranjevanja maščob iz telesa)

Reference

1. Značilnosti znanstvenega jezika (PDF), Posvetovano iz datotek.sld.cu
2. Primeri znanstvenih izrazov. examplede.com
3. Vrste znanstvenega jezika. Posvetovano od community.dur.ac.uk
4. Anglizmi v znanstveni literaturi, posvetoval z revistaneurocirugia.com
5. Poskusi z znanstvenim jezikom. Svetoval na theguardian.com
6. Posebni jeziki 2: Tehnični in znanstveni jezik. Posvetovano s strani sites.google.com
7. Znanstveni jezik postaja vse bolj neformalen. Svetoval iz Nature.com