- Vrste
- S formalnega vidika
- Glede na vrsto kontrasta
- Vzajemni antonimi
- Komplementarni antonimi
- Postopni antonimi
- Primeri antonimije
- Izvirna različica
- Različica z antonimi
- Reference
Antonimia izraža pomensko razmerje med dvema kontrastni leksikalne enote ali besede, v določenih kontekstih. Ta izraz je CJ Smith skoval v svoji knjigi Sinonimi in antonimi iz leta 1867. Na splošno pa za razliko od sinonimije antonimija zahteva razmerje med seboj.
Na primer, antonim "srečen" je "žalosten". Po drugi strani jih lahko med sinonimi med drugim imenujemo "srečen", "vesel", "vesel". Vendar je antonim spremenljiv, saj je v veliki meri odvisen od konteksta. Vendar so nekateri posebni antonimski pari pogosto znani brez sklicevanja na kontekstualni okvir.
Na primer, črna in bela barva sta si nasprotni, kadar imata občutek "dobrega" oziroma "zla". To je primer izrazov, kot sta "bela magija" in "črna magija". Antonimijska razmerja spadajo med najzanimivejše vidike, ki jih preučuje jezikovna disciplina.
Njegova analiza je nadaljnji dokaz, da ljudje razmišljajo in govorijo v kategorijah. Zato vsako besedo razvrstijo v skupine s sklicevanjem na eno ali več enakih (domnevno) značilnosti teh besed. V tem smislu je antonimija preprosto posebna oblika kategorizacije.
To temelji na izraziti (čeprav redko logični) razlikovanju od drugih besed. Posledično antonim ne more nastati sam po sebi; vedno potrebujete drugo besedo, na katero se nanašate.
Vrste
S formalnega vidika
Glede na formalno stališče se razmerja antonima razvrstijo v leksične antonime (pare različnih besed z nasprotnimi pomeni) in slovnične antonime (nasprotja, ki nastanejo z dodajanjem predpone).
Tako so pari dobro / slabo, zanimivo / dolgočasno in hitro / počasno leksični antonimi. Pomembni / brezobzirni, pošteni / nepošteni in simetrični / asimetrični so slovnični antonimi.
Glede na vrsto kontrasta
Vzajemni antonimi
Vzajemni antonimi prikazujejo simetričen odnos v svojih pomenih. Torej, če X daje Y Z, potem Z sprejme Y od Z; ali če je X nekaj Y, potem je Y nekaj X.
Nekateri besedni pari, ki izkazujejo tovrstno razmerje z antonimi, so nakup / prodaja, učitelj / študent, šef / uslužbenec, lovec / plen, daj / vzem in gor / dol.
Komplementarni antonimi
Komplementarni antonimi ne pomenijo vzajemnosti; to pomeni, da en element para ne vodi nujno do drugega.
Nekaj primerov teh nasprotij je: samski / poročen, prisoten / odsoten, vklopljen / izklopljen, živ / mrtev, ednina / množina in zaspan / buden.
Postopni antonimi
Postopni antonimi so vedno pridevniki. Pomen teh parov antonimov je povezan s predmeti, ki jih spreminjajo. Te besede ne dajejo absolutne lestvice.
Na primer, znano je, da bo "majhen kit" veliko večji od "velikega veverice" ali da "hitra" pomeni večjo hitrost, če se nanaša na letalo, kot kadar se nanaša na kolo.
Poleg tega ti pari povzročajo posledice. Tako "kit je večji od delfina" pomeni, da je "delfin manjši od kita."
Med drugimi ti postopni pari vključujejo: dobro / slabo, debel / mršav, lep / grd, visok / kratek, dolg / kratek. Upoštevajte, da lahko vse primere spremlja "več" ali "manj": bolj ali manj kožni, več ali manj maščobe.
Primeri antonimije
Nekaj primerov antonimije je:
- Maščobna.
- Visoka nizka.
- Sposobna-nesposobna.
- Konformistično-nekonformistični.
- Toleranten-netoleranten.
- Dosežek-neuspeh.
- Staro-moderno.
- Ponudba-povpraševanje.
- Ustvari-uniči.
- Popolno prazno.
- Nedolžni kriv.
- Aktivno pasiven.
- Zasebna javnost.
- Stripovsko-tragično.
- Bogati, ubogi.
- Svetlo-temno.
Za boljšo razlago pojma antonimija v nekem besedilu bomo primer njegove uporabe dali v resničnem besedilu. Spodaj je odlomek iz Kronike Narnije CS Lewisa. Nato bo predstavljena različica z nasprotji (v nekaterih primerih je besedilo nekoliko navidezno).
Izvirna različica
»Dobro!« Je rekla čarovnica. Nimamo mize … poglejmo. Bolje jo postavimo ob deblo drevesa.
Edmunda so grobo prisilili na noge, nato pa ga je palček postavil na hrbet ob drevo in ga tesno privezal.
Opazoval je, kako je čarovnica slekla njen zgornji plašč. Ženske roke so bile gole pod njim in strašno bele.
Fant jih je zaradi njihove beline lahko ločil, čeprav jih ni mogel videti veliko več, saj v tej dolini pod temnimi drevesi skoraj ni bilo svetlobe.
"Pripravite žrtev, " je ukazala čarovnica.
Škrat je odklenil ovratnik Edmundove srajce in majico zložil nazaj na vrat. Nato je fanta zgrabil za lase in potegnil glavo nazaj, silivši brado navzgor.
Po tem je Edmund slišal čuden šum: bum, bum, bum. Za trenutek se mu ni zdelo, kaj bi lahko bilo, a potem je razumel. Bil je zvok ostrenja noža.
Različica z antonimi
»Slabo!« Je rekla čarovnica. Nimamo mize … poglejmo. Huje bo, če ga postavimo ob deblo drevesa.
Edmunda so povabili, naj nežno sede, nato pa ga je velikan postavil na hrbet ob drevo in ga šibko odvezal.
Opazoval je, kako je čarovnica oblekla njen spodnji plašč. Ženske roke so bile nad njim odete in so bile prijetno črne.
Fant jih je zaradi njihove črnine lahko ločil, čeprav jih ni mogel videti nekoliko manj, saj v tej dolini nad prozornimi drevesi skoraj ni bilo teme.
"Pripravite viktimizatorja, " je ukazala čarovnica.
Velikan je zavijal ovratnik Edmundove srajce in majico odvijal naprej za vrat. Nato je fanta spustil za lase in potegnil glavo naprej, prisilil si je, da spusti brado.
Pred tem je Edmund slišal znan hrup: whoosh, whoosh, whoosh. Za trenutek se mu ni zdelo, kaj bi lahko bilo, a potem je razumel. Bil je zvok ostrenja noža.
Reference
- Jones, S .; Murphy, ML; Paradis, C. in Willners, C. (2012). Antonimi v angleščini, konstrukcije, konstrukcije in kanoničnost. Cambridge: Cambridge University Press.
- Nordquist, R. (2017, 27. april). Kaj je Antonija? Vzeto z misli.com.
- Murphy, L. (2003). Semantični odnosi in leksikon. Cambridge: Cambridge University Press.
- Dominik, J. (2015). Privlačnih žensk in neprivlačnih moških. Lingvistična študija popolne antonimije v dvobesednih stavkih. München: GRIN Verlag.
- García-Macho, ML; García-Page Sánchez, M. Gómez Manzano, P. in Cuesta Martínez, P. (2017). Osnovno znanje španskega jezika. Madrid: Uredništvo Univerze Ramón Areces.
- Rodríguez Guzmán, JP (2005). Grafična slovnica na način juampedrino. Barcelona: Izdaje Carena
- Fromkin, V .; Rodman, R. in Hyam, N. (2013). Uvod v jezik. Boston: Cengage Learning.