70 PRIMERI STAVKOV V FIGURATIVNEM POMENU - LITERATURA - 2025

Prenesenem pomenu je izrek besede ali fraze z razen skupnega pomena namenu. To pomeni, da je izraz, ki se uporablja, daleč od pojma resničen ali dejanski. Na primer, stavek "toliko sem se učil, da mi iz glave pušča dim", je figurativen in sporoča, da je oseba veliko študirala.

Figurativni jezik želi poskušati dati nekonvencionalen pomen sporočilu ali ideji, ki se prenaša, četudi se zdi nesmiselno ali nekoherentno. Besede se ustvarjalno uporabljajo za opisovanje idej, občutkov, znakov, nastavitev in dogodkov. Te besede pomagajo ustvariti slike in razpoloženje.

"Oči so vrata duše", veliko uporabljen figurativni smisel. Vir: pixabay.com.

Drug način določitve pomena ali figurativnega jezika je kot izraz ideje ali misli, ki temelji na besedah, ki imajo določen odnos, vendar se njihov pomen razlikuje od tistega, kar slovar vzpostavlja. V tej vrsti izjav se uporabljajo literarne naprave, kot je metafora.

Figurativni smisel lahko oteži razumevanje povedanega ali napisanega, ker se loči od prave definicije besede, ki se uporablja. Primer je: "Manuel je tako lačen, da bi pojedel slona"; To ne pomeni, da bi subjekt žival požrl, ampak da je njegova potreba velika kot velikost slona.

Kakšen je figurativni smisel?

Figurativni smisel sestavlja izražanje ideje ali čustva z besedo v skupni rabi, ki pa ji je v skladu s sporočilom, ki ga je treba razumeti, dana drugačen pomen. V figurativnem jeziku se išče podobnost med besedo in mislijo, ki je mišljena.

Uporaba slikovnega pomena se pojavlja v pogovornem ali običajnem jeziku, ustno ali pisno. Za izvedbo te oblike izražanja govornik ali izdajatelj uporablja literarne elemente, kot so: podobnost, pretiravanje, humanizacija, metafora, paradoks in številne druge.

Na splošno imajo otroci figurativni smisel težaven, ker še niso razvili intelektualne sposobnosti, ki jim omogoča, da spoznajo, da imajo besede lahko več kot en pomen.

Tudi ljudje, kot so tisti z Aspergerjevim sindromom, imajo težave pri razumevanju uporabe figurativnih izrazov. Tudi ta vir je lahko za omejen besednjak izziv za učence drugega jezika.

Uporabe slikovnega pomena

Figurativni smisel se ne uporablja samo v pogovornem pogovoru, temveč se uporablja tudi v drugih oblikah sporazumevanja. Sledi nekaj področij, na katerih se lahko uporablja:

- Poetična raba

Figurativni smisel pesniki uporabljajo za obogatitev in polepšanje besedil. Avtor poskuša svoja najbolj intimna čustva povezati z besedami, ki ohranjajo določeno podobnost, tako da imajo verzi poseben značaj.

Primer

Biseri so se ji valjali po licih.

- Uporaba v literaturi

Figurativni smisel ali jezik se pogosto uporablja v romanih, kratkih zgodbah in esejih, da bi spremenil normalen ali neposreden pomen besede ali besedne zveze. Tu nastopijo slogovni in literarni viri, ki spreminjajo pomen pisanja.

Primer

Njegove roke so bile žametne.

- novinarska uporaba

Novinarji in mediji pogosto uporabljajo figurativni jezik z namenom pritegniti bralca in informacije narediti bolj privlačne.

Primer

Avenijo preplavi morje ljudi.

Značilnosti figurativnega pomena

"Vse ceste vodijo v Rim," je še en priljubljen stavek v figurativnem smislu. Vir: pixabay.com.

- Slikovni izrazi niso vedno podvrženi resničnosti.

- figurativni smisel ne vodi konkretnega pomena besede ali besedne zveze.

- Figurativni jezik lahko postane težko razumljiv, saj se oddaljuje od običajnih pomenov.

- Besedne zveze v figurativnem smislu imajo različne razlage, saj jih s spreminjanjem pomena vsak prejemnik razume drugače.

- figurativni smisel se pogosto uporablja pri uporabi literarnih virov ali elementov.

- Podobnosti v figurativnem jeziku so lahko resnične ali namišljene.

- figurativni smisel včasih primerjave pušča ob strani, da se prepustijo pretiravanjem resničnega dejanja, torej ne namišljenega.

Primeri stavkov v figurativnem smislu

- "Juana je med prijatelji ustvarila betonski zid."

Ta stavek pomeni, da se je subjekt umaknil od svojih prijateljev in ne, da je med njimi zgradil pravi zid.

- "Njegov dedek je bil vodnjak modrosti."

Figurativni pomen te fraze sodi na izraz dobro, kar pomeni globino znanja ali vedenja dedka.

- "Angelica je pomlad življenja."

Izraz se nanaša na dekličina najlepša, vesela in vrtoglava leta.

- "Priseljevalni urad je gnezdo kač."

To pomeni, da je za delovno okolje v uradu za priseljevanje značilno, da je nevarno in izdajalsko, zato je v besedi kače figurativni pomen.

- "Leni brani svoje otroke kot novo teleta."

Ena od spremenljivk tolmačenja te fraze je, da ženska svojim otrokom ne dovoli, da bi ji škodovali, posledično ravna z grozljivostjo mačke.

- "Rojstnodnevni otroci so zaspali kot kamen v vodnjaku."

Figurativni smisel izraza je v podobnosti, ki obstaja med tem, kako globoko pade kamen, ko ga vržemo v vodnjak, in spalnim izdelkom utrujenosti.

- "Pablo je izgubil glavo zaradi svojega dekleta."

Stavek označuje, da se ljubitelji navadno ne ljubijo, ko se ljubijo, temveč jih odnesejo samo občutki in čustva.

- "Babica prižge hišo svojih vnukov."

Figurativni pomen tega izraza je v veselju, ki ga babica prinese vnukom vsakič, ko jih obišče.

- "Davidovo srce je poskočilo iz njegovih prsi, ko je prvič stopil na gora."

To pomeni, da je imel subjekt izjemno in intenzivno izkušnjo, a njegovo srce je ostalo na istem mestu.

- "Manuelova hči je ostala obleči svetnike."

Izraz se nanaša na dejstvo, da se deklica ni nikoli poročila in je ostala samska.

Figurativni smisel v metaforah

Metafora povezuje dva elementa ali ideje, ki niso tesno povezani, da bi ustvarili podobo za sogovornika.

- Utopil se je v morju bolečine. (Ni morja, ki bi ga napolnilo bolečino).

- Ribolov v nemirni reki. (Poiščite nekaj, kar je težko dobiti).

- Zlomila mu je srce. (Srce ni dobesedno zlomljeno na koščke, obstaja le občutek žalosti).

- Ti si luč mojega življenja. (Oseba, ki jo opisuje ta metafora, ne daje fizične svetlobe. Je samo nekdo, ki prinaša srečo in veselje).

- Včeraj sem živel v rolerju čustev. (Ni mehanske igre, zgrajene s čustvi; to pomeni, da smo doživeli veliko čustev).

Figurativni smisel v podobnosti

Simile je govorna figura, ki primerja dve različni stvari, da izzove zanimivo povezanost v bralcu ali poslušalcu. Beseda "všeč" se običajno uporablja v podobnem stanju.

- V svoji agoniji se je mučila kot majhna ptica, ki preživi na krutih žicah kletke.

- Ta oseba je vzbudila mojo radovednost kot vrata, ki nimajo ključavnice ali ključa.

Figurativni smisel v personifikaciji

Sestavljen je iz pripisovanja človeških značilnosti nečemu, kar ni človeško.

- «Tudi zemlja je še malo dihala». - Theodore Roethke.

- "April je najbolj krut mesec." - TS Eliot.

Figurativni smisel v hiperboli

Neresnično je pretiravanje s poudarkom na resničnem položaju. Izhaja iz grške besede, ki pomeni "presežek".

- Milijonkrat sem ti že povedal!

- Bilo je tako mrzlo, da sem videl polarne medvede v jaknah.

- Tako sem lačen, da bi lahko pojedel slona.

- Moram narediti milijon stvari.

- Če ne morem kupiti vstopnice za koncert, bom umrl!

- Tanek je kot zobotrebec.

- Taksi gre hitreje od hitrosti svetlobe.

- Ta šala je tako stara, da sem zadnjič, ko sem jo slišal, vozil dinozavra.

- Njegovi možgani so velikosti graha.

- Že celo več se učim.

Figurativni smisel v podcenjevanju

Zaradi namernega opisa nečesa na nek način se zdi manj pomembno, kot je v resnici.

- Po hudem trku očetovega avtomobila: "Oče je v avtu naredil majhen udor."

- Ko se vrnete domov, ugotovite, da je vaš pes odtrgal blazine iz kavča in je nadev raztresen po vsem tleh: "Pes se je samo igral z blazinami."

- Sredi močne nevihte: "Malo je dežja".

- Ko ste v igri na srečo izgubili tisoč dolarjev: «Izgubil sem le nekaj kovancev».

- Po preteku maratona ali potem, ko nisem prespal čez noč: "Malo sem utrujen."

- Atomska eksplozija bi lahko bila nekoliko hrupna.

- Hitler ni bil prav prijetna oseba.

- Bill Gates je dobil nekaj priznanja.

- Potres 1.906 v San Franciscu je povzročil nekaj škode.

- Mumbai ni najcenejši kraj na svetu.

Drugi primeri

- Šala je bila tako dobra, da smo se vsi začeli smejati.

- Njegovo dekle vprašanje ga je postavilo med skalo in težko mesto.

- Samo čas bo povedal.

- Vaše dekle je bolj noro kot koza.

- Jaz stradam.

- Moral je ugrizniti jezik.

- Ne meči, da imam maslene prste!

- Ta novica me je prizadela kot vedro hladne vode.

- Vrzi brisačo.

- Od besa je postal rdeč.

- Tako sem lačen, da bi pojedel kamelo.

- Še vedno si v mladosti.

- Oglejte si otroke.

- Podaj mi roko.

- Vstani! Ste v oblakih.

- Roko sem mu dala v ogenj.

- Pasove bomo morali zategniti.

- Čas je zlaten.

- Zlomili so ji srce.

- Moje srce poskoči od veselja.

- Deček je hiter kot strela.

- Ta zgradba je gnezdo podgano.

- To sem vam že povedal že tisočkrat.

- Danes je bil vaš brat opazen zaradi njegove odsotnosti.

Pesmi v figurativnem smislu

Hiša in jaz, tista, ki jo naseljuje

Hiša me je čudno gledala,

radovedna je bila zame,

s prostimi nogami, brez betona,

in ker nimate oken, ki bi se spustila na sonce.

Hiša je vedela, da sem nekaj temnega,

in zato je živel v njej.

Dlan

Palma živi srečno

ki ga prinese vetrič,

so vaše dlani nasmeha

in krila, jasli.

Tisti, ki lomi svoje kokose,

vaša žeja bo pomirila vse,

ker v njih boste našli

veliko sladke vode,

smej se svojega srca,

morje medu, ki daje vsem.

Zanimive teme

Pesmi v figurativnem smislu.

Reference

1. Coelho, F. (2013–2019). Pomen figurativnega pomena. Kolumbija: Pomeni. Pridobljeno od: sigados.com.
2. Pérez, J. in Gardey, A. (2011–2014). Opredelitev figurativnega pomena. (N / a): Opredelitev: Obnovljeno iz: opredelitev.
3. Jezik s prispodobami. (2019). Španija: Wikipedija. Pridobljeno: es.wikipedia.org.
4. Pimat, J. (2014). Figurativni smisel: besede gredo noro. (N / a): Kako dobro pisati. Pridobljeno: comoesificarbien.com.
5. Cáceres, O. (2019). Razlika med dobesednim in figurativnim jezikom. (N / a): O Españolu. Pridobljeno: aboutespanol.com.