Adnominal dopolnilo , v obsegu sintakse, je vrsta posrednega motilca, ki je neposredno povezana z jedrom s pomočjo predlogom. To dopolnilo imenujemo tudi predpogojno dopolnilo imena.
Na primer, imate naslednji stavek: "oseba, ki ji popolnoma zaupam." V tem stavku je nedoločni članek "ena" neposredni modifikator jedra "oseba", medtem ko je stavek "moje absolutno zaupanje" njeno adnominalno dopolnilo.
Zaradi svoje strukture je predpostavka (ali prepozitivna fraza), ki jo na splošno uvaja predstavek "od" (čeprav ne izključno), ki vedno spremlja in dopolnjuje ime. Glede na svojo funkcijo gre za ime, ki na pozitivni način dopolnjuje drugo ime in vedno nosi predlog.
Poleg "od" so lahko tudi drugi sodelujoči predlogi "za", "z", "brez", "v skladu z" in "do". Opozoriti je treba, da lahko pridevniško dopolnilo spreminja samostalniške samostalnike in pridevniške samostalnike. Na primer: "ime mojega očeta" (spremenite samostalnik) in "utrujen od vaših laži" (spremenite pridevnik).
značilnosti
Imensko dopolnilo je lahko preprosta zgradba, na primer samostalnik, ki ga vnese predlog "de" (knjiga zgodb). Lahko pa ga sestavljajo tudi bolj zapleteni stavki (stavki).
Tako je lahko samostalnik / pridevnik + predloga + glagol v infinitivni strukturi. Potem obstajajo stavki, kot so "hrepenenje po življenju", "čas za iskanje sreče" ali "vesel, da sem med vami".
Prav tako lahko damo naslednje zaporedje: samostalnik / pridevnik + predloga + glagol v infinitivu. Primeri tega so stavki: "knjiga tega, kar vem, kdo" ali "zmožen Bog ve, kaj"
Čeprav je res, da je adnominalni vezik (uvodni predlog) na splošno „de“, lahko adnominalno dopolnilo vnesemo s „para“ („hamburger bun“), „con“ („stilska ponudba“) in drugimi.
Na splošno ta dopolnila imena izpolnjujejo določeno funkcijo (omejujejo pomen besede, ki jo spremljajo). Vendar imajo včasih razlagalno funkcijo (poudarjajo eno od njihovih značilnosti).
Prisotnost ali odsotnost vejic označuje to razliko: "Človek v temni obleki (…)" (nobena druga posebna funkcija) in "človek v temni obleki, (…)" (ni nujno, da je edina, razlagajoča funkcija) .
Tudi adnominalno dopolnilo je lahko kumulativno; to pomeni, da lahko isto jedro ima več. Tak primer je stavek: "želja po preživetju, boju, ljubezni."
Primeri
Nato bo analiziranih več izvlečkov, kjer je mogoče videti uporabo adnominskih dopolnil.
Vsi ti fragmenti spadajo v delo Dialogi: Critón, Fedón, el banquete, Parménides, Platon (s predgovorom Luis Alberto de Cuenca, 1984)
Odlomek 1
"… se loči od verske ustave v Atenah, (Sokrat) se preoblikuje in postane v tem dialogu zaradi neke vrste odškodnine nefleksibilen državljan, ob spoštovanju zakonov republike (…)".
V tem prvem fragmentu nominalni stavek "Atenska verska ustava" vsebuje člen elementov ("the") + jedro ("ustava") + pridevnik ("religiozni") + adnominalno dopolnilo.
V tem konkretnem primeru, čeprav je pridevniško dopolnilo poleg samostalnika pridevnika, to ni njegovo jedro. To je očitno pri primerjavi: "atenska ustava" in "verska Atena" (spremenila bi pomen).
Nasprotno dopolnilo "v skladu z zakoni republike" spreminja pridevnik samostalnik ("nefleksibilen") in ne samostalnik samostalnik ("državljan").
Lahko primerjamo obe obliki: "neprilagodljiv v poslušnosti zakonov republike" in "državljan v poslušnosti zakonov republike"; stavek izgubi pomen. Torej, njegova struktura je: jedro (pridevnik: «prilagodljiv») + adnominalno dopolnilo.
Znotraj istega nominalnega izraza, ki dopolnjuje jedro »poslušnost«, je še eno adominalno dopolnilo: »zakoni republike«, znotraj nje pa »republika«, ki dopolnjuje »zakone«.
Končno je v stavku "nekakšna kompenzacija" struktura preprosta: članek ("eno") + jedro ("vrsta") + adnominalno dopolnilo.
Izvleček 2
„… Šibkost motivov, iz katerih se v kritičnih okoliščinah navadno navdihuje sprejemljiva poštenost vulgarnosti.
Torej je Sokrat razumel. Kritiki, zaradi nečaščenja in obupa (…) “.
V prvem primeru ima samostalniški stavek strukturo: article ("the") + jedro ("šibkost") + adnominal komplement. Zaradi rekurzije jezika pa lahko v adnominalni strukturi opazimo tudi druga adnominalna dopolnila.
Tako obstajajo "razlogi, ki so v kritičnih okoliščinah navadno navdihujoči prostaškosti." Njegova struktura je: članek ("the") + jedro ("motivi") + adnominalno dopolnilo.
Upoštevajte, da je dopolnitev predloga "od" relativna klavzula, ki jo vnese "to". V tej klavzuli je še en stavek z adnominalnim dopolnilom: "prilagodljiva nagnjenost vulgarnega" (krčenje + el).
Po drugi strani pa sta besedi "Critovi lamenti" in "razlog za nečast in obup" obliko: člen + jedro + adnominalna dopolnila in jedro + adnominalno dopolnilo + konj + adnominalno dopolnilo.
Kot je razvidno, imata v slednjem primeru usklajevanje dveh adnominalnih dopolnil. To je enakovredno: "razlog za nečast" in "razlog za obup."
Odlomek 3
"… Ker je treba razrešiti v vseh primerih, pa ne zaradi prijateljstva, zanimanja, mnenja, ampak zaradi pravičnosti."
V tem fragmentu lahko opazimo nasledstvo več adnominalnih komplementov, ki si delijo isto jedro. Struktura vseh teh dopolnil je: jedro (razlogi) + adnominalno dopolnilo (prijateljstvo, zanimanje, mnenje, pravičnost).
Izvleček 4
"… res se mi zdi, da ste se podali na pot najbolj nesmiselnih moških, ko bi morali vzeti pot moškega srca (…)".
V tem ekstraktu se ponovno pojavi pojav rekurzije (možnost ponavljanja strukture v nedogled).
Tako je zgradba besedne zveze "pot najbolj indolentnih moških": article ("the") + jedro ("pot") + adnominalno dopolnilo.
Znotraj adnominalnega komplementa je: članek ("the") + pridevnik ("more") + jedro ("indolent") + adnominalno dopolnilo.
Po drugi strani pa je v besedni zvezi "človek s srcem" jedro izpuščeno (izpuščeno). Njegova struktura je: article ("the") + elided jedro ("pot") + adniminal dopolnilo. Po drugi strani imamo v "človeku srca" jedro (človek) + adnominalno dopolnilo.
Reference
- Chavarría Paredes, EA (2002). Bralni priročnik. Mehika DF: Uredništvo Limusa.
- Navarro Lacoba, R. (2014). Skladnja v španskem jeziku. Navarro Lacoba: E-knjiga.
- Benito Mozas, B. (1994). Sintaksne vaje. Teorija in praksa. Madrid: Edaf.
- Lope Blanch, JM (2005). Vprašanja španske filologije. Mehika DF: UNAM.
- Benito Lobo, JA (1992). Rezultat: uporabe in funkcije. Madrid: Uredništvo Edinumen.