- Življenjepis
- Rojstvo in družina
- Študije
- Pojdite v politiko in vojsko
- Osebno življenje
- Med politiko in literaturo
- Vaša literarna igralnica
- Objava Zavoda
- Izgnanstvo in vrnitev
- Čas zapora
- Malenkost
- Nariño in njegova kampanja na jugu
- Zmeda
- Zapornik v tujini
- Nazaj k besedilu
- V novi domovini
- V samoobrambi
- Zadnja leta in smrt
- Literarni slog
- Predvaja
- Kratek opis nekaterih njegovih publikacij in del
- Prevod za
- Vsebina
- Odlomki nekaterih člankov
- Malenkost
- Biki Fucha
- Odlomek govora Antonia Nariño pred kongresom. 14. maja 1823
- Fraze
- Reference
Antonio Nariño (1765–1823) je bil kolumbijski vojsko in politik, ki je imel pomembno vlogo proti španski vladavini v času neodvisnosti stare Nove Granade. V politiki je začel v mladih letih in zasedal različne javne položaje.
Nariño je imel široko in izjemno sodelovanje na literarnem in novinarskem področju svojega časa. Bil je dosleden sodelavec Papel Periódico de Santa Fe, na katerih straneh je objavil svoj esej Plodovi žlahtnega drevesa. V svoji hiši je ustanovil nekakšen klub, ki so ga poimenovali "Arcanum filantropije".

Portret Antonia Nariño. Vir: José María Espinosa Prieto, prek Wikimedia Commons
Vojaška kariera Antonio Nariño se je odvijala skozi več zgodovinskih epizod v Kolumbiji. Med drugim je poveljeval znani kampanji Nariño na jugu, bitki pri Ejidosu de Pasto.
Politično-vojaški nastop tega junaka je bil že večkrat odlikovan, njegova zapuščina svobode pa še naprej velja v ameriških narodih.
Življenjepis
Rojstvo in družina
Antonio Amador José de Nariño in Álvarez del Casal se je rodil 9. aprila 1765 v Santa Fe de Bogoti, Kolumbija, prej Nova Granada. Vojaški mož je izhajal iz družine španskega porekla, izobražen in iz dobrega socialno-ekonomskega položaja. Njegova starša sta bila Vicente de Nariño y Vásquez in Catalina Álvarez del Casal. Bil je tretji od osmih bratov in sester.
Študije
Prva leta izobraževalnega usposabljanja za Antonio Nariño je bil zadolžen za njegove starše, saj zaradi različnih zdravstvenih težav ni mogel redno obiskovati šole.
V otroških letih junaka se je rodil njegov okus za branje. Po usposabljanju v rokah svojih staršev je nadaljeval vajeništvo pri županu Colegio in v Seminario de San Bartolomé v mestu, kjer se je rodil.
Pojdite v politiko in vojsko
Politično-vojaško življenje Antonio Nariño se je začelo leta 1781, ko je imel komaj šestnajst let, kar je bilo v 18. stoletju običajno. Takrat je vodil vojaško četo, ki je morala ustaviti oboroženo gibanje, znano kot La rebellión de los comuneros. Tam je bil priča umoru heroja za neodvisnost José Antonia Galána.
Osebno življenje
Nariño je na začetku svoje vojaške in politične kariere spoznal mlado žensko po imenu Magdalena Ortega y Mesa in z njo je začel dvoriti. Leta 1784 se je par poročil in zaradi ljubezni se jima je rodilo šest otrok: Gregorio, Francisco, Antonio, Vicente, Mercedes in Isabel.
Med politiko in literaturo
Po ljubeznivih oklepajih je bil mladi Nariño aktiven del političnih in literarnih dogodkov svojega naroda. Leta 1789 je bil funkcionar Sveta indijskih držav na položaju župana z drugim glasovanjem. Kasneje je bil upravitelj nadškofije (med letoma 1791 in 1793), bil pa je tudi prefekt in deželni alderman.
Takrat je začel sodelovati z novomeškim časopisom Papel Periódico de Santa Fe, katerega glavni bralci so bili podpredsedniki. Tednik je Nariñu služil kot orodje za predstavitev svojega političnega razmišljanja. Tako je 25. februarja 1791 objavil svoj prvi esej z naslovom Plodovi žlahtnega drevesa.
Vaša literarna igralnica
Antonio Nariño je že od otroštva čutil poseben okus po pismih in literaturi. Tako je na začetku leta 1794 uspel ustanoviti nekakšen literarni klub-igralnico v svoji rezidenci na Plaza de San Francisco. Glavni namen te skupine je bil izmenjava literarnega in političnega znanja.
V "Arcanu filantropije" (kot ga je Nariño imenoval literarna igralnica) so se srečali pomembni intelektualci tistega časa. Pogosto so se udeležili Francisco Antonio Zea, José María Lozano, Juan Esteban, José Antonio Ricaurte, Francisco Tovar in Joaquín Camacho. Pomanjkanje tiskanih medijev je spodbujalo nenehna srečanja.
Objava Zavoda
Nariño je veljal za enega glavnih ponarejevalcev idej o neodvisnosti Nove Granade. To je bilo posledica dejstva, da je v začetku leta 1794 v svojem domoljubnem tisku skrivno prevedel in natisnil francoski dokument "Izjava o človekovih pravicah".
Potem so odkrili Antonio Nariño in ga zaprli v rodnem kraju 29. avgusta 1794. Leto pozneje so ga obsodili na izgnanstvo, ker je reproduciranje tega besedila obravnaval kot kaznivo dejanje izdajstva, s svoje strani pa je sodišče Svete inkvizicije. prepovedala ga je v vseh kolonijah Španije.
Izgnanstvo in vrnitev
Vojaškega so kaznovali s pregnanstvom na afriški celini in med postankom v španskem mestu Cádiz je pobegnil pred svojimi ujetniki. Tako se je leta 1797 vrnil v Bogoto inkognito, sorodniki so ga prosili, naj se prijavi oblastem, da bi odpustil kazen.
Konec 18. stoletja se je Nariño predal varnostnim silam viceroyja Pedra Mendinueta. Medtem ko je bil za rešetkami, se je Antonio strinjal s svojimi ujetniki, da jim bo posredoval informacije o zaroti, ki jo je zarotoval z drugimi kolegi proti španskemu viceraverzitetu, in to v zameno za hiter izhod iz zapora.
Čas zapora
Kljub temu, da je vojaški mož sodeloval z oblastmi, je bil dlje časa zaprt. Leta 1803 mu je viceregalna oblast narekovala domicilni režim in odšel je z družino na posestvo v Santa Fe de Bogoti. Šest let pozneje so ga ponovno obtožili zarote in ga poslali v Cartageno.
Nariño je bil v Cartageni zaprt eno leto, dokler ni bil dokončno izpuščen leta 1810. Konec istega leta se je Antonio vrnil v Santa Fe z namenom, da se pridruži Kongresu pokrajin Nove Granade.
Kongres provinc je začel svoje dejavnosti 22. decembra 1810, Nariño pa je bil glavni tajnik.
Malenkost
14. julija 1811 je Nariño ustanovil časopis La Bagatela, ki je nasprotoval federalističnim idejam Jorgea Tadea Lozana. Antonio je v tem političnem tedniku svoje centralistično razmišljanje izrazil s satiričnim tonom. Hkrati je izrazil željo po neodvisnosti od Španije, kar mu je dolgoročno prineslo resne težave.
Pisanja Antonia Nariño proti figuri Lozano kot predsednika Neodvisne države Cundinamarca so povzročila družbeni revolt, ki je politiku odvzel položaj. Kasneje je bil Nariño med letoma 1811 in 1813 režiral omenjeno območje stare Nove Granade.
Nariño in njegova kampanja na jugu
Znana kampanja Nariño na jugu se je odvijala leta 1813, bili so časi državljanske vojne. Cilj junaka je bil ustaviti španske sile, ki so poskušale vdreti v narod, ki mu je bil zapovedan iz Kita. Tako je Antonio zapustil stric Manuel Álvarez del Casal, zadolžen za predsedstvo Cundinamarca, in začel boj.
Nariño in njegovi ljudje so se soočili z kraljevci, ki jih je vodil Juan de Sámano, ki je bil uvrščen med zadnja podpredsednika Nove Granade. To krvavo srečanje so poimenovali "bitka pri Ejidosu de Pasto". Kolumbijski junak je na previden način zapustil petsto okrepitev v primeru kakršnih koli dogodkov.
Zmeda
Nariño in del njegovih vojakov sta se med bitko skrivala spočiti, potem ko sta se borila ves dan. Ta akcija je ustvarila zmedo pri ostalih zaveznikih, ki so ostali v boju, ki so obupali, ko jih niso mogli najti, in se umaknili. Nato je Antonio Nariño šel iskat njih in ugotovil, da je sam.
14. maja 1814 se je Nariño predal vojaškim silam španskega Melchorja Aymericha. Čeprav je bil zaprt, je bil deležen dobrega zdravljenja, kar je bilo posledica njegovega vojaškega čina in položaja predsednika Cundinamarce. Španci v Quitu niso bili dobro sprejeti Nariñovih prizadevanj za premirje (prenehanje vojne).
Zapornik v tujini
Antonio Nariño je v mestu Pasto preživel eno leto v zaporu. Po krajšem bivanju tam so ga z odredbami Toribija Montesa, takratnega predsednika te regije, 15. julija 1815 premestili v Quito. Njegovi prijatelji so ga poskušali osvoboditi, vendar je bil njihov trud zaman.
Čez nekaj časa v Quitu je bil Antonio Nariño odpeljan v Limo, da bi ga končno dodelili v zapor v španskem mestu Cádiz. Tam je bil v javnem zavodu od leta 1816 do 23. marca 1820, na dan izpusta.
Nazaj k besedilu
Nariño je preživel čas v Evropi, potem ko si je ponovno pridobil svobodo. Junak je preživel nekaj časa na otoku León v mestu Cádiz, od koder je med letoma 1815 in 1820 manifestiral neprimerna dejanja španskega Pabla Morilla. Takrat je napisal več spisov pod psevdonimom "Enrique Somoyar".
Nekatera besedila, ki jih je takrat napisal Antonio Nariño, so bila: Pisma Američana do njegovega prijatelja in Zastopanje pri kralju več ameriških posameznikov iz Kosta Firme in Južne Amerike, ki prebivajo v Cádizu. Junak se v svojem ustvarjalnem procesu ni ustavil in je izkoristil vsak trenutek, da je svoje misli izrazil s pismi.
V novi domovini
Junak se je vrnil v domovino februarja 1821. Takrat so to bili časi Gran Kolumbije, ki jo je leta 1819 ustanovil kongres mesta Angostura. Simón Bolívar je sprejel Antonija Nariño z odprtimi rokami in ga hitro imenoval za podpredsednika novoustanovljenega naroda.

Podpis Antonia Nariño. Vir: Antonio_Nariño_signature.jpg: Antonio Nariñoderivativno delo: Flappiefh, prek Wikimedia Commons
Nariño je maja 1821 sodeloval na ustanovnem kongresu v Cúcuti, julija istega leta pa je odstopil s svojimi funkcijami, da bi dosegel mesto, kjer se je rodil. Kongres ga je v odsotnosti imenoval za senatorja (da bi se sestal v Santa Feju), vendar so nekateri politiki nasprotovali in ga obtožili različnih zločinov.
V samoobrambi
Antonio Nariño je izpolnil svoje poslanstvo prihoda v Santa Fe, nato pa je Kongres začel delovati 8. aprila 1823. Čeprav je bil imenovan za senatorja, se razprave ni udeležil, ker je pripravljal svoj zagovor. Pozneje se je junak 14. maja istega leta nastopil, da bi se osvobodil obtožb, ki so bile izrečene zoper njega.
Zločini, ki so jih pripisali Antoniju Nariño, so bili dolg in slabo upravljanje nadškofije Santa Fe leta 1794, prav tako pa se predajo sovražniku v Pasto in brez razloga brez odhoda iz svoje domovine po izpustitvi v Cádizu. Nariñova obramba je bila trdna in 20. maja je bil oproščen vseh obtožb.
Zadnja leta in smrt
Nariñovo življenje so zaznamovala pomembna politično-vojaška dejanja, pa tudi težka leta zapora. Kljub neugodnim okoliščinam se je lahko vrnil k svojemu narodu in razbremenil ime lažnih obtožb. Vendar je Antonio zbolel, ko je leta 1823 nekaj mesecev sedel v kongresu.
Politik se je odločil za umik iz kongresa in odšel živeti v Vili Leyva (Boyacá), da bi si izboljšal zdravje. Čeprav se je izboljšal, je tuberkuloza hitro začela pustošiti. Antonio Nariño je umrl 13. decembra 1823 v petinsedemdesetem letu starosti. Njegovi posmrtni ostanki počivajo v katedralni Primadi de Kolumbija.
Literarni slog
Za literarni slog Antonio Nariño je bila značilna uporaba kulturnega jezika glede na čas, tudi zelo jasen in natančen. V nekaterih priložnostih je uporabil sarkastičen in ironičen ton, da je nasprotoval določenim temam. Ta slavni kolumbijski pisatelj je večinoma pisal o politiki, predvsem o španskem viceravelstvu.
Predvaja
- Papel Periódico de Santa Fe, avtor in pisatelj.
- Plodovi žlahtnega drevesa. Esej (1791).
- Izjava o pravicah človeka in državljana (1793). Prevajanje in objava.
- The Trifle (1811). Časopis.
- Pisma od Američana do njegovega prijatelja (1820).
- zastopstvo kralja več ameriških posameznikov iz Kosta Firme in Južne Amerike s prebivališčem v Cádizu (1820).
- Biki iz Fucha (1823). Časopis.
Kratek opis nekaterih njegovih publikacij in del
Prevod za
To besedilo, ki ga je prevedel Antonio Nariño, je temeljilo na izvirnem dokumentu, ki je nastal v Franciji 26. avgusta 1789. Kritična in protestantska vsebina Deklaracije o pravicah … glede na krivice in neenakosti, ki jih je doživel dobršen del Francozov, je motivirala Kolumbijski junak, da ga prenese v španščino in ga objavi v stari Novi Granadi.

Ilustracija Antonio Nariño in Francisco Antonia Zea v tiskarni. Vir: Anonymous anonimna oseba, prek Wikimedia Commons
15. decembra 1793 je Nariño dokumentu na skrivaj objavil, celo vedoč, da je bil cenzuriran na ozemljih, kjer prevladujejo Španci. Odkrita je bila tajna dejavnost Antonija in zaradi tega je bil avgusta 1794 zaprt.
Vsebina
Prevajalska dela tega dokumenta, ki jih je opravil Antonio Nariño, so se zapisala v zgodovino. Preko njega so državljani ozemlja, odvisno od Špancev, razumeli, da obstaja pot do svobode. To je bil eden od razlogov, da ga je sveta inkvizicija prepovedala.
Besedilo se je nanašalo na svobodo človeka pred rojstvom, pravico do lastnine in varnosti. Pojasnil je tudi obseg zakonov in poslušnost, ki bi jo moral imeti vsak državljan. Prav tako je zagovarjal pravico do svobodnega izražanja idej in čaščenja.
V sedemnajstih člankih tega poročila so bile vlade pozvane k zaščiti integritete državljanov.
Odlomki nekaterih člankov
- Člen 1: „Moški se rodijo in ostanejo svobodni in enaki v pravicah. Socialne razlike se lahko oblikujejo le v skupni koristnosti. "
- 3. člen: „Načelo vse suverenosti v bistvu obstaja v državi. Noben organ, noben posameznik ne more izvajati avtoritete, ki iz njega ne izrecno izhaja. "
- člen 4: „Svoboda je zmožna narediti vse, kar drugemu ne škodi; zato uresničevanje naravnih pravic vsakega človeka nima nobenih drugih omejitev, razen tistih, ki drugim članom družbe zagotavljajo uživanje teh istih pravic. Te meje je mogoče določiti samo z zakonom. "
- Člen 6: „Zakon je izraz splošne volje. Vsi državljani se imajo pravico osebno udeležiti njihovega usposabljanja. Morala bi biti enaka za vse, najsi jo ščiti ali kaznuje. Vsi državljani … so enako sprejemljivi za vsa dostojanstva, položaje in delovna mesta, brez razlikovanja od njihovih talentov … ".
- 11. člen: „Prosto komuniciranje misli in mnenj je ena najdragocenejših človekovih pravic: vsak državljan v svoji družbi lahko svobodno govori, piše, tiska; odgovoril pritrdilno na zlorabe te svobode v primerih, ki jih določa zakon. "
Malenkost

Olje Antonio Nariño. Vir: Ricardo Acevedo Bernal (1867-1930), prek Wikimedia Commons
To je bil časopis s tedenskim naklado, ki ga je ustvaril Antonio Nariño 14. julija 1811 v Santa Fe de Bogoti. Uredništvo omenjenega tiskanega medija je bilo politično. Vojska je izkoristila to, da je svoje ideje izpovedala v nasprotju s federalističnim sistemom, predvsem pa proti politiku Jorgeju Tadeu Lozanu, takratnemu predsedniku Cundinamarce.
Biki Fucha
Bil je še en izmed časopisov, ki jih je ustvaril Antonio Nariño v Santa Fe de Bogoti. Naklada je bila prvič dana 5. marca 1823, njen glavni cilj pa je bil, da se brani pred obtožbami, ki so bile izrečene po vrnitvi iz Cádiza.
Nariño je na straneh tiskanega medija izkoristil ostre kritike nekaterih politikov, zlasti Francisca de Paula Santanderja. V tem časopisu se je skliceval na stavek "Foolish domovina", da bi razložil dogodke, ki so se zgodili v njegovem narodu med letoma 1810 in 1816, kar zadeva centralizem in federalizem.
Odlomek govora Antonia Nariño pred kongresom. 14. maja 1823
„Gospodje senatnega senata:
„Danes, gospodje, se predstavljam kot obtoženca pred senatom, ki sem ga imenoval za člana in ga kongres obtožuje, da sem ga sam namestil in je določil to imenovanje; Če bi bila kazniva dejanja, za katera sem obtožena, storjena po namestitvi kongresa, ta obtožba ne bi imela nič posebnega …
"… Ampak daleč od tega, da sem občutil ta drzen korak, se vam zahvaljujem, ker ste mi dali priložnost, da v javnosti govorim o nekaterih točkah, ki so mojim sovražnikom dajale gorivo za njihova skrivna mrmranja … danes bo postalo jasno in to bom dolgovala svojim sovražnikom … da lahko brez sramu govorim o svojih dejanjih.
"… Vse, za kar sem žrtvoval za ljubezen do države, danes me obtožujejo, sem bil užaljen, s temi istimi žrtvami sem storjen zločin, ki je privedel do objave človekovih pravic, do zaplembe moje blago … Dvomite, gospodje, da so bile moje žrtve za ljubezen do domovine, dvomiti v pričevanje lastnih oči … ".
Fraze
- "Kaj bi rekli nekateri moški, ki so, ko so videli svojo hišo, ki so jo napadli tatovi, začeli subtilno oporekati pravicam, ki jih mora vsak živeti v tej ali drugi sobi."
- "Pozdravljam samo svobodne vlade in razširjam svojo pozornost, vljudnost in vljudnost tudi do svojih največjih sovražnikov."
- "Od šefa nikoli nihče ni zadovoljen s postopkom, saj ga zaradi jeze ali zadovoljstva kritizirajo, kaj počne in kaj neha početi."
- "Mojo državo prodajte drugemu narodu, odstranite jo izpod prevlade Španije in jo izročite trdim Angleškim jarmom z drugo religijo, drugim jezikom in drugimi običaji; to je bilo po mojem mnenju najbolj grozno dejanje, ki sem ga lahko storil. Pred tem bi raje smrt pristala nanjo. "
- "Trijumfi so neuporabni, če jih mir ne kroni."
- "Kdor ni dober domoljub, ne more biti pravi kristjan."
- "Vem, da ste me ubili, in ker ste tako mladi, ne želim, da se vam zgodi kakšna škoda. Zato ti dam te ključe, da boš potem, ko boš opravil svoj namen, imel čas, da pobegneš skozi okno. "
- "Rekli so mi, da naj ubijem tirana, ne velikega človeka." "Moj Bog, samo Bog, ki ga človek ne more zavajati, vam predstavljam svoje srce; in prepričan sem, da v vaših očeh nisem storil kaznivega dejanja. Šestnajst let zaporov, ki so jih obnovili v šestnajstih letih sramu in beda, ni bilo dovolj za kaznovanje zločina, ogromnega zločina prevajanja in tiskanja pravic človeka.
- "Tiranci sovražijo svetlobo in tiste, ki imajo zdrave oči."
Reference
- Tamaro, E. (2019). Antonio nariño. (N / a): Biografije in življenja. Pridobljeno: biografiasyvidas.com.
- Antonio nariño. (2019). Španija: Wikipedija. Pridobljeno: es.wikipedia.org.
- Alzate, F. (2008). Antonio Nariño in Pravice človeka in državljana. Kolumbija: Socialna psihologija in človekove pravice. Pridobljeno: psicosocialdh.blogspot.com.
- Giraldo, A. (2010). Don Antonio Nariño. Kolumbija: Abelardo Giraldo. Pridobljeno: pinionabelardo.blogspot.com.
- Antonio nariño. (S. f.). Kuba: EcuRed. Pridobljeno: eured.cu.
