ANTONIO SKÁRMETA: BIOGRAFIJA, SLOG, DELA IN STAVKI - BIOGRAFIJE - 2026

Antonio Skármeta (1940) je znan čilski pisatelj kratkih zgodb, romanopisac in dramatik, ki velja za enega največjih predstavnikov literature v Latinski Ameriki in na svetu. Več njegovih del je na izjemen način doseglo kino in očaralo publiko s svojo vsebino in režijo.

Zaradi kakovosti in pomena svojega dela je bil prejemnik velikega števila državnih in mednarodnih nagrad. Med njimi so leta 1968 nagrada Casa de las Américas, nagrada Llibreter, nagrada tuji Medici in nagrada Grinzane Cavour.

Antonio Skármeta. Vir: Hans van Dijk / Anefo

Njegova dela v različnih literarnih zvrsteh, ki jih obravnava, so bila deležna velikega sprejema na različnih celinah. Med temi lahko omenimo: Eno za drugo: popolne zgodbe, Sudamericana, Buenos Aires, 1996 (antologija), Kolesar San Cristóbal, 1973 (antologija zgodb) in Soñé, da je sneg gorel, 1975 (roman).

Življenjepis

Rojstvo in družina

Pisatelj Esteban Antonio Skármeta Vraničic se je rodil v čilskem mestu Antofagasta 7. novembra 1940. Njegov oče je bil Antonio Skármeta Šimunovič, mati pa je bila poimenovana Magdalena Vraničic, oba hrvaškega porekla. Po stari družinski zgodbi je Skármeta v Čile prišel zaradi preprostega užitka zaradi spreminjanja okolja.

Študije

Prvi koraki pri izobraževanju Skármeta so se zgodili v šoli San Luis de Antofagasta. Že v mladosti je napredoval in nadaljeval študij na Nacionalnem inštitutu v Santiagu, kjer je obiskoval srednjo šolo.

Po končani drugi stopnji strokovne priprave se je bodoči pisatelj odločil za poklic v filozofiji na Filozofski fakulteti Univerze v Čilu. Francisco Soler Grima ga je v tej visokošolski ustanovi sprejel za učitelja in učitelja, ki sta bila neposredna študenta Juliána Maríasa in Joséja Ortega y Gasseta.

Colegio San Luis de Antofagasta, kjer je Skármeta videl razrede. Vir: Colegio San Luis 90 let

Skármeta se je zaradi vpliva svojega mentorja odločil, da bo opravil svoje diplomsko delo okoli Ortega y Gasset. Leta 1963 je izšla publikacija Ortega y Gasset (jezik, kretnja in tišina), s čimer je Antonio zaslužil svojo diplomo. Po zaslugi Solerja je bodoči pisatelj med drugimi velikimi filozofi proučeval tudi dela Alberta Camusa in Jean-Paula Sartra.

Prve publikacije

Do takrat je pisanje že opravilo svoje delo v Skármeta v življenju, zgodba pa je bila ena njegovih najbolj strastnih oblik izražanja. Med številkami, ki so navdihnile Antonijevo delo v tistem času, izstopata Jack Kerouac in JD Salinger. Leta 1967 je nastopil El navdušenje, s čimer je bil deležen odličnega sprejema bralcev.

Dve leti pozneje je objavil Naked on the roof, zbirko kratkih zgodb, ki mu je prinesla nagrado Casa de las Américas. V tej knjigi so bila nova besedila, ki so bila "El cyclista del San Cristóbal", "Final del tango" in "Desnudo en el tejado" (tista, ki je knjigi dala ime), nekaj najuspešnejših.

Skármeta: zlitje dveh svetov

Vpliv ameriške in latinskoameriške literature na Skármetajevo delo je bil jasen. In to je, da pisateljice Julio Cortazar niso ostale neopažene niti pisatelj Juan Carlos Onetti, niti delo omenjenih Jacka Kerouaca in JD Salingerja.

Zaradi zgoraj omenjenega ni čudno videti mešanice slogov teh pisateljev v Skármetaovih zgodbah.

Branje Skármeta iz poznih šestdesetih let pomeni najti čutnost s fantazijo, a hkrati veliko dinamike. Prav ta »solata« slogov pomeni začetek uspešne kariere Čilijcev, ki bi ga vodil tudi do latinskoameriške literarne scene.

Pinochetov državni udar in izgnanstvo

Leta 1973 je Augusto Pinochet storil državni udar, dogodek, ki je pretresal zgodovino Čila. To je popolnoma spremenilo življenje Skármeta, ki je v tistem času delal kot učitelj literature, gledališki režiser in scenarist filma.

Pisatelj se je odločil za emigriranje v Argentino, da bi se zaščitil. Medtem ko je v tej novi deželi prišlo do izraza njegovo delo Free Shot in tam Skármeta izraža, kakšne so bile po njegovem okoliščine, ki so omogočile strmoglavljenje Salvadorja Allendeja.

Ko se je preselil iz svojega izvora in pod temi pogoji, je to zlasti vplivalo na pisanje Skármeta, ki je bil navajen, da je sodeloval s prostranstvi svoje države in jih upodabljal v svojih spisih. Antonio je moral zapustiti mesta, ki so na strehi navdihnile znamenite zgodbe Nude in El navdušenje.

Zaradi te nenadne spremembe panorame se je moral pisatelj zateči k svojim spominom. Od tam sem sanjal, da se je rodil sneg (1975), kar je postal njegov prvi roman. V tem delu je Skármeta ujel vse, kar se je zgodilo med državnim udarom Pinocheta, z vidika nogometaša.

Način, kako je pisatelj zajel kraje, jezik svojih likov in njihove običaje, omogoča bralcu, da se giblje v vesolju in času ter je priča vsem, kar se je zgodilo kot neposredna priča. Vse to je bilo povezano z zelo inteligentnim smislom za humor. Ta roman velja za eno najpomembnejših del Skármeta.

Skármeta izgnan v Nemčiji

Pisatelj ni dolgo zdržal v Argentini. Tam je komaj preživel eno leto in nato odpotoval v Nemčijo, natančneje v Zahodni Berlin. To mesto je bilo njegov dom naslednjih 15 let. Da bi se finančno podpiral, je Skármeta pisal za film in radio, učil pa se je tudi pisanja scenarijev za filmske namene.

V Nemčiji se je zgodil njegov drugi roman Nič. To kratko delo ima avtobiografske utrinke, saj pripoveduje zgodbo o mladem Čilianu in vseh situacijah, ki jih preživi, ​​da se prilagodi kraju, ki ga je prejel po izgnanstvu.

Univerza v Čilu, Visokošolski center Skármeta. Vir: Čiliška univerza Sisib

V Nemčiji se je Skármeta spopadel z veliko omejitvijo: jezik. Šel je od priznanega in večkrat nagrajenega avtorja v svoji državi, do popolne neznanke na drugi celini. Vendar se je pisatelj znal izogniti svoji sreči in pobegniti neokrnjen. Tako se je rodil La insurrección (1982). Ta knjiga je obravnavala Nikaragvo in njeno revolucijo Sandinista.

Uspeh filma je bil tak, da je prejel oskarja. Poleg tega je film na koncu postal transparent dobre kinematografije med javnostjo. Ljudje so imeli radi like, ki jih je dosegel Skármeta.

Skármeta international

Razen priznanja, doseženega z oskarjem, se Skármeta v svoji intelektualni produkciji ni niti za trenutek ustavil. V devetdesetih letih je bil povabljen na številne konference, poučeval je na univerzi Saint Louis in bil tudi član žirije na različnih tekmovanjih.

Univerze Washington v St. Louisu, kjer je Skármeta poučeval kot gostujoči profesor. Vir: wikimediacommons.org.

Bilo je leta 1999, ko se je odločil, da bo svoje delo jugoslovanske korenine počastil z delom Pesnikova poroka. S tem besedilom se je stoletje zaprlo in novo se je odprlo z besedilom La chica del trombón (2001). Zadnje pisanje mu je prineslo nagrado Médicis v Franciji, natančneje za nagrado za najboljši roman v tujem jeziku.

Skármeta in politika

Leta 2000 je pisatelj izrazil sočutje do vlade Ricarda Lagosa in se strinjal, da je bil čilski veleposlanik v Nemčiji. Ta izkušnja mu je želela hitro vrniti pisma, saj se je počutil zaprtega. Vrnitev je z delom dobil ples zmage (2003), ki mu je prislužil nagrado Planeta.

Skármeta na čilski akademiji za jezik

Leta 2015 je dobil državno nagrado za literaturo svoje države in bil imenovan za 20. mesto na jezikovni akademiji Chlena. Položaj je prevzel leta 2017 s svojim govorom «Pedaliranje s San Juanom de la Cruzom. Prisotnost literarne tradicije španskega jezika pri mojem delu ».

Zamuda pri zasedbi svojega položaja je bila posledica trpljenja raka na želodcu leta 2016, iz katerega je izšel zelo dobro. Zaradi iste tegobe ni mogel biti član žirije za državno nagrado za literaturo 2016, saj si je zaslužil, da je na natečaju zmagal prejšnje leto.

Skármeta, ljubezen, družina in danes

Pisatelj je imel svoja otroka Beltrána in Gabriela v poroki s Cecilijo Boisier, priznano čilsko umetnico plastike. Po drugi strani pa sta njegova otroka Javier in Fabián rezultat njegove ljubezni z Nro Preperski, s katero se je pozneje povezal po njuni ločitvi.

Kljub letom pisatelj ne odlaga strasti do pisem, nogometa in konjskih dirk.

Nagrade in priznanja

- Fulbrightova štipendija (1964)

- Nagrada Casa de las Américas 1968 za Nude na strehi.

- Mednarodna nagrada za literaturo Bocaccio 1996 za nič.

- Prva nagrada Llibreter za ilustrirano izdajo njegove kratke zgodbe Sestava.

- Nagrada Altazor 2000 za pesnikovo poroko.

- Nagrada Tuja Medici 2001 za pesnikovo poroko.

- Goethejeva medalja 2002 (Nemčija).

- Nagrada Grinzane Cavour 2001 za najboljši roman leta v Italiji.

- Unescova nagrada 2003 za otroško in mladinsko književnost v prid strpnosti do pisanja.

- Prva nagrada Planeta 2003 za El baile de la Victoria.

- občinska nagrada za književnost Santiago de Chile 2004 za El baile de la Victoria.

- mednarodna nagrada Ennio Flaiano 2006 za "kulturno in umetniško vrednost njegovega dela" in zlasti za El baile de la Victoria.

- Prva nagrada Planeta-Casa de América 2011 za dneve mavrice.

- Mednarodna nagrada za literarne zasluge Andrés Sabella 2011 (mednarodni knjižni sejem Zicosur Antofagasta).

- vitez Reda umetnosti in pisma (Francija).

- poveljnik umetnosti in pisma (Italija).

- red Marko Marulič (Hrvaška).

- Državna nagrada za književnost 2014 (Čile).

Slog

Literarni slog Skármeta dela je zelo tradicionalen, s preprostim jezikom, polnim dobrega humorja in neposrednosti. Njegova besedila poudarjajo številne vplive ameriških in latinskoameriških avtorjev, kot so Jack Kerouac, JD Salinger, Julio Cortaza in Juan Carlos Onetti.

Njegova besedila odražajo globoko družbeno kritiko dogodkov, v katere je bil vpleten, zato bi ga lahko uvrstili med izkustvenega pisca. Nikoli ne preneha presenetiti način, kako se sam znova predstavlja in se malo loti vsakega stila svojih najljubših avtorjev, hkrati pa svojemu delu daje super oseben značaj.

Za njegovo delo je značilna tudi nenehna prisotnost dialogov in zelo dobro opisani scenariji. To označuje avtorjevo naklonjenost filmski umetnosti, radiu in gledališču.

V tem videu si lahko ogledate kratek intervju s Skármeto:

Predvaja

Novele

- Sanjal sem, da sneg gori, 1975.

- Nič se je zgodilo, 1980.

- Vstaja, 1982.

- Burning Patience, 1985.

- Matchball, 1989 (v kasnejših izdajah je bilo njegovo ime spremenjeno v Hitrost ljubezni, 1997).

- Pesnikova poroka, 1999.

- Dekle s trombonom, 2001.

- Ples zmage, 2003.

- Filmski oče, 2010.

- Dnevi mavrice, 2011.

Zgodbe

- Navdušenje, 1967.

To delo ima 8 zgodb:

- "Pepelka v San Franciscu".

- "Mladenič z zgodbo."

- "Trotting".

- "Med vsemi stvarmi je na prvem mestu morje."

- "Modri ​​dnevi za sidro".

- "Ženci".

- "Odnosi z javnostjo".

- "Poglejte, kam gre volk."

- Goli na strehi, 1969.

To delo ima naslednje zgodbe:

- "Kolesar San Cristóbal".

- "Do peskov".

- "Zavoj v zraku."

- "Final del tango".

- "Ptica".

- "Košarka".

- "Goli na strehi."

- Prosti udarec, 1973.

To delo je razdeljeno na tri sklope in ima naslednje zgodbe:

- Jaz: "Ribe", "Zadnji vlak" in "En po en".

- II: "Prva priprava", "Enroque", "Balada za debelega človeka" in "Cigareta".

- III: "Pariz" in "Profesionalci".

- Fantje in osamljeni, 1975.

- Svoboda gibanja, 2015.

To delo ima naslednje zgodbe:

- "Ko dopolniš enaindvajset let."

- "Iskrice".

- "Vratar gorske verige."

- "Borges".

- "Časovni pas".

- "Izvršni".

- "Ephemeral".

- "Kolumbijski božič".

- "Ljubiteljica Tereza Clavel".

- "Zlomljeno srce".

- "Oktoberlied".

Gledališče

- Iskanje, 1976.

- Nič se ni zgodilo, 1977.

- madež, 1978.

- Skladba, 1979.

- Osemnajst karatov, 2010.

Otroška literatura

- Skladba, 1998.

- Vratar gorske verige, 2012.

Izbori, kompilacije, antologije

- Kolesar iz San Cristóbala, antologija zgodb, 1973

- Fantje in osamljena, antologija kratke zgodbe, 1975.

- Pepelka v San Franciscu in druge zgodbe, antologija zgodb 1990.

- Ena za drugo: celotne zgodbe, antologija kratkih zgodb, 1996.

- Osebna antologija, 2009.

Drugi

- Neruda Skármeta, 2004.

Fraze

- "Fantazija plus fantazija lahko da le nekaj bolj fantastičnega."

- "Nimam časa, da bi proslavil tvoje lase, eno za drugo jih moram prešteti in pohvaliti."

- "Verjamem, da velikokrat mlajši, ki uživajo demokracijo in svobodo, ne vedo, koliko stanejo, da si jih povrnejo. So v raju, kjer lahko rečejo, kar hočejo, ne da bi se bali mučenja ali zakola ali izgnanja. "

- „Demokracija ne samo da ima prihodnost, ampak tudi veliko sedanjosti. Ne zamenjujmo njegovih občasnih slabosti z bistvom tega privilegiranega načina družbenega odnosa, ki je demokracija. Demokracija je tako velika dobrina, da jo je treba poglobiti, narediti bolj vključujočo in ustvarjalno, da se ne izčrpa in spodbuja populistične ali nezrele hude dogodivščine.

- "Ne bi se tako pretirano ljubil zaradi poljuba! - Ne zaradi poljuba, ampak poljub je iskra, ki vžge ogenj. "

- "Vlaki, ki vodijo v raj, so vedno lokalni in se zapletejo v vlažne in zadušljive sezone. Izraziti so samo tisti, ki potujejo v pekel. "

- "Kar me boli, je, da je ne vidim," je še naprej vpijen poštar. Njene češnjeve ustnice in njene počasne, žalostne oči, kot da sta bila storjena isto noč.

- "Vem, da je to prvo pismo, ki si ga prejel v življenju, Mario, in vsaj moralo je priti v ovojnici; če ni, ni veljavno. "

- "Beseda je erotična, kadar se na čustveni ravni sporoča, česar včasih ideje ali pojmi nimajo."

- "Izjemno me zanima vključitev, saj je del pisateljeve naloge privabiti ljudi k ustvarjanju, ga ponuditi tako, da kdor ga prejme, ustvarja in ga poustvari."

Reference

1. Ruiza, M., Fernández, T. in Tamaro, E. (2004). Življenjepis Antonia Skármeta. Španija: Biografije in življenje. Pridobljeno: biografiasyvidas.com.
2. Antonio Skármeta (1940). (2018). Čile: Čileski spomin. Pridobljeno iz: memoriachilena.gob.cl.
3. Fraze Antonio Skármeta. (2020). Argentina: Fraze in misli. Pridobljeno: frasesypensamientos.com.ar.
4. Antonio Skármeta. (2019). Španija: Wikipedija. Pridobljeno: es.wikipedia.org.
5. Biografija Antonia Skármeta (2015). (N / A): Lecturalia. Pridobljeno: lecturalia.com.