- Značilnosti homogenega diftong
- Akcentuacija
- Geografske ali družbene spremembe
- Skupina ui
- Primeri
- Diphthong ui
- Diphthong iu
- Reference
Homogen Diftong je eden tvorjen z zvezo dveh zaprtih samoglasnikov (i, u). Na splošno je diftong kombinacija dveh samoglasnih zvokov v istem zlogu.
Lahko je katera koli kombinacija odprtih samoglasnikov (a, e, o) z zaprtimi samoglasniki (i, u) ali samo šibkih samoglasnikov, kar velja za homogeni diftong.

Primeri homogenih diftong
Za slednji primer obstajata le dve možnosti: iu in ui. Primere homogenih diftonov lahko najdemo v danih besedah c iu ty, tr iu nfo, b ui tre in c ui .
Na jezikovni ravni je težava tega razreda diftongov določitev, kateri od obeh samoglasniških zvokov je jedro zloga in kateri je polzvočni ali polglasnik.
Ta diferenciacija omogoča ugotavljanje, ali se diftong narašča ali pada. Kadar gre za heterogene diftong, se šteje, da je zaprta samoglasnica in odprta samoglasniška kombinacija naraščajoča.
Kombinacija potomcev je obratna: odprt samoglasnik plus zaprt samoglasnik. Odprti samoglasniki so vedno jedrsko jedro.
Na ta način v zgornjih primerih postanejo zaprti samoglasniki polglasniki ali polglasniki. Slednji ne morejo tvoriti jedra zloga, ker se pojavijo z nekakšno oviro v glasilki. Ko pa gre za homogeni diftong, je težko določiti, kateri od obeh samoglasnikov je jedro.
Značilnosti homogenega diftong
Akcentuacija
Homogeni diftong sledi ustaljenim stresnim pravilom. V primeru, da ustreza tildi, mora iti v drugi samoglasnik. Tako se to zgodi z akutnimi besedami, ki se končajo v samoglasnikih ali pri soglasnikih n / s in esdrújulas.
Med besedami, ki služijo za ponazoritev te točke, so: pod vplivom (v-fluí), vključeno (v-cluí), cuídate (cuí-da-te), jezikoslovje (lin-güís-ti-ca), vodonosnik (a-cuí) -fe-ro) in ga zgraditi (build-se-la).
Po drugi strani pa v primeru diphthong ui nima poudarka v primerih particilov glagolov, ki se končajo na uir (vključeni, sestavljeni).
Ta homogeni diftong tudi ortografsko ni poudarjen v primerih, ko je del grobnih samostalnikov ali pridevnikov, ki se končajo v samoglasnikih pri soglasnikih n (s) (na primer: brezveze).
Geografske ali družbene spremembe
V nekaterih primerih se homogeni diftong odreče svoji funkciji omejevanja zlogov. Namesto tega nastane hiatus. Se pravi, da sta dva šibka samoglasnika ločena na dva zloga. Ta sprememba funkcije se lahko navede zaradi geografskega ali socialnega izvora govorcev.
Tako je na primer beseda tok pod določenimi pogoji izrazit tok (kot diftong) ali tok (kot hiatus). Vendar se za grafično akcentuacijo v obeh primerih štejejo za diftong.
Skupina ui
Glede skupine (ui) Kraljevska španska akademija meni, da gre v vseh primerih - in v pisne namene - za homogen diphthong.
Vendar sodobni jezikoslovci menijo, da so fonetično hiatusi. Kot primer vzamejo besedo beg (izpeljan beg), ki se izgovarja hu-i-do in ne hui-do.
Primeri
Sledijo odlomki iz literarnih besedil, ki bodo služili kot ponazoritev homogenega diftona. V vseh teh fragmentih je bila ta kombinacija poudarjena v istem zaprtem samoglasnem zlogu.
Diphthong ui
Ljubezen, ljubezen, ki jo boli,
boli,
ljubezen hui .
Ranjena,
mrtva od ljubezni.
Povejte vsem, da je bil
r ui gospod.
Ranjena,
mrtva od ljubezni.
(Federico García Lorca, ranjena z ljubeznijo)
C Uí zmenek, Claudia, ko si z mano,
ker že najmanjša gesta katerakoli beseda, vzdih
Klaudija, spodnji desc ui ,
morda nekega dne preverjajo učenjake
in tega plesa Claudia se spominjajo že stoletja.
(Ernesto Cardenal, Epigrami)
"Tita vedel, da v komunikacijskih standardov v hiši ni bilo vklj ui storim dialog, vendar še vedno, za je prvič v svojem življenju je skušal na protest pooblastilo svoji materi Gertrudis prebere navodila narednik je, con fl ui dez in na glas. " (Laura Esquivel, Kot voda za čokolado)
"Zelo mi je žal, vendar si ne moremo pomagati; vi boste morali biti vsebine z dodajanjem svojih ime moško obliko in vam igrajo si naš brat - je dejal Beth božal grobo glavo postavljen na kolenih, po eni strani, katerih soft touch ni uspelo , da destr ui r vse pomivanje posode in vse delo domače. " (Louisa May Alcott, Male ženske).
Diphthong iu
Morja svetlobe, ki jo krogle sonante,
tr iu nfador noč, zlati avto
podvodnega soncu, in njegovo trajnica krik
prekine svet in njegove hude stiske.
(Rafael María Baralt, Sonce)
Vsak c iu oče je lahko drug,
ko ljubezen preobrazi,
vsak c iu oče je lahko toliko,
ko ljubi hojo …
(Mario Benedetti, Vsako mesto je lahko drugo)
"Še nisem dopolnil dvajsetih iu. Ne." "Ker je bilo samoumevno, da bo rodila sina in da bi podedoval posestvo, ki prispe na primerni starosti, tako da je v iu bi bila zavarovana da in hčere." "Elizabeth je s tr i nfal zadovoljstvom pogledala Darcyja." (Jane Auten, Ponos in predsodki)
"… Zdaj vas bo zastrupil na vrtu. Ime mu je Gonzago. Zgodba je resnična in je napisana v čudovitem italijanskem slogu. Kmalu boste videli, kako je morilec uspe , da pade v ljubezni z proti iu da Gonzago. " "Tedaj težki c iu oče Trojan / kot da bi ga udaril / z glavo v plamenu, potonil v temelje …" (William Shakespeare, Hamlet)
"Bila je hrošč, ki mi je pekla noge. Sem že raztrgal čevlje in nogavice in zdaj mi je švigalo pred nogami. Vedno bi vzel piko, letel v nemirnih krogih naokoli in nato nadaljeval z delom. " (Franz Kafka, jastrebi)
Reference
- Univerza v Virginiji. (2018, 10. maja). Španska fonetika. Vzeto z virginia.edu
- Fernández López, J. (s / ž). Španska fonetika. Samoglasniki in njihove skupine. Vzeto s hispanoteca.org
- Veciana, R. (2004). Španska poudarka: nov priročnik akcentualnih norm. Santander: Ed. University of Cantabria.
- Brodsky, D. (2009). Španski besednjak: Etimološki pristop. Austin: University of Texas Press.
- Castillo, JC (2017). Kaj rima govori o statusu homogenih diftong v španščini. Vzeti iz scilarworks.uni.edu
- Macpherson, IR (1975). Španska fonologija: opisna in zgodovinska. Manchester: Manchester University Press.
- Hualde, JI (2013). Zvoki španščine: izdaja španskega jezika. Cambridge: Cambridge University Press.
- Navarro Lacoba, R. (2014). Dokončno vodilo za poudarjanje - rešena teorija in vaje. Izdaja Kindle: Rocío Navarro Lacoba.
