Beseda razkrije se nanaša na dejanje, s katerim se predmet, oseba ali dogodek odkrijejo ali razkrijejo. Njegov pomen je bolj jasen, ko se reče, da je tančica odstranjena iz nečesa ali nekoga.
Kraljevska španska akademija, čeprav priznava besedo "unveil", je ne definira, temveč jo povezuje s prehodnim glagolom "odkriti". Prva izvira iz latinske besede "develare", kar pomeni "odkriti" ali "dvigniti tančico."
Vir: Ženeva Motor Show.
Medtem pa drugi to definira in poudarja, da je odkrivanje nečesa, dejstva ali nekoga skrito ali odstranitev tančice, ki nekaj pokriva. Slednje je lahko tako dobesedno kot tudi v metaforičnem smislu.
Ta opustitev se zgodi glede na to, da se v Španiji beseda "razkrije" praktično ne uporablja, ampak "razkrije". Nasprotno, v Latinski Ameriki je prvo najbolj uporabljeno, drugo pa tudi, čeprav je manj pogosto (v tej regiji se "razkritje" uporablja tudi kot "prebujanje" ali "odstranjevanje spanja"). Kljub tej opustitvi sta obe besedi v uporabi prepoznani in sprejeti.
Čeprav drži, da predpona «des» označuje nasprotno besedi, ki ji sledi, je v nekaterih primerih, kot je »razkrijeti«, izločitev črke »S« sprejeta, saj gre za fonetična vprašanja, značilna za vsak naglas in se ne spreminjajo pomen besede. To je nekaj zelo značilnega za špansko, ki se govori v Latinski Ameriki.
Vendar se v Mehiki, Nikaragvi ali drugih srednjeameriških državah zgodi radoveden primer, ne uporablja se ne "razkrije" niti "razkrije", temveč "razkrije", ki ima tudi možnost brez "S", "razkrije". Ta isti izvira iz slike "odstranjevanje tančice".
"Razkrije" je beseda, ki se pogosto uporablja v literarnih besedilih, akademskih esejih, pogodbah, sodnih odločitvah in celo v novinarskih zapiskih. V popularni sferi ni tako pogosto slišati, vendar še ne pomeni, da ga večina ne pozna.
Uporablja se tudi v prireditvah, ko je kraj ali spomenik odprt, napovedan skrit dogodek ali na trgu predstavljen nov izdelek.
Sinonimi
Nekatere besede, ki pomenijo enako kot "razkriti", so "odkriti", "razkriti", "predstaviti", "predstaviti", "demistificirati", "razkriti", "razkriti", "odkriti", "priznati", "razkriti" , "Obvesti", "razloži", "odpove", "manifest", "pokaži", "odvij", "razširi", "razkrije", "odstrani", "umakni", "zaženi" ali "oddaj" luč ".
Antonimi
Nasprotno, tisti, ki pomenijo nasprotno, so "hraniti", "skriti", "skriti", "zavetje", "mitologizirati", "tišina", "cenzor", "ohraniti", "prikriti", "prikriti", "Tišina", "gag", "prikrivanje", "prikrivanje", "ustrahovanje", "rezerva", "razkritje", "stražar", "paziti", "prikriti", "zapreti" ali "molčati".
Primeri uporabe
- "Avtomobilski proizvajalec je včeraj na Avtosejmu predstavil nov model za letošnje leto."
- "Detektiv je lahko razkril skrivnost o tem umoru."
- «Njegovo vedenje razkriva njegovo pravo plat»
- «Odkrili ste mojo skrivnost. Izdali ste me «.
- "Odkrita dejstva so ga spravila v težave."
- "Obdukcija je razkrila pravi vzrok njegove smrti."
- «Pohitite, da razkrivajo skrivnost na televiziji».
- "Tudi če je razkrila skorumpirano zaroto, družba ne bo verjela."
- "Slabe ocene v izobraževanju razkrivajo kritične razmere v izobraževalnem sistemu države."
- "Sinoči, ko smo razkrili, kaj je bilo v tisti kleti, je moč ugasnila."
- "To sem storil! Razrešil sem uganko!"
- «Jaz bom razkril njeno laž, vendar še vedno zmaga».
- «Resnico bom razkril, obljubim vam».
- "Bi razkrili resnico, če bi vas vprašal?"
- «Včeraj sem bil besen, medtem ko si drugim razkrival mojo skrivnost».
- "Ne morem verjeti, da ste razkrili, kar sem vam dal".
- "Prepričan sem, da boste uganko razkrili."
- "Vir blizu vlade bi razkril mrežo korupcije."
- "Ne bi razkril, kaj ste mi zaupali, niti za ves denar na svetu."
- "Prosim vas: razkrijte, kaj veste o umoru!"
- «Ne razkrivaj moje šale, preden jo končam pripovedovati».
Reference
- Razkrij. (2019). Slovar Kraljevske španske akademije. Pridobljeno: dle.rae.es
- Fernando Díez Losada (2004). "Jezikovna tribuna." Pridobljeno iz: books.google.it
- Razkrij. Pridobljeno od: contgarverbo.com