ZASTAVA BUTANA: ZGODOVINA IN POMEN - KULTURNI BESEDNJAK - 2026

Zastava Butan je državna zastava te majhne azijske države, nestled v Himalaji. Razdeljen je na velike trikotnike po diagonalni črti med zgornjim desnim kotom in spodnjim levim vogalom. Njeni barvi sta intenzivno rumena in oranžna. Med njimi zastavo predseduje Druk ali gromov zmaj iz tibetanske mitologije.

Zasnova sedanje zastave, ki je postala uradna leta 1969, je začela nastajati in je postala butanska zastava leta 1947. Sprva je bila zastava veliko bolj kvadratna in je imela veliko bolj neprozorne barve.

Zastava Butana. (Avtor: w: sl: Uporabnik: Nightstallion (izvirni nalagalec), avtor xrmap (izboljšana različica), prek Wikimedia Commons). Zastava predstavlja mešanico monarhičnih moči in prevladujoče tibetanske budistične religije v državi. Rumena barva se nanaša na monarhične civilne oblasti, ki označujejo njihovo začasno naravo na svetu. Namesto tega se oranžna poistoveti s budizmom, ki predstavlja šoli Drukpa Kagyu in Nyingma.

Druk je najbolj prepoznaven simbol insignije. Predstavlja zvezo med državo in religijo, poleg moči ljudi in njihove suverenosti.

Zgodovina zastave

Če želite govoriti o izvoru zastave Butana, je treba najprej razumeti poreklo zmaja Druka ali groma. Čeprav so Butan v zgodovini poznali po številnih imenih, mnogi Butanci svojo državo poznajo kot Druk.

To poimenovanje izvira iz budistične šole Drukpa Kagkud, ki je ena najbolj priljubljenih v državi. Mit o zmaju izvira iz vizije ustanovitelja šole, Tsangpa Gyare Yeshey Dorji.

Ta menih je bil v Phoankarju na Tibetu, ko je zagledal mavrico v dolini Namgyiphu. Ta kraj je bil ugoden za gradnjo samostana.

Ko je menih šel izbrati mesto, je zagledal zmaja, ki je trikrat grmil na nebu. Od takrat je simbol Gyareovega učenja in šole, ki jo je ustanovil, saj je samostan, ki ga je zgradil, dobil ime po Druk Sewa Jangchubling.

Šola je postala najbolj priljubljena v Butanu od leta 1616, ko je nastala moderna butanska država. Zato so ga začeli uporabljati kot simbol na zastavi od leta 1949.

Prvo oblikovanje zastave

Butan je bila stoletja neodvisna država. Vendar je britanska kolonizacija Indije povzročila, da je to kraljestvo oblegala evropska sila. Zaradi tega so bili prisiljeni podpisovati različne sporazume, v katerih so Britancem dajali suverenost in moč v mednarodnih odnosih.

Šele po osamosvojitvi Indije je Butan odkupil sporazum z novo državo. V njej je bil ratificiran prenos mednarodnih odnosov. Vendar je bil podpis te pogodbe prvič, da država potrebuje zastavo.

1949 je bilo leto podpisa pogodbe o prijateljstvu med Indijo in Butanom. Zastava Butana, ki je bila takrat naročena, je prvotno zasnovala kralj Jigme Wangchuck. Ta je bila sestavljena iz kvadratne zastave z diagonalno delitvijo, tako kot trenutna.

Prvo insignijo sta sestavljala dva velika trikotnika rdeče in rumene barve. V osrednjem delu je bil svetlo zeleni zmaj. Njegova barva je bila izbrana glede na tradicionalni Druk. Ta zastava je bila prikazana samo za to pogodbo in je v državi ni več uporabljala.

Prva različica zastave Butana (1949-1956). (Avtor Orange Tuesday, iz Wikimedia Commons)

Druga zasnova zastave

Po podpisu pogodbe z Indijo Butan ni več sodeloval pri postavitvi državne zastave. Vendar se je kralj leta 1956 odločil obiskati vzhodni del države. Zapisi kažejo, da je bila med potovanjem uporabljena državna zastava.

Ta oznaka je bila navdihnjena z razpoložljivo fotografijo prve zastave, ki so jo uporabili leta 1949, ko je bila podpisana pogodba z Indijo. V tem času se je zmajeva barva spremenila iz zelene v belo.

Zastava Butana (1956-1969). Avtor Orange Tuesday, iz Wikimedia Commons.

Končna zastava

Vzpostavitev končne zastave Butana je trajala še nekaj let. Po več stikih z Indijo je vlada Butana ugotovila, da se kvadratna zastava ne vije tako kot pravokotna. Zaradi tega je zastava sprejela deleže Indije.

Poleg tega je ta nov dizajn prinesel pomembne barvne spremembe. Bela barva je bila končna barva za zmaja. To mitološko žival je narisal Kilkhor Lopen Jada diagonalno, nad ločevanjem črt in pogledom navzgor.

Najpomembnejša sprememba pa je bila od rdeče do oranžne. To se je zgodilo po kraljevem ukazu, med letoma 1968 in 1969.

Pomen zastave

Simbolika zastave Butana je najpomembnejši del tega nacionalnega simbola. Zastava je sestavljena iz treh barv in ustreznega simbola za narod, kot je zmaj.

Država je pomen simbolov določila s pravnimi določbami državne zastave Kraljevine v ustavi države. Nanašajo se na rumeno barvo, ki predstavlja civilno tradicijo in časovno avtoriteto kralja zmajev iz Butana. Izbira rumene barve je zato, ker ima tradicionalni monarhov okras rumeni šal.

Na drugi strani ima oranžna čisto religiozno konotacijo. Barva je prvotno povezana s poimenovanjem budističnih šol Drukpa Kagyu in Nyingma. Oranžna je nadomestila rdečo, ki je bila v prvotnih modelih.

Zmajevi pomeni

Lokacija zmaja je tudi zakonodajna zadeva. Druk deli zastavo, ker poudarja pomen med budistično samostansko in civilno tradicijo. Poleg tega krepi odnos med duhovnostjo s suverenostjo in narodom.

Tudi barva zmaja ni naključna, saj, kot je običajna bela, predstavlja čistost grehov, misli in krivde. Ta vidik po predpisih združuje vse Butance, ne glede na njihov etnični izvor.

Nakit, ki je razporejen v krempljevih zmajih, simbolizira dobro počutje in bogastvo Butana, pa tudi varnost v odnosu do njegovih ljudi. Tudi zmajeva usta pomenijo zaščito božanstev pri obrambi države.

Reference

1. Bean, SS (1995). Prikaz in nacionalizem: Butan. Muzejska antropologija, 19 (2), 41–49. Obnovljeno iz anthrosource.onlinelibrary.wiley.com.
2. Praznovanje kronanja 5 ^th kralja. (2008). Državni simboli. Praznovanje kronanja 5 ^th kralja. Pridobljeno iz bhutan2008.bt.
3. Kinga, S. in Penjore, D. (2002). Poreklo in opis državne zastave in državne himne Kraljevine Butan. Center za butanske študije: Timbu, Butan. Pridobljeno iz bhutanstudies.org.bt.
4. Ustava Kraljevine Butan. (2008). Ustava.bt. Izterjano iz ustave.bt.
5. Smith, W. (2013). Zastava Butana. Encyclopædia Britannica. Pridobljeno od britannica.com.