- Rojstvo in družina
- Študije
- Profesionalni prvi koraki
- Novinarski razcvet
- Nazaj v mehico
- Poroka
- Družinska žalost
- Druge publikacije
- Še dve tragediji
- Zadnja leta
- Priznanja in nagrade
- Slog
- Predvaja
- Otroška zgodba
- - Lilus Kikus
- Kronika
- Novela
- Zgodbe
- Življenjepis
- Druge publikacije
- Kratek opis nekaterih njegovih del
- Lilus Kikus
- Dokler te ne vidim, moj Jezus
- Noč Tlatelolca. Pričevanja o ustni zgodovini
- Dragi Diego, Quiela te objema
- The fleur de lis
- Koža nebes
- Vlak gre prvi
- Fraze
- Reference
Elena Poniatowska (1932) je pisateljica in novinarka, rojena v Franciji, vendar se je ustalila v Mehiki. Je ena najvidnejših avtoric v Latinski Ameriki po zaslugi literarnega dela, prepoznanega z odlikovanji, kot je nagrada Cervantes, ki jo je podelilo špansko ministrstvo za kulturo.
Njegovo literarno delo je plodno in obsega različne literarne zvrsti, kot so kratke zgodbe, romani in kronike. Izstopa po uporabi treznega jezika in po tem, da ima elemente novinarstva. Besedila Poniatowske so družbene, zgodovinske, literarne in novinarske narave.

Elena Poniatowska. Vir: Rodrigo Fernández, via Wikimedia Commons Najpomembnejši naslovi tega pisatelja so La flor de Lis, Lilus Kikus, Križanke, Noč Tlatelolca, Močna je tišina, Hasta no verte, Jesús mio in De noche vienes. Elena Poniatowska je bila prepoznana v celotnem svojem literarnem delu z različnimi nagradami in priznanji.
Življenjepis
Rojstvo in družina
Hélène Elizabeth Louise Amélie Paula Dolores Poniatowska Amor se je rodila 19. maja 1932 v Parizu v Franciji v kulturni družini z visokim socialnim statusom. Njegov oče je bil potomec poljske kraljevine, mati pa mehiškega porekla.
Prvih deset let svojega otroštva je živel v Parizu. Leta 1942 je v Mehiko prispel z mamo in sestro Sofijo, ki je pobegnil pred posledicami druge svetovne vojne. Nekaj časa so bili odtujeni od očeta, ki je ostal do leta 1945, ko se je boril na dirki.
Študije
Poniatowska se je nekoč nastanila v Mehiki in se pridružila šolskemu sistemu ter se hitro naučila španščino, v veliki meri zahvaljujoč stiku, ki ga je imela z varuško Magdaleno Castillo. Pisatelj je študiral v šoli Windsor in na Liceo de México. Nadalje je nadaljevala s študijem francoščine in se udeležila plesa in klavirja.
Mati Elena je leta 1947 rodila Žana, ki je bil vir veselja za vso družino. Dve leti pozneje je Elena odpotovala v ZDA, da bi nadaljevala srednjo šolo v samostanu Svetega srca v dvorani Eden v Filadelfiji. Nato je obiskoval šolo na Manhattanvilleu v New Yorku.
Profesionalni prvi koraki
V začetku petdesetih let se je Elena Paniatowska vrnila v svojo državo. Odločil se je, da ne bo končal srednje šole in je raje študiral tipkanje, da bi začel delati. Sprva je delal kot dvojezični asistent, dokler ni leta 1953 začel novinarstva.
Njegovi darovi za pisanje in raziskovanje so mu omogočili, da je objavil svoje kronike v Excelsiorju pod imenom Hélène. Potem je imel priložnost vsak dan objavljati in eno leto je vodil intervjuje z velikimi osebnostmi iz kulturnega, umetniškega in literarnega sveta.
Novinarski razcvet
Sredi 20. stoletja je Poniatowska začela novinarsko rast. Takrat je izvajala socialno delo, ki se je posebej osredotočilo na vlogo žensk. Leta 1954 je imel priložnost izdati svojo prvo knjigo, ki jo je naslovil Lilus Kikus.

Elena Poniatowska, 2008. Vir: Pedrobautista, prek Wikimedia Commons Takrat je začela pisati za časopise La Jornada in Novedades. Mednarodni ugled si je pridobil zaradi svojih intervjujev in raziskovalnega dela. Za čas je odšel v Rim, kjer je delal na različnih publikacijah. Medtem ko je bil v italijanskih deželah, se mu je rodil najstarejši sin Emmanuel.
Nazaj v mehico
Po bivanju v Italiji se je pisateljica vrnila v Mehiko in pridobila štipendijo Centra Mexicano de Escritores. Razvil je več intervjujev, eden od njih je bil z astronomom Guillermom Haro. V začetku šestdesetih let prejšnjega stoletja je sodeloval z antropologom Oscarjem Lewisom, od katerega se je učil sociologije.
Poroka
Elena Poniatowska je v intervjuju spoznala Guillerma Haroja in kasneje sta začela romantično razmerje. Par se je leta 1968 poročil in ostal skupaj do Harove smrti. Imela sta dva otroka: Felipeja in Paula.
Družinska žalost
Poniatowska je kmalu po poroki z Guillermom Haro v prometni nesreči utrpela izgubo svojega brata Jeana. Žalost je preplavila družino, predvsem pa očeta pisatelja, ki se ni imel moči upreti izgubi in je kmalu zatem umrl.
Druge publikacije
Med letoma 1969 in 1971 je Elena objavila dve najbolj priznani in najpomembnejši deli svoje pisateljske kariere, oba z družbeno vsebino. Prva je bila Hasta no verte, Jesús mio, druga pa z naslovom La noche de Tlatelolco, kar je bilo povezano z umori mehiških študentov leta 1968.
Še dve tragediji
Leta 1985 je Mehika doživela močan potres, ki je pustil številne izgube, glavno mesto je bilo eno najbolj prizadetih območij države. Pisateljica se je posvetila zbiranju podatkov in pričevanj o tragediji. Leta 1988 je z informacijami pridobil delo Nič, nikogar, glasovi treme. Tistega leta je umrl njen mož Guillermo Haro.
Zadnja leta
Avtor je aktivno sodeloval pri literaturi, kulturi in dejavnostih v prid človekovih pravic v Mehiki. Posvetil se je tudi predavanjem na univerzah v Evropi in ZDA.
Da bi ohranil svojo zapuščino in razširil mehiško kulturo, je v njegovo čast nastala Fundacija Elena Poniatowska. Starost ni bila ovira, da bi še naprej pisal in nekateri njegovi zadnji naslovi so: Prodajalec oblakov, Jokanje v juhi in Samo dvakrat.
Priznanja in nagrade
- Nagrada Mazatlán za književnost leta 1971, za roman Hasta no verte, Jesús mio.
- Nacionalna nagrada za novinarstvo leta 1978.
- zdravnik Honoris Causa z avtonomne univerze v Sinaloi leta 1979.
- doktor Honoris Causa z avtonomne univerze v državi Mehika leta 1980.
- Nagrada Manuel Buendía leta 1987.
- Nagrada Coatlicue leta 1990 kot ženska leta.
- Nagrada Mazatlán za književnost leta 1992.
- Nagrada Juchimán de Plata leta 1993.
- zdravnik Honoris Causa z Nove šole raziskovanja leta 1994 v New Yorku.
- doktor Honoris Causa z univerze Florida Atlantic leta 1995.
- Novinarska nagrada Alfaguara leta 2001.
- doktor Honoris Causa z Nacionalne avtonomne univerze v Mehiki leta 2001.
- doktor Honoris Causa s Manhattanville College leta 2001, New York.
- Nacionalna nagrada znanosti in umetnosti 2002.
- doktor Honoris Causa z avtonomne univerze v Puebli leta 2002.
- Nagrada María Moors Cabot z univerze Columbia leta 2004.
- Nagrada Rómulo Gallegos za leto 2007.
- Mednarodna nagrada Strachit de Martin za leto 2008.
- Nagrada Agustín Delgado leta 2009.
- Presea Rosario Castellanos leta 2010.
- nagrada Eugenio Galo Espejo Cevallos leta 2010.
- zdravnik Honoris Causa z univerze v Portoriku leta 2010.
- Nagrada za kratko knjižnico v letu 2011
- Mednarodna nagrada Alberto Spencer Schwiebert Rosalito leta 2012.
- Nagrada Cervantes v letu 2013.
- Medalja za likovno umetnost leta 2014.
- doktor Honoris Causa z avtonomne univerze v Chiapasu leta 2014.
- doktor Honoris Causa z univerze Complutense v Madridu leta 2015.
- doktor Honoris Causa z avtonomne univerze San Luís Potosí leta 2016.
Slog
Za literarni slog Elena Poniatowske je bila značilna uporaba dobro oblikovanega, jasnega in natančnega jezika. Avtorica je intervju in raziskave uporabila v svojih pripovedih, da bi svojim spisom dala več resničnosti in verodostojnosti. Socialno vprašanje je v njegovem literarnem ustvarjanju prevladovalo.
V posebnem primeru kronike so izstopali po raznolikosti pričevanj, ki so jim dajale nepristranskost in kontrast. Njegova besedila so bila o družbi, življenju, ženskah, vsakdanjem življenju Mehičanov, literaturi in svetu nasploh. Njegov največji vpliv je bil tisti, ki ga je dobil iz del pisatelja Oscarja Lewisa.
Predvaja
Otroška zgodba
- Lilus Kikus
Melés in Teleo. Opombe k komediji (1956).
Kronika
- Križanke (1961).
- Vse se je začelo v nedeljo (1963).
- Noč Tlatelolca. Pričevanja o ustni zgodovini (1971).
- Močna je tišina (1980).
- Nič, nihče. Glasovi tremorja (1988).
- Luz y luna, las lunitas (1994).
- Sončni vzhod v Zócalu. 50 dni soočenja z Mehiko (2007).
- Paulina rana: kronika nosečnosti posiljenega dekleta (2007).

Elena Poniatowska je leta 2012 v Muzeju popularne umetnosti podpisala knjigo o Mariani Yampolsky. Vir: Alejandro Linares Garcia, prek Wikimedia Commons - Ne zahvaljujte se. Okolica Rubén Jaramillo in Güero Medrano (2009).
Novela
- Dokler te ne vidim, moj Jezus (1969).
- Dragi Diego, Quiela te objame (1978).
- Moletike in strasti (1987).
- Cvet Lis (1988).
- Nežna koža (2001).
- Vlak gre prvi (2006).
- Paseo de la Reforma (2009).
- Samo dvakrat (2015).
Zgodbe
- Ponoči prideš (1979).
- nedelja 7. (1982).
- Tlapalería (2003).
- jok v juhi (2014).
- Leteči listi papirja (2014).
Življenjepis
- Gaby Brimmer (1979).
- Tinísima (1992).
- Leonora (2011).
Druge publikacije
- Zadnja purana (1982).
- Oh življenje, ne zaslužiš me! (1985).
- Vsa Mehika I-VII (1991-2002).
- Paseo de la Reforma (1996).
- Octavio Paz, besede drevesa (1998).
- Tisoč in en … Paulina rana (2000).
- Juan Soriano. Tisočletni otrok (2000).
- Sedem koz (2000).
- Mariana Yampolsky in bougainvillea (2001).
- Vesolje ali nič. Življenjepis zvezde Guillermo Haro (2013).
Kratek opis nekaterih njegovih del
Lilus Kikus
Velja za prvo knjigo pisateljevih zgodb, namenjeno otrokom. Šlo je za deklico (katere ime ima delo naziv), ki je skozi svojo domišljijo živelo fantastične izkušnje, polne čarovnije in barve. Gre za eno najbolj priljubljenih knjig v Mehiki.
Dokler te ne vidim, moj Jezus
To je bil prvi roman Elena Poniatowska. To delo se je rodilo kot rezultat pogovorov, ki jih je imel od leta 1964 s pralnico. Avtor se je srečal z Josefino Bórquez, potem ko je zaslišal njen krik z najvišjega dela stavbe. Avtorico je povezala z izkušnjami manj naklonjenih ljudi.
Josefina je Eleno navdihnila, da je zaživela glavna junakinja predstave: Jesusa Palancares. Ta ženska je bila opisana kot pogumna in borka, priča mehiške revolucije. V življenju je morala delati kot domača delavka in pri manjših zaposlitvah. Delo je bilo socialne narave.
Noč Tlatelolca. Pričevanja o ustni zgodovini
Šlo je za kroniko, ki je zbrala zaporedno vsak dogodek, ki se je zgodil v Mehiki 2. oktobra 1968, kjer so državni organi umorili več študentov. Poniatowska je izvedla raziskovalno delo in zbrala izkustvena pričevanja.
Dragi Diego, Quiela te objema
V tem romanu je igral mehiškega slikarja Diega Rivera. V bistvu so to bila pisma, ki jih je umetnica Angelina Belkoff poslala, ne da bi dobila odgovore. Šlo je za predstavo o ljubezni in srčnosti, razočaranju in nezvestobi.
The fleur de lis
Bil je roman Poniatowske avtobiografske narave. Zaplet je bil preprost, a opisan z izraznim in nostalgičnim jezikom. Povedal je zgodbo o deklici Mariani, ki je morala zapustiti domovino, da bi odšla v Mehiko. Živel je z mamo in sestro in se veselil očeta.
Koža nebes
Ta roman, ki ga je Elena napisala v začetku 21. stoletja, je bil nekakšen poklon njenemu pokojnemu možu, astronomu Guillermu Haroju. Avtor je v tem delu izpostavil pomanjkljivosti na tem področju preiskovanja po vsej Latinski Ameriki z uporabo novinarskega sloga in jezika zanikanja in kritike.
Vlak gre prvi
Šlo je za izpovedni roman o življenju Demetrija Vallejoja, mehiškega aktivista in borca, ki izvira iz Oaxace, ki je bil najvišji predstavnik železničarjev iz leta 1959. Čeprav predstavlja elemente fikcije, ga je avtorica z intervjuji, ki jih je zbrala, uresničila.
Fraze
- »Ženske so v zgodovini zelo pozabljene. Knjige so najboljši način, da se jim poklonimo. "
- "Jaz sem evangelist po Kristusu, pripadam Mehiki in narodnemu življenju, ki se piše vsak dan in se vsak dan briše, ker listi papirja v časopisu trajajo dan."
- "Zgodnje ljubijo tisti, ki čakajo na vogalih ulice, da ga opazujejo in odidejo v sanje. To so ljubezni, ki se ne dotikajo, vendar jih veliko vzbuja «.
- "Tako je včasih sreča velika, včasih ne obstaja."
- "Imeti knjigo poleg postelje je imeti prijatelja, varen nasvet in podporo".
- "S prakso pridobimo intuicijo vedeti, kdaj smo nekaj naredili dobro, in potem to ohranimo."
- "Ženske lahko bolje govorijo same od sebe kot številne pisateljice."
- "Življenje postane en sam obraz, ki se ga lahko dotaknemo z ustnicami."
- „Kultura ne more biti zunaj etike“.
- „Nenadoma jo pogledam in je ni več. Spet jo pogledam, njena odsotnost jo definira. "
Reference
- Elena Poniatowska. (2019). Španija: Wikipedija. Pridobljeno: es.wikipedia.org.
- Tamaro, E. (2019). Elena Poniatowska. (N / a): Biografije in življenja. Pridobljeno: biografiasyvidas.com.
- Gaxiola, M. (S. f.). 20 navdihujočih citatov velike Elene Poniatowske. Mehika: MX City. Pridobljeno: mxcity.mx.
- Elena Poniatowska. Življenjepis. (2015). Španija: Instituto Cervantes. Pridobljeno od: cervantes.es.
- Elena Poniatowska. (2016). Španija: krog likovnih krogov Madrida. Pridobljeno: cirlobellaslasartes.com.
